Baldur's Gate III версия 4.1.1.1489302
Hotfix #21

Содержание
Комментарий разработчиков
Всем привет,Сегодня у нас новый хотфикс, устраняющий несколько вылетов, глюков и багов.Вы знакомы с фразой «Ты что, в сарае вырос?» Видимо, ваши спутники не знакомы, иначе бы они знали, что надо закрывать открытые контейнеры! В прошлом хотфиксе они легкомысленно оставляли крышки открытыми. Кто знает, какая мерзкая тварь могла бы туда заползти? Не волнуйтесь, мы провели им краткий урок вежливости, и теперь они будут закрывать контейнеры за собой. Кстати, мы снова нашли лицо Иссохшего.Спасибо всем, кто сообщил нам об этих проблемах через поддержку, социальные сети и другие каналы – ваша обратная связь всегда ценится! Спасибо за то, что играете в Baldur’s Gate 3.
Исправления
СБОИ
- Исправлен сбой, возникающий при многократном изменении выбранного персонажа.
- Игра больше не сбоит при перемещении предметов на настраиваемую панель быстрого доступа и их укладывании в инвентарь. Этот сбой также происходил, если пытаться бросить уложенные предметы, используя их иконку на панели быстрого доступа.
- Игра больше не сбоит при попытке присоединиться к многопользовательской сессии без управляемых персонажей. Теперь вы не сможете присоединиться к такой сессии.
- Игра больше не сбоит при открытой панели "Осмотреть" и попытке изменить размер окна игры.
- Игра больше не сбоит в кинематографическом ролике в Лагере с Рафаэлем в Доме Надежды.
- Игра больше не сбоит при наведении курсора на иконку мешочка с паучьим яйцом после его открытия. Однако, если из монитора начнут выползать паучки, немедленно обратитесь в службу поддержки Larian.
- Исправлена ошибка, из-за которой звуковая система вызывала сбой игры во время нескольких кинематографических роликов.
- Исправлен сбой, возникающий при организации предметов.
- Исправлен редкий сбой, происходивший при использовании команды 'Group Sneak'.
- Исправлен редкий сбой, происходивший при использовании слотов на панели быстрого доступа.
- Исправлен редкий сбой, связанный с камерой в кинематографических роликах.
- Исправлен редкий сбой, связанный с выборкой анимации.
ГЕЙМПЛЕЙ
- Вход в пошаговый режим с включенным фильтрованным видом больше не блокирует все фильтрованные Действия и Заклинания.
- Теперь можно взаимодействовать с контейнерами (открытыми или сброшенными), после того как вы подберете их и поместите в инвентарь.
- Контейнеры теперь закрываются после того, как вы сбрасываете в них предмет.
- Туман войны на карте больше не сбрасывается, если перезагрузить сохранение после встречи с патрулем гитов.
- Изменение разрешения в середине игры больше не вызывает неправильное вращение миникарты при повороте камеры в игре.
- Успешный Saving Throw теперь правильно отображается, если персонаж выходит из-под действия Hideous Laughter.
- Посох Spellsparkler теперь работает с Activate Witch Bolt, и его владелец получает 2 Lightning Charges при использовании заклинания или кантрипа, как и задумано. Он также будет вызывать Lightning Blast.
- Сапоги Watersparker теперь только электризуют водные поверхности в бою.
АУДИОВИЗУАЛЬНЫЕ
- Улучшена грязь и освещение на персонажах в игре.
- Исправлены неверные анимации заклинаний.
- Исправлена модель лица Уизера во всех его кинематографических роликах. Настоящий кошмар.
- Исправлены проблемы с освещением и тенями для Дейзи в Создании персонажа, у которой были ярко-красные нос, губы и уши. Смелое модное заявление.
- Теперь правильно слышны реплики Shadowheart, когда она застряла в капсуле на наутилоиде.
- Исправлено несколько случаев зацикленных диалогов и кинематографических роликов.
- Исправлены другие мелкие проблемы с кинематографическими роликами.
- Исправлены ошибки валидации Vulkan, связанные с интеграцией DLSS.
ИНТЕРФЕЙС
- Теперь можно сбрасывать предметы на настраиваемую панель быстрого доступа.
- Теперь можно перетаскивать предметы в инвентарь персонажа, даже если он полностью пуст.
- Основные Действия в форме Wild Shape больше не имеют дубликатов на панели быстрого доступа.
- Иконки предметов больше не перекрываются в одной ячейке инвентаря, если пытаться экипировать предмет, уже надетый другим персонажем.
- Контекстное меню предмета теперь можно открыть в инвентаре персонажа в Листе персонажа и Панели группы.
- Ячейки инвентаря больше не изменяют положение и размер, если слот заполнен предметом.
- Интерфейс фильтра больше не блокирует обзор в середине кинематографического ролика, если использовать предмет из фильтрованного вида.
- Иконки «Class Features» бойца больше не возвращаются в свои исходные позиции на панели быстрого доступа после перезагрузки сохранения.
- Если у вас есть последователи или призванные существа, разделение стопки предметов в Панели группы больше не вызывает внезапного наложения портретов на интерфейс.
- Всплывающие подсказки заклинаний концентрации больше не отображают подсказку Empowered Spell. Умение кастовать заклинания действительно заставляет нас всех чувствовать себя могущественными, но это было лишним.
- Экипировка двуручного оружия теперь затеняет слот оружия для другой руки в Листе персонажа.
- Портреты больше не ломаются у игроков, которым был назначен другой персонаж в многопользовательской сессии.
- Исправлены графические настройки DLSS и FSR в меню параметров.
- Исправлены проблемы с включением графических настроек SMAA в меню параметров.
- Кнопки повышения уровня теперь издают щелкающий звук.
- Исправлены случаи, когда подсветка обучения становилась несоосной на панели быстрого доступа.
ЛАУНЧЕР
- Теперь можно открывать Профиль и Папки установки из настроек лаунчера.
- Лаунчер теперь скрыт, когда его пропускают.
- Добавлены новые переводы для кнопок поддержки в настройках лаунчера.
- Добавлены переводы на упрощенный и традиционный китайский для «Display the file verification message on crash» и «Files verification» в лаунчере.
- Исправлены ложные срабатывания, вызывающие ошибку обнаружения модов.
Опубликовано 27 марта 2026 г.
В статьи использованы материалы сайта baldursgate.fandom.com/ru/wiki/, в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA.
В статьи использованы материалы сайта baldursgate.fandom.com/ru/wiki/, в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA.