Пэм
«Я читала газету с утра и впала в депрессию. Что за прогнивший мир, малыш... Так что держи нос по ветру. Так всегда говорил мой папаня. Хе-хе-хе.»
Пэм — одна из жительниц города Пеликан, живущая в трейлере вместе со своей дочерью Пенни у реки. Она была водителем автобуса, пока тот не вышел из строя. Также её часто можно заметить в салуне.
Расписание
До починки автобуса Пэм будет жить по приведённому ниже расписанию. Когда автобус заработает, Пэм начнет дежурить около него с 10 до 17 каждый день, чтобы отвезти вас в Пустыню Калико.
Весна
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Лето
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Осень
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Зима
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Исключения |
|---|
|
Весна 25-е |
Подарки
Лучшие |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
| Эй, эй! Вот это да! Спасибо преогромное, молодежь. | |
Хорошие |
|
| Правильно мыслишь, молодежь. Спасибо! | |
Нейтральные |
|
| Спасибо, молодежь. | |
Плохие |
|
| Не, это не мое. | |
Наихудшие |
|
| Это же просто полный отврат. (Это такая злая шутка?) |
Реакция на подарки
Если подарить
Чай из звёздной капли:
«Ничего себе... Даже не думала, что мне такое подарят. Очень приятно, спасибо!»
Если предложить
Прокачанный пульт ДУ, Пэм скажет:
«Ух ты, ты только посмотри... Прямо как из будущего. Хе-хе, извини... Но мне это не нужно. Тут кнопок больше, чем у меня извилин!»
День рождения
Как и другим жителям, вы можете подарить Пэм до двух подарков в неделю (и еще один на день рождения), один раз в день. Подарок, врученный в её день рождения (Весна 18) повлияет на отношения в 8 раз сильнее и покажет уникальный диалог.
Если подарить то, что любит или нравится, то она скажет:
«Ты помнишь про мой день рождения? Поразительно. Спасибо.»
«Ой, у меня сегодня день рождения? И правда. Спасибо. Очень мило.»
Если подарок нейтральный:
«Это мне на день рождения? Спасибо.»
Если вручить подарок, который она не любит или ненавидит:
«У меня день рождения, а ты даришь мне такое? Это что, какая-то шутка?»
События при получении сердец
Три сердца
Пэм пришлет вам по почте рецепт. Она также будет присылать вам подарки.
| Подробнее | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
«Здорово, молодёжь, вот тебе рецепт вкуснятины, которую папка мой готовил. Готовь на медленном огне.»
«Здорово. Нашла вот эту штуку в комоде. Подумала, что тебе может сгодиться.»
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Семь сердец
Пэм пришлет вам по почте рецепт.
| Подробнее |
|---|
«Здорово, молодёжь, вот тебе рецепт вкуснятины, которую папка мой готовил. Готовь на медленном огне.» |
Девять сердец
Зайдите в новый дом Пэм спустя 4 дня после его постройки.
| Подробнее |
|---|
Пэм покажет вам свою новую Статую Символ сосуда, рассказав, что заказала её у Joja.com. Внезапно расстроившись, она признается, что никак не может победить свою страсть к пиву, а также начнет переживать о том, что она не изменилась, несмотря на переезд. Именно по этой причине она заказала статую, чтобы молиться Иобе.
|
Цитаты
| Обычные |
|---|
«Здорово, молодежь. Пэм меня зовут. Не дури, и будем с тобой дружить.» Ежедневные: «Знаешь, я бы ела здоровую пищу, если б деньги были. Эй, а у тебя на ферме, небось, куча всяких вкусностей растeт, да?» «Уф-ф... Башка...» Вторник: «Эй, ты! Не ройся в фургоне, пока меня нет дома. Ясно тебе? Прости, с незнакомцами надо осторожнее.» «Утром я читала газету, и что-то мне стало невесело. В прогнившем мире живeм, молодeжь. Если башка на плечах как надо прикручена, тогда проживeшь... Так мой папка говаривал. Хе-хе-хе. » Среда: «Времена нынче тяжeлые. Меня временно сняли с работы водителя. Кабы я снова получила ту работу, возила бы тебя до пустыни Калико.» Если автобус отремонтирован: «Ты не представляешь, как я рада, что автобус снова работает! Я будто снова ожила.» Четверг: «Бе-е... Я вчера перебрала в салуне карамельного портера... Уходи.» «Домишко мой страшненький, зато у речки.» «Эй. Пенни — моя девочка. Или ты с ней по-доброму, или никак, понятно?» «Пенни говорит, я слишком много торчу в салуне... » Пятница: «Знаешь, задумалась я тут... Хорошо бы хобби заиметь. Вместо того, чтобы торчать каждый вечер в салуне, значит. Есть идеи? ... Эх. Может, буду сама с собой в шашки играть.» «Каждый день ровно такой же, как вчерашний... Вот родилась бы я в богатой семье... » Суббота: «Ты вытирай-ка ноги, а потом уже у меня в доме топчись. Очень не люблю я убираться. Ты и так уже, поди, знаешь.» «Вот бы ночью ко мне прилетали эльфы и прибирались бы в доме. Ха-ха-ха-ха.» «Неплохо бы сейчас пастернака навернуть.» «Гнулись бы у меня ноги, я бы ходила иногда в горы.» Воскресенье: «Ты дружишь с Гасом? Славный он парень. Он даже меня бесплатным пивом на день рожденья угощает.» Летом: «Привет, новичок.» «А, это мистер/мисс (Имя персонажа). Нужна моя помощь?» «У меня когда-то тоже были мечты и чаяния, прям как у тебя... А теперь гляди, что из меня вышло. Не всегда жизнь оборачивается так, как хочешь. А, ладно. Нечего думать о том, чего всe равно не получишь.» «Местная ферма — это для города хорошо.» «Глядишь, если у тебя хорошо дела пойдут, то и экономика наша поднимется. Тогда-то у всех будет работа, и все будут счастливы, да?» «О, приветики, фермер. Я редко с незнакомцами лясы точу.» «Как ни крути, постоянно оказываюсь в салуне. Слишком он близко к дому. Вредно это для здоровья.» «... Чего? Ты ж такой молодой и красивый/молодая и красивая. Чего тебе время переводить на такую, как я?» «Ты на старого пса внимания не обращай. Зыркает он грозно, да только ни в жисть из своей коробки не вылезет. Как зовут старичка? Дасти его зовут.» «Кто-то тут жаловался на мой двор... Мол, бардак на нeм. Уж не ты ли? Хм-м...» Осенью: «Знай я тебя получше, поболтали бы.» «Я тоже была молодой когда-то. С трудом верится, да? Когда вырастаешь, время ой как летит. » «Эх... Придeтся, верно, сегодня разогревать ужин из холодильника в микроволновке. » «Пенни у меня одна, так что давай-ка с ней добрее.» «Каждый день одно и тоже... У тебя бывает такая проблема, фермер?» «Не окажешь услугу, приберешься в доме у меня? Шучу я. » «У тебя что, работы нет? Тебе бы радоваться, что у тебя работа есть, а то я вот шатаюсь по городу всe время.» «Я скучаю по временам, когда водила грузовик. Колесила по долине, встречала новых людей, радио слушала. Ох, времена-то меняются.» Зимой: «А что, есть у тебя на ферме хрюшки?» «Тебе что-то от меня надо, молодeжь? Лучше поищи где-нибудь ещe.» «Я только надеюсь, что у Пенни впереди славная жизнь. Если у тебя когда-нибудь будут дети, тогда меня поймeшь.» «... Зимой так сухо. Кожа будто старый пергамент.» «Здорово, молодeжь. Как дела? Я просто время убиваю, как обычно.» «Мороз какой, ужас. Надо заглянуть в салун, там и согреюсь, ты так не думаешь? Хе-хе. Может, заскочишь как-нибудь в салун, глотнeшь горячительного?» «Пенни-то как любит старые книжки. Думаю, она давно уже дофига умнее меня. Я и рада.» «Надо бы рыбалкой заняться, раз уж речка так близко.» «Тьфу... Ну и бардак у меня во дворе. » В дождливый день: «Здорово, молодeжь. Не мокнешь?»
«Ах... Наконец-то./Мне надо выпить./Гас! Мне как обычно./Хэй, я вернулась!/Ох, как же пить-то охота!/Во рту пустыня!» Ежедневные фразы: «Эх, хорошо глотнуть стакан крепкого, согреть старые косточки... » «Слушай, молодeжь. Я б купила тебе выпить, кабы деньги были!» «Эй, Гас! Ещe по одной! Ик... » «Эх... Слушай, молодeжь. Рано тебе ещe по таким местам унывать.» «Буль... Я весь день предвкушала эту выпивку. Хе-хе.» «Эй, Гас! Ещe пинту твоего самого крепкого!» «Пэм на вас не реагирует.» «Пэм, похоже, ушла от действительности. Лучше оставить еe в покое.» В фургоне: «Пенни! Ужин готов?» «Пенни! Ты всe сделала по дому?» «Пенни! Ты дома?» «Эй! Я дома!» «*ворчит*... Врач-всезнайка... *ворчит*» «Сколько я выпиваю в день? Что за вопросы такие? » На Имбирном острове: «Похоже, в местных водах полно редкой рыбы. В следующий раз захвачу с собой удочку!» «Хе-хе... Вилли раздал всем своей вяленой рыбы во время поездки. Очень вкусно!» «Вот это я называю комфортом! Я даже ботинки сниму! На ноги мои лучше не смотреть, молодежь.» «Сегодня особый повод, молодежь... Закажу-ка я чего-нибудь эдакого. Давай сразу двойной! » В кино: «Свидание/Подружковые посиделки со старушкой Пэм, да? Ха! Конечно, молодежь... Увидимся на месте.» «Эй, молодежь. Спасибо за приглашение.» «Ха, неплохое было кино!» Отношения: «Я буду очень скучать по этой девчонке... Ты мою Пенни там не обижай. Слышишь? » Свадьба персонажа и Алекса: «Сыграли свадьбу с Маллнеровским пацаном, да? Вонючую собаку тоже с собой заберете?» Развод с Пенни: «Пенни пришла домой вся в слезах... Что между вами произошло?» Если персонаж в браке с Пенни: «Ужасно одиноко мне в моeм фургончике...» «Привет. Ты там добрее с моей Пенни на этой своей ферме. Она у меня одна!»
«Это знак Всевышнего... Мы обречены...» «Что ж, сдается мне, последние времена еще не настали, молодежь... Ах, блин, снова на работу ходить...» В последующие годы: «Мне кажется, эти дожди — демонстрация силы... предупреждение. Можешь считать, что это голос природы или Иобы, да что угодно... Но я вот так думаю. Я про что: лучше нам не выделываться. А не то вместо зеленого с небес польется кровавый дождь... Понимаешь, о чем я?» «Эй, слыхали про старый автобус? Ага... Я снова в седле... хе-хе. И это приятно. » Строительство рыбного пруда на ферме: «Слышала, у тебя теперь рыбный пруд... Хех, у меня в детстве такой был. В них можно вырастить любую рыбку... Но некоторые рыбы очень прихотливы!» После постройки дома для Пэм и Пенни: «Поверить не могу, что вы купили мне дом! В чём загвоздка? Извините, я не привыкла к добрым поступкам... » «Обожаю свой новый дом. Еще раз спасибо! » Если остаться анонимным: «Поверить не могу, что кто-то купил мне дом! Может, это какое-то надувательство? Извините, я не привыкла к добрым поступкам... » Реакция на праздники: «Хе-хе... Я кое-что хорошенькое подмешала в пунш. Тс-с... Это я тебе по секрету говорю, молодежь.» «Эй... Если задумал меня яйцами накормить, то будь добр подать к ним острого соуса, молодежь!» «Эй, молодежь... У тебя что, выходной? Хорошо же иногда кайфовать, да? Ага... Даже старушке Пэм иногда нужно понежиться на солнышке! Просто разбуди меня до того, как я поджарюсь... Хе-хе.» «Эх, хорошо живем... Да, молодежь? Сладкое вино, ручеек журчит, воздух теплый... Я уже говорила про вино?» «Красное желе на ветру как будто тоже танцует! Ха... Или я просто выпила вина больше, чем нужно.» «Хе-хе... Шведский стол — одно из преимуществ жизни в нашем городе. Наслаждайся, молодежь!» «*хлюп* О да! Еще хочу!» «Ты только не говори Гасу, но я разочарована, что сегодня мы без шведского стола.» «Эй, молодежь. У тебя же ферма. Так скажи мне вот что... из этих штук можно делать джем? Тогда бы я на намазке на тост кучу денег сэкономила!» «Торопись, молодежь... А не то старушка Пэм сейчас всю самую большую рыбу выловит! Хе-хе.» «Какой славный день, молодежь!» «Я приду на любой праздник, где можно поесть задарма! Но в лабиринт меня не заманишь, нет.» «Еще одну бутылочку тыквенного эля мне!... *икает*» «Я хочу победить в соревновании! Правда, Вилли обойти будет не так-то просто... Он же день и ночь этим занимается.» «В том году я проиграла, потому что выбрала неудачное место. У меня предчувствие, что в этом году все будет лучше.Не думаю, что это зависит от места. — Хах. Уж кто бы говорил. Я тебе докажу.Я все равно выиграю. — ...Ну, удачи.— И тебе, молодежь.'» Если персонаж выиграл состязание: «Ладно-ладно... Победа в рыбном состязании твоя по праву. Хм-м... Наверное, не стоило использовать вымоченный в пиве гриб в качестве наживки... » «Я-то уж кальмара не поймаю, но ничего страшного. Я тебя отсюда подбодрю, молодежь.» «Пф-ф... Я все еще недовольна, что не выиграла соревнование по подледному лову.» «В этот мороз я выживаю только благодаря глинтвейну! » |
Задания
- «Пэм хочет пить»: 14 числа лета Пэм попросит вас принести ей светлый эль. В награду вы получите 350 и 1 сердечко дружбы.
- «Пэм нужен ток»: 19 числа осени второго года Пэм попросит вас принести ей аккумулятор. В награду вы получите 400 и 1 сердечко дружбы.
- Пэм может иногда попросить случайный предмет, повесив объявление на доске у магазина Пьера. Награда за выполнение задания — троекратная базовая стоимость предмета и 150 очков дружбы.
Портреты















В статьи использованы материалы сайта stardewvalley.fandom.com/ru/wiki/, в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA.









































138
62








