Материальное зеркало

Приводит к локальному свертыванию пространства. Свернутое пространство принимает форму невидимого диска, который защищает заклинателя. Любой метательный снаряд, сталкивающийся с этим диском, немедленно поворачивается в обратном направлении. Заклинание не влияет на такие факторы, как скорость, расстояние и урон, просто изменяется направление объекта на 180 градусов. Отправитель стрелы или снаряда сам становится мишенью собственной атаки. Тот, кто защищен зеркалом, может беспрепятственно пользоваться дистанционным оружием.
- Описание в игре

Материальное зеркало (англ. Physical Mirror) — заклинание шестого уровня в играх Baldur's Gate, Baldur's Gate II и дополнениях.

Механика

  • Создает невидимый диск, который отражает успешные ракетные атаки, направленные против заклинателя, обратно к отправителю. Это очень похоже на

    Иконка Щит (1SHLDL05)

    Щит отражения +1.

Отраженные атаки по типу[1]

Baldur's Gate II
В Baldur's Gate II
Тип Названия стрел или заклинаний
Стрела Обычная • +1 • +2 • +3 • Кислотная • Кусачая • Рассеивающая • Огненная • Ледяная • Пронзающая • Изобилия • Убийства • Таншерона
Болт Обычный • +1 • +2 • +3 • Кусачий • Дроу +1 • Огненный Зуб (арбалет) • Куо-тоанский • Молниеносный • Парализующий • Изобилия • Сонный Дроу • Оглушающий Дроу
Пуля Обычная • +1 • +2 • +3 • +4 • Эверарда • Изобилия • Ищущая • Солнечнокаменная
Дротик Обычный • +1 • +2 • +3 • +5 • Аспово Гнездо • Кусачий • Алый • Оглушающий • Ранящий
Топор Обычный • Азуредж • Хангардов • К'логарат • Рифтхоум
Кинжал Обычный • Бумеранговый • Огненный Зуб (кинжал) • Отравленный
Молот Дварфийский Метательный • Кирпич
Амулет Рубиновый Подвес Благоволения
Заклинание Огненная Стрела • Волшебный Камень • Кислотная Стрела Мелфа
Ловушка Ставить Силок • Особый Силок • Шипастая • На Земле (17/187, 9.1%) • В Контейнере (8/145, 5.5%) • В Двери (0/31)
Siege of Dragonspear
В Siege of Dragonspear
Тип Названия стрел или заклинаний
Стрела Обычная • +1 • +2 • +3 • Кислотная • Антимагическая +1 • Кусачая • Рассеивающая • Ледяная • Пронзающая • Изобилия • Отравленная • Убийства • Войдовая
Болт Обычный • +1 • +2 • +3 • Кусачий • Дроу +1 • Огненный • Ледяной • Молниеносный • Парализующий • Изобилия • Преображающий • Сонный Дроу • Оглушающий Дроу
Пуля Обычная • +1 • +2 • +3 • Тьмы • Электричества • Огня • Льда • Изобилия • Солнечнокаменная
Дротик Обычный • +1 • Кислотный • Аспово Гнездо • Кусачий • Огненный • Ледяной • Сонный Дроу • Оглушающий • Ранящий
Топор Обычный • +1 • +2 • Ответ Беруэля • Грубдаублеров • Крунтуров • Последняя Стрела Райта
Кинжал Обычный • +1 • Отравленный
Заклинание Волшебный Камень • Кислотная Стрела Мелфа
Ловушка Силок • Особый Силок • На Земле (5/110, 4.5%) • В Контейнере (2/26, 7.7%) • В Двери (0/2)
|}

Можно отразить атаки следующих персонажей и монстров:

  • Амелиссан (метательный кинжал)
  • Орлиный Глаз (в оригинальных играх 4 или в Улучшенных изданиях 6 из 7)
  • Земляной Мефит (Каменная Слюна)
  • Эртоф Данд (стрела, уменьшающая здоровье наполовину)
  • Падший Солар (стрела)
  • Хабиб (метание)
  • Ледяной Мефит (Ледяной Осколок)
  • Гоблин-Воин М'Кхиин (стрела)
  • Соляной Мефит (Соляные Кристаллы)
  • Дымчатый Мефит (Сажистый Шар)
  • Разрушитель (метательный кинжал)
  • Вулфгар (метательный молот)

Отличия от Щита отражения

  • В Baldur's Gate II: Enhanced Edition единственное отличие между з. Заклинание жреца (SPPR613C) Материальное зеркало и

    Иконка Щит (1SHLDL05)

    Щитом отражения заключается в том, что только заклинание может отразить Заклинание волшебника (SPWI211C) Кислотная стрела Мелфа, в то время как только щит отражает стрелу Анжело и все 7 атак Орлиного Глаза.
  • В оригинальной версии Baldur's Gate II различия состоят в том, что только заклинание отражает "Ледяную Стрелу", снаряды из лука Таншерона и з. Заклинание волшебника (SPWI211C) Кислотная стрела Мелфа, тогда как только щит отражает "Огненную Стрелу", болты Огненного Зуба, "Болт Молнии", заклинание Заклинание волшебника (SPWI303C) Огненная стрела, стрелы Падшего Солара, стрелу Анжело и все 7 атак Орлиного Глаза.
  • Иконка Щит (1SHLDL05)

    Щит отражения +1 доступен только в Baldur's Gate II. Заклинание жреца (SPPR613C) Материальное зеркало доступно друиду в Siege of Dragonspear, The Black Pits и The Black Pits II: Gladiators of Thay.
  1. Нужно проверить перевод

В статьи использованы материалы сайта baldursgate.fandom.com/ru/wiki/, в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA.
Бонди

Игровые новости, вики • 2025—2026