Обновления

Stardew Valley была выпущена 26 февраля 2016 года для Windows PC после почти четырех лет закрытой разработки. Совместимость с Mac OSX и Linux была добавлена в бесплатном обновлении 29 июля 2016 года.

1.6.15

Версия 1.6.15 вышла 20 декабря 2024 года.

Изменения баланса

• Легендарная рыба в Рыбном пруду производит икру намного чаще и в большем количестве.

Изменение качества жизни

• Улучшена производительность.
• Добавлена кнопка узелков в интерфейс холодильника и маленького холодильника.
• Исправлена возможность появления мусора под гигантскими культурами.
• Исправлена фильтрация "плохих" слов, добавленная в некоторые текстовые окна в 1.6. Теперь они фильтруются только на платформах, которые этого требуют, как и предполагалось изначально.

Исправление ошибок

• Исправлена недоступность магазина Кробуса по пятницам в японской версии игры.
• Исправлены достижения, которые в некоторых случаях не разблокировались задним числом.
• Исправлены некоторые вещи, ставшие менее случайными, чем предполагалось.
• Исправлена ошибка повреждения данных в новой игре, когда просмотр загрузочного экрана перед созданием нового сохранения в редких случаях мог ошибочно скопировать данные одного из сохранений в новую игру.
• Исправлена ошибка с получением старых предметов из городской корзины для находок.
• Исправлен сбой при попытке собрать улов из пустой крабовой ловушки.
• Исправлен сбой, когда животные с фермы оказывались в нескольких локациях.
• Исправлен сбой при неудачной попытке проиграть/возобновить/приостановить/остановить звуковые эффекты.
• Исправлен сбой в меню магазина жены Енота, если в инвентаре был предмет (консервы, вино, джем и т.п.) с базовым вкусом.
• Исправлен сбой, когда в магазине появлялся пустой предмет от игрока на продажу.
• Исправлен редкий сбой в мини-игре Калико-Джек.
• Исправлена ошибка при загрузке сохранений, сделанных до версии 1.6, в случаях конфликта символов разного регистра: теперь конфликтующие символы совмещаются.
• Исправлено исчезновение выбранного инструмента в некоторых случаях при получении Звездной капли.

Изменения в совместной игре

• Исправлена ошибка, когда некоторые письма ежедневно переотправлялись приглашенным игрокам.
• Исправлена невозможность присоединиться к серверу, код приглашения которого содержит "плохое" слово.
• Исправлена ошибка, когда уровень шахты хоста мог быть заморожен.
• Исправлен сбой в версии WeGame.
• Исправлен сбой, когда персонаж приглашенного игрока терял сознание при перемещениях между локациями.
• Исправлена ошибка, когда команды в чате применялись к первому игроку вместо названного в команде.
• Исправлена прокрутка меню совместной игры, которая не сбрасывалась при переключении вкладки.

Отображение текста и исправление локализаций

• Исправления в венгерской, японской и русской локализациях.
• Добавлена пропущенная точка в описании ножниц.
• Исправлено появление во всплывающих подсказках некоторых предметов на некоторых языках во вкладке "Коллекции" символа {1}.
• Удален серый фон за знаком железной дороги в зимнем спрайте русской версии.
• Исправлено сообщение Робин о начале строительства, которое неправильно отображало название здания.
• Исправлено несколько переводов диалогов с неработающими диалоговыми командами.

Косметические изменения

• Исправлена рука Алекса на одном из портретов.
• Исправлена ошибка, из-за которой бабочки, призванные статуей благословений, неправильно работали летом.

Изменения для игроков с модами

• Исправлена поддержка холодильников с большей вместимостью.
• Исправлено визуальное соответствие зданий календарному сезону в случаях, когда они находятся в локациях с другим сезоном.
• Исправлена ошибка, когда межкомнатные двери не работали, если персонаж просыпался в их локации.
• Исправлен сбой во вкладке "Особые предметы и способности" если мод добавлял ввод без отображения названия.
• Добавлены логи для отслеживания времени загрузки игры.

1.6.14

Версия 1.6.14 вышла 12 ноября 2024 года.

Изменения в игре

• Добавлено несколько дополнительных реакций для супругов при взаимодействии с ними без диалога.
• Рыба больше не пропадает, если персонаж теряет сознание держа рыбу в руках или вылавливая ее из рыбного пруда
• Исправлена ошибка, из-за которой продукция животных всегда собиралась без качества.
• Улучшено воспроизведение звуковых эффектов.
• Исправлена ошибка, из-за которой супруги being warped to 0,0 у персонажей в совместной игре.
• Исправлены некоторые случаи, когда супруги неверно реагировали на взаимодействие.
• Исправлены редкие сбои в анимации улучшения зданий у Робин.
• Исправлены редкие сбои, когда персонаж получает Звездную каплю с инструментом в руке.
• Исправлено дублирование печных труб при создании нового сохранения в версиях 1.6.9+
• Исправлено, что в совместной игре мог остаться бездомный персонаж после удаления домика.
• Исправлено неверное позиционирование персонажа на карте, если он находится в здании.
• Меню при открытии жеод сделано более стабильным в случае изменения размера окна.
• Исправлена ошибка, из-за которой для вступления в брак требовалось 2 улучшения дома, вместо одного.
• Улучшен русский перевод.

Изменения для пользователей модов

• Исправлена ошибка вылета, когда мод добавляет слишком много звуковых эффектов с расширением .ogg.

Изменения для создателей модов

• Разрешено использование нескольких экземпляров одного и того же звукового эффекта с расширением .ogg.

1.6.13

Версия 1.6.13 вышла 8 ноября 2024 года.

Изменения баланса

• Изменена (снижена) прибыльность легендарных рыб в рыбном пруду.

Визуальные изменения

• Знаки, размещенные на рыбном пруду с легендарной рыбой, более не показывают "1" на счетчике.

Исправление ошибок

• Исправлена неспособность жителей пересекать мост на пляже.
• Исправлено отключение вибрации контроллеров, произошедшее после обновления 1.6.9.
• Добавлена поддержка для разных типов контроллеров.
• Исправлено перенаправление любых телефонных звонков к Робин, произошедшее в 1.6.12.

Технические изменения

• Обновление SDL с 2.30.4 до 2.30.9

Изменения для авторов модов

• Добавлен инструмент tool.PlayUseSounds, который позволяет отключить звуки для конкретного инструмента.

1.6.12

Версия 1.6.12 вышла 7 ноября 2024 года.

Изменения в игре

• Раскапывание мест для артефактов, промывка руды, сбор имбиря и рубка веток теперь дает опыт собирательства.
• Рубка деревьев и больших пней теперь дает немного больше опыта собирательства.
• В "Оазисе" теперь продаются базовые штаны.

Исправление ошибок

• Исправлена ошибка, из-за которой можно было собрать необычное количество предметов из крабовых ловушек.
• Исправлена ошибка отображения "тайного друга" в меню персонажа.
• Исправлены редкие сбои при использовании телефона.
• Исправлено искажение звуков при использовании наушников, возникшее в 1.6.11.
• Исправлен сбой при попытке подсоединения к некорректно отформатированному IP адресу.
• Исправлен сбой в локальной совместной игре, когда не происходило подключение к серверу.
• Исправлены небольшие визуальные проблемы с русскими буквами.

Изменения для пользователей модов

• Исправлен сбой воспроизведения звука в формате Vorbis.

Примечание: Если вы используете моды, которые пока не совместимы с 1.6.9, вы можете переключиться обратно на 1.6.8 (ПКМ Stardew Valley в библиотеке > Properties > Betas).

1.6.11

Версия 1.6.11 вышла 6 ноября 2024 года.

Исправления ошибок

• Потенциально исправлены проблемы с исчезновением животных с фермы в редких случаях.
• Исправлена ошибка, из-за которой жители не отвечали при первом разговоре.
• Исправлена невозможность собирать декор со стен при помощи контроллера.
• Обновлен OpenAL до последней версии для предотвращения сбоев.

Изменения для пользователей модов

• При введении команды /unlinkPlayer, она теперь записывает техническую информацию в лог.
• Удалено предупреждение "light source ... already exists".

1.6.10

Версия 1.6.10 для ПК вышла 5 ноября 2024 года.

Изменения и правки

• Улучшены русская и французская локализации.
• Исправлена ошибка вылета при выкупе утерянных предметов из события Пенни на 14 сердец.
• Исправлено возможное исчезновение цыплят на новых луговых фермах, созданных в 1.6.9.
• Исправлены вылеты при переходе между уровнями шахт в совместной игре.

Изменение для авторов модов

• Отменены исправления прогрузки клеток карты версии 1.6.9 для устранения проблем с модами.
• Исправлены вылеты в некоторых случаях при создании мебели с неправильным ID.

1.6.9

Версия 1.6.9. для ПК и для мобильных устройств вышла 4 ноября 2024 года.

Новый контент и функции

• Если вы потеряли какой-то уникальный предмет, в Тайном лесу появился новый друг, который может вернуть этот предмет (не бесплатно).
• Теперь вы можете содержать в рыбных прудах легендарную рыбу. Она не будет размножаться (максимальное количество в пруду - 1шт), но будет давать икру. Каждая из легендарных рыб окрашивает воду в пруду в уникальный цвет.
• Можно разместить кровать (и спать в ней) в любых помещениях на ферме, в которых можно поставить мебель.
• Предметы, упавшие в воду, теперь будут недолго плавать на поверхности, так что вы сможете собрать их, если быстро подойдете или у вас есть магнитное кольцо.
• У Сэма и Шейна добавлены портреты, используемые во время их работы в ДжоджаМарте.
• Слегка изменены некоторые диалоги.
• Добавлены новые пасхалки.
• Добавлены скрытые команды для читов. (?)

Изменения баланса

• Голубая трава теперь растет с той же скоростью, что и обычная.
• Рост фруктовых деревьев больше не блокируется травой или посадками культур.
• Сосна при вырубке дает на 1 единицу древесины больше.
• Для задания "Посвящение" засчитываются дикие слаймы, убитые на ферме.
• Эффекты Кольца шипов теперь суммируются, если вы надели два, и добыча с монстров, убитых кольцом шипов, рассчитываается как при обычном убийстве монстра.
• Профессия «Собиратель» теперь действует и на сбор предметов иридиевой косой.
• Малёк Багрянника (до 1.6.9 Сын Кримзонфиш) может быть выловлен и во время проведения ночного рынка.
• Робин не будет заниматься строительством в день Зелёного дождя в первый год.
• Зачарования оружия больше не влияют на урон бомбы, если вы установили бомбу и переключились на оружие.
• В магазины добавлены следующие предметы:
  • Гильдия искателей приключений: Ржавый меч, Бедро, Эльфийский клинок, Стальной короткий меч, Кристальный кинжал, Обсидиановое лезвие, Рабочие ботинки. Эти предметы добавляются после прохождения определенного уровня шахты (независимо от того, находили ли вы их в сундуках).
  • Ранчо Марни: Наклейка «Корова».
  • Разрушенный дом: Спортивная кепка.
  • Рыбацкий магазин: Улучшенная иридиевая удочка.
• Повышена вероятность неоднократного появления поездов на железной дороге в течение одной игровой сессии (но поезд никогда не будет появляться на следующий же день).
• Рыбацкий магазин открывается 2 числа весны первого года даже если вы не читали письмо Вилли.
• Исправлена ошибка, когда на повторы передач Королевы Соуса влияли невыученные рецепты предполагаемых игроков из незаселенных домиков.
• Исправлена ошибка, из-за которой персонаж мог получать урон от монстров до потемнения экрана во время спрыгивания в ямы в пещере Черепа.
• Исправлена ошибка, когда посещение Бани не полностью восстанавливало энергию при активных бонусах на повышение уровня энергии.
• Исправлена ошибка, из-за которой переутомление не снижало восстановление энергии после сна.
• Исправлена ошибка, из-за которой в каталоге и каталоге мебели можно было получить предметы из тематических каталогов.
• Исправлен баг, когда Рыбный пруд с Золотым крекером для животных мог давать неограниченное количество продукции. Бонус продукции рыбного пруда теперь начисляется один раз при создании продукции.
• Исправлен баг, когда при отмене доения коров все равно начислялись очки дружбы с животным.
• Исправлена незапланированная (нежелательная?) вероятность появления деревьев зеленого дождя при загрузке сохранения осенью.
• Исправлено появившееся в 1.6.влияние бонусов к навыкам на появление в магазинах предметов, зависящих от уровня навыка.
• Исправлено отсутствие в версии 1.6 эффекта у кольца стойкости.
• Исправлено появившееся в 1.6 снижение шанса поймать лавового угря на вершине вулкана.
• Исправлена ошибка, из-за которой сезонные дикие семена, выращенные в садовых горшках, всегда были низкого качества и не давали опыта.
• Исправлена ошибка из-за которой при сборе "собираемых предметов" иридиевой косой не начислялся опыт и бонусы к повышению качества продукта.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые виды оружия никогда не падали из бочек и ящиков при включенной рандомизации.

Изменения качества жизни

• Теперь игра автоматически восстанавливает сохранения, если они повреждены, сломаны или отсутствует файл "SaveGameInfo".
• Теперь игра восстанавливает (перевыдает) достижения, рецепты и важные письма, если вы по каким-либо причинам их пропустили. Для игроков PlayStation/Xbox пропущенные трофеи считываются при совершении определенных действий (подробнее на официальной вики)
• Рыбный пруд показывает количество готовой к сбору икры и другой продукции.
• Свадебное событие теперь повторяется, если вы перезагрузили день.
• Интерфейс швейной машины стал более интуитивно-понятным: ячейки, в которые нельзя положить удерживаемый предмет, будут недоступны, и вы не сможете взять предмет, который не может быть использован при шитье.
• Предметы, имеющие цвет (например цветы), теперь так же сортируются по цвету. Это предотвращает случайную перестановку предметов при каждой сортировке.
• Книги у продавца книг теперь можно продать только в меню покупки книг (не в меню обмена). Это предотвращает случайную продажу книг при попытке обменять их на предметы.
• Вкладка "Коллекции" теперь показывает предметы (артефакты и минералы), когда вы передали их в Музей (а не тогда, когда вы их нашли).
• Клинт наполняет вашу лейку при улучшении.
• Изменен процесс сохранения, чтобы снизить шанс повреждения файла.
• Яйцо попугая больше нельзя положить на наковальню, если вы не можете изменить его уровень.
• Улучшены команды для чата:
  • Регистр команд не учитывается.
  • Изменен формат "/help", чтобы добавить больше места для дополнительных команд.
  • Добавлено описание "/help" для команд "/emote", "/mapScreenshot" и "/unbanAll".
  • Добавлены согласованные сообщения, когда вы не можете использовать команду только для многопользовательской игры или только для хоста.
• Улучшена производительность.

Технические изменения

• Переход с FAudio на OpenAL для улучшения воспроизведения звука.
• Обновлен SDL до 2.30.4.
• Исправлена совместимость с новыми системами Windows при использовании некоторых старых графических процессоров.

Исправления

• Вы больше не можете заменить сундук на другой, если новый сундук не может вместить лежащих внутри предметов.
• Исправлены проблемы с НПС:
  • При выборе пути жители больше не избегают таких "проходимых" элементов, как трава и напольные покрытия.
  • Исправлено выселение Кробуса из дома, что вызывало реплики о разводе.
  • Исправлена ошибка, при которой Лео следовал расписанию на острове после переселения в долину.
  • Исправлено расписание Льюиса, когда он мог встретиться с Марни(?).
  • Исправлена реплика Пенни на курорте (в браке), которая никогда не появлялась.
  • Исправлена ошибка, при которой Пьер говорил, что магазин закрыт по средам, после изменения времени работы магазина.
  • Исправлено повторное получение писем от родителей, если персонаж сменил пол.
  • Исправлены некоторые диалоги, зависящие от локации и уровня дружбы, которые показывались только если у вас 10❤+ с жителем.
  • Исправлены реплики жителей о подарках, которые не соответствовали их предпочтениям (например, Вилли хорошо отзывался о тройном эспрессо).
  • Исправлена невозможность побеседовать с Робин после заказа улучшения дома.
  • Исправлена ошибка в событии Линуса на 1❤, из-за которой диалог некорректно отображался.
  • Исправлено, что жители не могли ходить по клеткам, на которых ночью стояла палатка.
  • Исправлена ошибка, из-за которой жители не произносили специальных реплик в день зеленого дождя, если персонаж проснулся на Имбирном острове.
  • Исправлена ошибка, из-за которой жители говорили "..." в версии 1.6, если они купили товар с вашей фермы и у них нет соответствующего диалога для этого товара.
  • Исправлена ошибка, из-за которой супруги иногда говорили "..." вместо подходящей нейтральной реплики.
  • Исправлена ошибка, из-за которой избранник/супруг реагировал на кулон русалки так, будто персонаж уже состоит в отношениях с другим жителем.

• Изменения интерфейса:
  • Исправлена ошибка, при которой на карте неверно отображалось местоположение персонажа, если он находился в здании.
  • Исправлены ссылки в "титрах".
  • Исправлена возможность взаимодействовать с элементами интерфейса, например, панелью инструментов, когда они спрятаны (в том числе, когда игра поставлена на паузу).
• Исправлены ошибки при изменении размера окна игры:
  • Сбой в оформлении в Расширенных настройках;
  • Коллекции сбрасывали выбранную вкладку и страницу;
  • Вкладка "Светское" теряла позицию прокрутки.
• В тематические каталоги добавлена вкладки для сортировки мебели по типу.
• Исправлено уничтожение удерживаемого курсором предмета после выхода из меню Кузни.
• Исправлена ошибка, когда нажатие кнопки "ОК" в меню Музея захватывало артефакт, находящийся за ней.
• Исправлено меню швейной машины, позволявшее выбрасывать невыбрасываемые предметы.
• Исправлена кнопка сортировки в меню, позволявшая положить любой предмет в специфические хранилища (например, обогатители).
• Исправлена ошибка, из-за которой позвонив в Столярную мастерскую и изменив размер окна, можно было вызвать опции постройки/сноса/перемещения строений, как если бы вы находились непосредственно в мастерской.

