«О божественности и грехе»: музыка и текст

Ноты бойкой бардовской мелодии.
- Описание в игре

'«О божественности и грехе»: музыка и текст (англ. Music and Lyrics: 'Of Divinity and Sin) — записка в игре Baldur's Gate III.

Содержание

О божественности и грехеВы, верные Мистре, Плетенья богине,Асмодея послушники, адского князя,Пусть вера вам станет надежным щитом.Вы, Хельма ученье принявшие сердцем,Посвященные Шар, что изведали тайны,Пусть вера вам станет разящим мечом.Ступив на дорогу богов, вы назад не вернетесь:Возвыситесь в вере, а нет – пропадете в грехе.

Английский текст

You, O! Mystra's loyal, weaver of spellsYou, O! disciple of Asmodeus, tyrant of the HellsLet your creed be your shield!You, O! student of Helm, your god's watchful eyeYou, O! Shar's assassin, in whom secrets resideLet your creed be your weapon!You, O! acolyte chosen. Rise in faith or fall in sin.

См. также


В статьи использованы материалы сайта baldursgate.fandom.com/ru/wiki/, в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA.
Бонди

Игровые новости, вики • 2025—2026