• Изменения предметов и оборудования:
• Цвет сундука больше не сбрасывается при замене сундуков.
• Дикая наживка теперь дает шанс двойного улова и при использовании в крабовой ловушке.
• Исправлена ошибка, из-за которой крабовые ловушки удваивали наживку при загрузке раздатчиком.
• Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых случаях не применялись бонусы элитной и дикой наживки к крабовым ловушкам.
• Исправлено разрушение заборов кликом, когда они окружены объектами, блокирующими перемещение, с трех сторон (сверху, справа, слева) вместо четырех, как планировалось.
• Fixed geode crushers incrementing the 'geodes crushed' stat when hovering, which allowed unintended RNG manipulation.
• Исправлено бездействие Волшебного колчана в случаях, когда в радиусе его действия одновременно находятся допустимая и недопустимая цели.
• Исправлено исчезновение одежды с манекена, если он был помещен в хранилище (в том числе на время события). Теперь одежда будет надета обратно, когда манекен поставят обратно.
• Исправлена ошибка, из-за которой палатка не блокировала размещение предметов.
• Исправлено отображение полупустой лейки для лейки с бездонными чарами. Теперь такая лейка всегда отображается полной.
• Исправлена ошибка, из-за которой при улучшении зданий не появлялись необходимые предметы (например, инкубатор), если...
  • место было занято мебелью. Мебель теперь передвигается, как прочие объекты.
  • место было занято непередвигаемым объектов. В этом случае он будет помещен в городскую корзину для находок.
• Исправлены проблемы в задании "Жена пирата":
  • Если вы выполняете задание, но потеряли квестовый предмет, ночью в инвентарь будет добавлен новый боевой трофей.
  • Если вы отменили задание, вы можете снова поговорить с Пташкой, чтобы запустить его.
  • Жители больше не будут принимать квестовые предметы за подарок или отказываться принять свой квестовый предмет.
• Исправление проблем на карте/локациях:
  • Исправлена ошибка неверного отображения местоположения сразу после запрыгивания на лошадь (warping on horseback?) в некоторых случаях.
• Исправлена ошибка, когда на ферме в глуши не строился первый домик в режиме "домики отдельно".
• Исправлено, что на в загоне для коров Марни никогда не вырастала новая трава.
• Исправлено исчезновение бочонка для наживки у рыбацкого магазина во время ночного рынка.
• Исправлены недостающие клетки карты, позволявшие выходить за край экрана.
• Исправлена возможность уйти с Ярмарки долины Стардью в нечетные годы.
• Исправлено появление камней и сорняков на дорожках в некоторых случаях.
• Исправлена возможность в некоторых случаях выкапывать сокровища на "не раскапываемой" почве.
• Исправлена невозможность выловить лесную рыбу на ферме "Четыре угла".
• Исправлен баг, когда использование обоев/напольного покрытия со стандартной фермы в доме на других типах ферм приводило к замене этих покрытий на стандартные для этих типов ферм
• Исправлено исчезновение Самоучителя языка дварфов на старых (до 1.6.) сохранениях.
• Исправлен баг, когда персонажи созданные до 1.6 переносили свои данные неправильно.
• Исправлена ошибка, из-за которой цветочный бочонок, поставленный до 1.6, не расцветал снова, если первый день в 1.6 выпадал на осень или зиму.
• Исправлена ошибка в запросах енота, которые принимали что угодно вместо консервированных продуктов.
• Исправлен требуемый уровень для фермерского звания в 1.6.
• Исправлена ошибка, при которой рыбные пруды принимали несколько золотых крекеров для животных до того, как первый приземлится в воду. Теперь они сразу регистрируют первый крекер (но всё равно задерживает визуальное изменение до тех пор, пока он не приземлится.)
• Исправлены два костюма с Пустынного Фестиваля, которые надевали мужские рубашки на женских персонажей.
• Исправлено странное поведение магазинных предметов, которые имеют и лимит на покупку, и размер стака (т.е предметы в нескольких ларьках Пустынного фестиваля).
• Исправлена ошибка, из за которой при просмотре письма о тайном друге прошлых лет в коллекциях отображалось письмо текущего года.
• Исправлена анимация закидывания предметов в ящик продажи, когда отображался неокрашенная базовая текстура предмета, меняющего цвет в зависимости от содержимого (например, икра или джем).
• Исправлен баг с загрузкой мобильных сохранений на другие платформы.
• Исправлен вылет при загрузке сохранений в редких случаях.
• Исправлен вылет при использовании палатки на Имбирном Остраве во время ночных событий.
• Исправлено применение бонусов удочки персонажа к подаркам кошки.
• Исправлен сбой в кинотеатре, когда у персонажа были ранее не экипированные брелки.
• Исправлен баг из-за которого Джунимо терял цвет, когда ронял урожай на землю из-за того, что хранилище домика было переполнено.
• Исправлен редкий случай, когда хранилище домика Джунимо имело слишком много слотов .

Исправления в совместной игре

• Добавлена команда "/unlinkPlayer [name]", которая позволяет передать ферму следующему присоединившемуся игроку (сменить хоста).
• Исправлена возможность украсть соседа по комнате у другого игрока (?).
• Исправлена возможность взять несколько рыболовных квестов в день на Пустынном фестивале.
• Исправлен вылет при повторном подключении после выхода с праздника (в этот же день).
• Исправлен вылет хоста, если другой игрок отключался, когда они между локациями.
• Исправлено дублирование НПС на форелевом турнире.
• Исправлена ошибка, когда на крабовые ловушки и животных, принадлежащих игроку в оффлайне, действовали навыки хоста.
• Исправлена ошибка, когда на бесхозные крабовые ловушки действовали навыки хоста, а не того персонажа, который положил приманку.
• Исправлена ошибка, из-за которой у присоединившихся игроков не появлялось сообщение о том, что персонаж не может войти в спальню жителя.
• Исправлено отображение награды за задания гильдии искателей приключений на Пустынном фестивале у присоединившихся игроков.
• Исправлена логика обработки данных отключившегося/некорректного игрока.
• Исправлена возможность вылета из-за 'null reference exception'.
• Исправлена ошибка, из-за которой бесхозные крабовые ловушки проверяли профессию "Мореход" вместо "Мастер по наживке" для определения требований к наживке в некоторых случаях.
• Исправлена ошибка, из-за которой Вилли не присылал письма об удочке персонажам, присоединившимся после 2 числа весны.
• Исправлена проверка "Ожидание другого игрока" для отключившихся игроков.
• Исправлено отсутствие гудков поезда у присоединившихся игроков.

Отображение текста и локализации

• В титрах ссылка на Reddit/Twitter заменена на "News & Community".
• Исправлено огромное количество проблем в локализациях и добавлены автоматические тесты для обеспечения большей синхронизации переводов в будущем. Например:
  • изменения в диалогах/событиях, которые не были применены в версии 1.6 на некоторых языках;
  • пропущенные диалоги и действия в событиях;
  • пропущенные, устаревшие или неверные переводы;
  • пропуск условий события (например, на некоторых языках событие Леи на 10❤ могло начаться в дождь);
  • неправильная музыка в событиях, невозможность пропустить событие, размещение персонажа или жителей в неправильных точках локации;
  • другие портреты, паузы и т.п. в диалогах в локализациях;
  • темы для обсуждения не начинаются, когда что-то происходит (не срабатывает реакция жителей на события);
  • текст отображается по одному слову в окне диалога;
  • улучшена грамматика (например, спряжение по родам);
  • исправлены различные ошибки и опечатки;
  • многие другие изменения.

• Улучшены и исправлены многие переводы и надписи, включая названия предметов.
• Переименованы "cranberries jelly/juice/wine" в "cranberry jelly/juice/wine".
• Исправлены некоторые нехорошие слова, созданные генератором имен.
• Исправлены текстовые реплики жителей и сообщения чата, которые не всегда показывались на нужном языке.
• Исправлено некорректное отображение некоторых названий в системных сообщениях, например "игрок положил "Закопченый" в суп".
• Исправлены различные опечатки в английской версии.
• Исправлено, что некоторые условия специальных заказов не переводились при смене языка (изменение не применяется к уже взятым заказам).
• Исправлено неверное отображение необходимого количества твердой древесины для улучшения дома на некоторых языках.
• Исправлено отображение письма Вилли о приглашении в заднюю комнату магазина как "???" во вкладке Коллекции.
• Исправлено неверное отображение причесок под головными уборами на некоторых языках.
• Исправлены неверные внутренние имена производимых предметов на некоторых языках.
• Исправлено отсутствие призматического эффекта у Волшебного тюрбана и Волшебной ковбойской шляпы во французской локализации.
• Исправлено появление сообщения "Требуется 5 угля" для сушилки на французском и японском языках.
• Исправлены клубные монеты (?) и смещение слотов на русском языке.
• Исправлено отображение плитки (вывески?) кинотеатра Джоджа на русском языке.
• Исправлено перекрывание подсказками названия инструмента на русском языке.
• Исправлено отображение пустой строки вместо названия музыкальной темы Имбирного острова в музыкальном автомате на испанском языке.
• Исправлено сообщение о покупке билетов в неотформатированном виде (1000з вместо 1,000з).

Косметические исправления

• Добавлено освещение магазину продавца книг.
• Сэм теперь меняет одежду на униформу ДжоджаМарта при входе в магазин, а не когда подходит к рабочему месту.
• Исправлены многие ошибки с источниками света (например, свет оставался на экране,отображался в неверном положении,удалялся раньше, чем должен был, и т.д.).
  • Исправлены ошибки с отображением найденных золотых грецких орехов и драгоценных камней Ки:
  • Добавлено отображение обеих валют одновременно (например, если другой игрок нашел орех, когда вам выпал драгоценный камень Ки).
  • Исправлено зависающее отображение.
  • Исправлено отображение неверного типа в некоторых случаях.
  • Исправлено появление уведомления в совместной игре, когда количество не изменилось.
• Исправлен перенос строк в описаниях угощений в Кинотеатре.
• Исправлен визуальный сбой на Дне всех духов в четные годы, если у вас построен Кинотеатр Джоджа.
• Исправлена проблема с отступами по краям развернутых игровых окон в Windows.
• Исправлена странно выглядящая рубашка.
• Исправлены проблемы во всплывающих подсказках, например пустые места у съедобных продуктов, которые не восстанавливают здоровье/энергию или двойные пробелы в описании бонусов.
• Исправлены отсутствующие тени у некоторых окрашиваемых предметов (например, вина) в меню.
• Исправлены проблемы с текстурой Декоративной двери Джоджа.
• Исправлен визуальный сбой отображения эмоций в профиле жителя в некоторых случаях. Теперь в профиле всегда используется стандартный спрайт жителя.
• Исправлена отрисовка красного слайма на один пиксель ниже, чем у слаймов других цветов.
• Исправлены недостающие пиксели у наковальни.
• Исправлен лишний пиксель в текстуре сушеных грибов.
• Исправлено отображение иконки подарка для Кулона призрачной пустоты у Кробуса, если он не может его принять.
• Исправлено обрезание части названия полученного предмета, если в названии есть символ "#" (например, Тропическая рыба#173).
• Исправлено отображение количества в сообщении о получении предметов.
• Исправлена двойная тень у некоторых животных.
• Исправлены подсказки Звездной капли, показывающие неверное количество восстановленного здоровья/энергии.
• Исправлено время появления пасхалки в событии на Вершине.

Исправления для геймпадов

• Исправлены различные ошибки/вылеты, связанные с поддержкой геймпадов.
• При покупке животных или строительстве зданий при помощи геймпада вы можете использовать клавишу"D", чтобы передвигать курсор.
• В меню узелков использование курков геймпада для перемещения к слоту для предмета и обратно теперь перемещает курсор на то же самое место.
• Добавлена небольшая задержка прежде чем вы сможете отменить окно "Ожидание других игроков" с помощью геймпада, чтобы предотвратить случайное закрытие окна сразу после нажатия кнопки "ок".
• Исправлены проблемы с геймпадом в новом игровом окне.
• Исправлены вкладки комода, которые нельзя было открыть с помощью геймпада.

Исправления для пользователей модов

• Добавлен файл "Content/ContentHashes.json"содержащий MD5-хэш для всех ресурсов стандартного игрового контента. Это может быть использовано SMAPI и другими инструментами для обнаружения поврежденных и/или модифицированных файлов.
• Улучшены команды для консоли отладки.
• Когда вы оставляете лошадь/верховое животное (?) во временной локации, оно возвращается домой, когда локация удаляется.
• Исправлена книга "Сокровище морей", позволявшая получать икру от улова, который обычно не дает икру.
• Исправлено удаление диких семян, посаженных за пределами фермы, каждую неделю.
• Исправлено, что метеорит, необычная капсула и каменная сова появлялись только в верхнем левом углу на больших пользовательских картах ферм.
• Исправлена разбивка во вкладке "Способности", когда моды добавляли другие способности.
• Исправлены ошибки в игровом коде связанные с предметами, количество которых не может быть уменьшено до нуля (например, инструменты).
• Исправлены различные ошибки, когда пользовательские предметы не имели названий.
• Исправлена ошибка, когда моды применяли изменение звука в случаях, когда не было доступных аудио-устройств.
• Исправлена ошибка, когда фильмы не были доступны из-за проблем с модом. Теперь игра выведет предупреждение и предложит выбор из полного списка фильмов.
• Исправлен вылет, если сельскохозяйственное животное находилось в сломанном здании или локации.
• Исправлена ошибка с копченой рыбой, если исходной рыбы больше не существует. Теперь вы получите "delicious smoked Error"вместо нее.
• Исправлены вылеты, когда звуки из пользовательских ".ogg" файлов ставились на пуазу/перезапускались многократно.
• Исправлены ошибки клеток карты в некоторых случаях, когда использовалась игра в режиме "разделенного экрана"с модами.
• Исправлена проблема, когда в игре не синхронизировались поля "whichFarm" и "whichModFarm".
• Исправлены предупреждения "Источник света уже существует" и "Изменение исходного сетевого поля" в некоторых случаях.
• Исправлен сброс данных мода при замене типа сундука.
• Исправлено неверное отображение ягодного куста в локациях, где можно сажать семена круглый год.
• Исправлена реакция на дарение звездной капли для пользовательских НПС со "стандартной" фразы на "любимую".
• Исправлена возможность войти в заднюю комнату Гильдии искателей приключений без выполнения требований, если дверь открыта во время пользовательского события.
• Исправлено двойное срабатывание запускаемых действий.

Исправления для авторов модов

• Смотрите руководство для авторов модов для 1.6.9.

1.6.8

Версии 1.6.7 и 1.6.8 для ПК вышли одновременно 28 апреля 2024 года.

Версия 1.6.7 исправляла ошибку с Потерянной инвентарной описью Пьера и работу игры на Linux/Mac OS. Версия 1.6.8 исправляет ошибки, возникшие в 1.6.7, когда игра вылетала, если жители пользовались раздевалкой на Курорте.

1.6.6

Версия 1.6.6 на ПК была добавлена 26 апреля 2024 года.

Изменения баланса и игрового процесса:

• Улей теперь работает и с цветами в садовом горшке.
• Уровень в стиле “Minecart depot” теперь появляется только на высоких или лавовых уровнях Шахты.
• Золотые часы можно включить и выключить.
• Добавлен обмен угля на семя красного дерева в магазине Жены Енота.
• 50% опыта Мастерства теперь применяется только к фермерству, как и предполагалось.

Изменения в переводе

• Внесены изменения в китайскую локализацию.
• Добавлена возможность использовать шрифт, добавленный в 1.6.4
• Полностью переведены фильмы и подписи на Пустынном фестивале на русский язык.
• Для русского языка добавлена возможность использовать "старый" шрифт.

Исправление ошибок

• Исправлена ошибка, из-за которой Енот мог исчезнуть после катсцены в совместной игре.
• Исправлена ошибка, из-за которой Потерянная инвентарная опись Пьера могла быть выброшена или отдана в подарок на Пире Зимней звезды.
• Удалена возможность подарить Увядший букет супругу/супруге.
• Исправлена ошибка, из-за которой в сундуках в Пещере Черепа попадалась только 1 Омнижеода.
• Исправлены вылеты, когда сохранение содержало неверные сведения о доме животного.
• Исправлены вылеты при разговоре с Пенни во французской локализации.
• Исправлена ошибка с событием Вилли в немецкой локализации.
• Исправлены ошибочно заблокированные плитки на Лесной ферме.
• Исправлены объекты, не работавшие с Linux/macOS в некоторых случаях.
• Исправлена ошибка недоступности области в Подземелье вулкана.
• Исправлено событие в Канализации в немецкой локализации.
• Исправлена ошибка, когда вы снова могли увидеть записку Льюиса, доставая 15 Пастернака из другого сундука.
• Исправлена ошибка, затрудняющая пропуск сценки в Примерочной Эмили.
• Исправлена ошибка с призами за Яичный рейтинг. (cases for farmhands-?)
• Исправлены эффекты Радужной шляпы (?) во французской локализации.
• Исправлена возможность “advance” меню проверки готовности нажатием Y, что приводило к ошибкам.
• Исправлено отображение "островных" нарядов.
• Мелкая оптимизация.

Оптимизация для игроков с модами

• Исправлено отображение базовой иконки Икры.
• Исправлена ошибка, возникающая если мод сбрасывал информацию о семье и друзьях жителей.
• Исправлена ошибка при загрузке сохранения, содержащего зачарованное оружие, чей ID был изменен или информация удалена.
• Исправлена блокировка при просмотре телевидения при настраиваемой погоде на завтра.
• Исправлены временные карты, которые не являются частью локаций, не использующих сезонные плитки.
• Исправлено событие Вершины, которое отображало модифицированную рыбу с неправильными спрайтами.

Изменения для создателей модов:

• В Data/Objects добавлены два новых поля: CanBeGivenAsGift и CanBeTrashed. Установка CanBeGivenAsGift: false автоматически добавляет тег "невозможно дарить".

1.6.5

Версия 1.6.5 на ПК была добавлена 19 апреля 2024 года. Содержит только исправления ошибок версии 1.6.4.

1.6.4

Версия 1.6.4 На ПК была добавлена 18 апреля 2024 года.

Новый контент и функции

• Добавлено 20 новых видов этажей шахты, которые будут появляться после достижения дна шахты.
• Добавлено 20 новых видов этажей в Подземелье вулкана, которые будут появляться после того, как вы откроете короткий путь между жерлом вулкана и входом в вулкан.
• Добавлено рыбное безумие.
• Добавлена кат-сцена после завершения основной линейки поручений Енота.
• Добавлено 4 внешних вида фей.
• В аквариум теперь можно положить еще 8 различных "не-рыбных" предметов.
• В магазине Жены Енота теперь можно приобрести загадочные коробки и золотые загадочные коробки.
• Если полить дерево уксусом, на нем больше не будет расти мох.
• Бреющие чары теперь добавляют ресурс, соответствующий виду дерева: (съедобный папоротник → Дерево зелёного дождя, красный гриб → грибное дерево, твёрдая древесина → красное дерево)

Изменения перевода

• Изменения перевода в китайской, русской, португальской, венгерской, турецкой и корейской версии.
• Изменения пунктуации в венгерской версии.
• Изменения шрифта в китайской и русской версии.

Изменения баланса

• Когда вы загружаете сохранение, вы разблокируете пропущенные достижения (например при игре в автономном режиме) Стим.
• Добавлен Мини-ящик для отгрузок в магазин Мистера Ки.
• Улучшено содержимое сундуков в сокровищницах в Пещере Черепа.
• Эликсир жизни теперь восстанавливает только здоровье, а Энергетический тоник только энергию.
• Смешанные семена при раскопке мест для артефакта встречаются реже, но дают большее количество семян.
• Удвоен шанс получения иридия с иридиевого голема.
• Монстры на входе в Подземелье вулкана теперь каждый день разные.
• Использование Тотема сокровищ в помещении недоступно (для предотвращения случайного использования)
• Спуск на следующий этаж Шахты дает персонажу неуязвимость на 1 секунду.
• Енот выдает 5 (вместо 4) Загадочных коробок за повторные поручения.
• Опыт фермерства теперь засчитывается в опыт Мастерства в соотношении 50% (?)
• Ледяной посох больше не будет замораживать Пауков во время прыжка
• Из заданий на поимку рыбы удалены Берикс (для зимних заданий) и сардина (для летних заданий).
• Вы больше не будете получать очки Яичного рейтинга, спускаясь в обычную шахту.
• В Золотую загадочную коробку добавлен небольшой шанс на получение автопоглаживателя.
• Немного уменьшен шанс нахождения Загадочных коробок.
• Тележки, сумки и бочки с углем в Шахте теперь будут обновляться в начале каждого года.
• Порядок получения наград за Загадочные коробки теперь случайный и определяется для каждого игрока отдельно (а не на все сохранение в целом).

Визуальные улучшения

• Монеты Ки теперь отображаются в меню магазина.
• Различные фиксы и улучшения на карте.
• С пляжных портретов Мару убраны очки.
• Улучшены шрифты вывесок на некоторых языках (русский в том числе).

Изменения качества жизни

• Добавлена задержка в 1.2 секунды для поднятия предмета тем же игроком, которым он был выброшен.
• Напалмовое кольцо больше не разрушает объекты на ферме, в том числе в Вольере для слаймов (наносит урон только монстрам).
• Добавлено сочетание клавиш ctrl + щелчок правой кнопкой мыши в качестве альтернативной горячей клавиши на панели инструментов.
• Появление системных уведомлений больше не отменяет действий игрока, таких как использование еды или телепорт.
• Выкинутая рыба больше не падает обратно в Рыбный пруд.
• После выемки улова Крабовые ловушки в течение короткого времени (750мс) нельзя вытащить из воды.
• В меню узелков теперь отображаются только те предметы, ктороые действительно можно поместить в узелок.

Другие изменения

• Небольшая оптимизация
• Добавлено два неподходящих имени (имена, которые нельзя взять) в генератор имен.
• Нельзя дарить подарки жителям в день Зеленого дождя в первый год (предотвращает проблему с портретом Деметриуса).

Исправления

• Исправлен баг с исчезновением питомцев.
• Зоны "пузырьков" для рыбной ловли и места для промывки руды удаляются ночью.
• Призовой аппарат забирает билет при получении награды, а не при нажатии кнопки.
• При сборе Истинного совершенства добавлен надежный способ проверить, была ли получена звёздная капля на 100 этаже шахты..
• Исправлена ошибка, из-за которой Компендиум монстров фактически не удваивал добычу.
• Исправлена ошибка, из-за которой на ферме не выпадали жеоды.
• Исправлена редкая проблема вылетания игры при появлении предметов ночью.
• Исправлена проблема столкновения персонажей с предметами во время событий.
• Исправлена ошибка, из-за которой были снижены характеристики у оружия, скованного до версии 1.6.
• Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было поставить факел на спринклер, полученный в награду за узелки.
• Исправлены ошибки/вылеты, связанные со строительством Домиков.
• Исправлена ошибка, из-за которой сезонные дикие семена, посаженные в горшок, прорастали в углу карты, а не в горшке.
• Исправлена ошибка, из-за которой не работала Городская корзина для находок.
• Исправлена ошибка, дублирования в Городской корзине для находок.
• Исправлена ошибка, из-за которой полы в Вольере для слаймов возвращались к предыдущему состоянию после перезагрузки.
• Исправлен неверный ID красного фейерверка в Казино.
• Исправлена ошибка, связанная с питомцами, взятыми из приюта, срабатывающая только при работе с Каталогом животных во втором году (а не каждый второй год).
• Исправлена ошибка применения при загрузке сохранения опции "Использовать устаревшую оптимизацию", которая приводила к странным проблемам, например Зеленому дождю несколько дней подряд.
• Исправлена ошибка, из-за которой вы могли лишиться рецепта Древних семян, если забирали в наградах только пакетик с семенами, но не рецепт. Недостающий рецепт будет восстановлен при загрузке.
• Исправлена ошибка с дублированием зданий и животных в сохранениях, сделанных до 1.3.
• Исправлена ошибка, из-за которой приставные столики не поворачивались.
• Исправлена ошибка, из-за которой Робин не могла удалить пустые Птичник/Хлев на старых сохранениях.
• Исправлена ошибка с Инкубатором слаймов, позволяющая достать яйцо до того, как оно вылупится.
• Исправлены границы размещения Дома в соответствии с границами предметов, размещаемых рядом с ним.

Изменения в совместной игре

• Синхронизирована информация о подарках жителям на некоторых языках.
• Исправлено отображение фейерверков (и, возможно, некоторых других спрайтов).
• Исправлено задание "Кормление животных", которое не выполнялось для гостей.
• Исправлено задание "Огромный пень", которое не удалялось у всех игроков. (прим: не уверена, об этом ли задании речь)
• Исправлено задвоение брелоков у гостей при переподключении к игре.
• Исправлены задвоившиеся или пропавшие участники Форелевого турнира.

Отображение текста и локализация

• Множество исправлений в переводах.
• Исправлена неверная обработка текста, зависящего от пола персонажа.

Косметические исправления

• Изменен порядок прорисовки основных объектов, чтобы обломки(?) не прорисовывались под ними часто.
• Размещаемая трава теперь немного смещается по вертикали, если она проходит через впереди лежащую клетку.
• Исправлены сезонные карты, которые не работали в локализованных версиях.
• исправлены летающие монстры, которые не прорисовывались над объектами на ферме и в Подземелье вулкана.
• Исправлено сползание значка вознаграждения за выполненные задания.
• Исправлена ошибка, из-за которой телевизор Джорджа clipping with farmer (?) во время Зеленого дождя.
• Исправлена прорисовка многослойных спрайтов в кинофильмах (например, глаз в "Мистериуме")
• Исправлено отображение монет Ки на свету и во время мини-игр.
• Исправлена ошибка, когда звук игрового автомата в кинотеатре не выключался, если мини-игра принудительно закрывалась.
• Исправлены некоторые проблемы с всплывающими подсказками.
• Исправлена проблема отображения Кинотеатра на карте.
• Исправлен повторяющийся звук выбора диалога, если при подключенном контроллере вы использовали мышь.
• Исправлена ошибка, из-за которой крыша склада Джоджа отображалась поверх погодных явлений (и возможно другие похожие случаи).
• Исправлены различные проблемы с участками карты.
• Исправлено отображение тени Дома.
• Исправлена возможность заменять кликом сундуки одного типа.
• Исправлена ошибка, из-за которой оборудование отображало анимацию работы, когда оно ничего не производило.

Горячие исправления

1.6.4#1

• Исправлена ошибка, когда большой сундук сбрасывался в маленький сундук.
• Карьерный уровень шахты больше не является альтернативным.
• Персонаж не может проходить через барьеры в катсценах.
• 45 и 85 уровень Шахты теперь тоже обновляются в начале года.

1.6.3

Версия 1.6.3 На ПК была добавлена 27 марта 2024 года.

• Теперь вы можете получить доступ к магазину Клинта и раскалыванию жеод, пока ваш инструмент обновляется.
• Увеличено количество жучиной плоти и крыльев летучей мыши в запросах енота.
• Сбор мха теперь дает 1 опыт собирательства за каждый мох.
• Достижение "Бесконечная сила" теперь более доступно в плане его активации, позволяя использовать сохранения до версии 1.6 для запуска достижения
• Добавлена вагонетка на День всех духов 1-го года (чтобы вернуться на городскую площадь после прохождения лабиринта).
• Теперь вам нужно собрать (а не просто пожертвовать) 4 радужных осколка для Испытания Мистера Ки "Четыре драгоценных камня"
• За испытание Мистера Ки "Давай сыграем в игру" теперь начисляется 20 драгоценных камней (вместо 10)
• Добавлены новые домики в меню создания фермы для многопользовательской игры.
• Домики теперь отображаются в фактическом порядке.
• Взрослые замшелые зеленые дождевые деревья увеличивают скорость роста мха на близлежащих деревьях
• Если название задания в Дневнике слишком широкое, значок часов и остальной текст будут сдвинуты вниз, чтобы освободить место
• Теперь вы можете нажать Escape или кнопку "Назад" чтобы вернуться в ночной лист продаж из просмотра подробностей отдельной категоиии.
• Внесены изменения в рост мха (растет медленнее в солнечные летние дни, восстанавливается медленнее после сбора урожая)
• Reduced meteorite prismatic shard chance (100% -> 25%) (?)
• Теперь вы можете покрасить новые домики(на 3-м уровне)
• Пакеты с древними семенами исключены из продажи Странствующим торговцем
• Водопад и другие окружающие позиционные звуки стали более плавными
• Добавлен универсальный кейс: если сейчас 2-й год и у вас нет домашнего животного (по любой причине), вы можете начать усыновлять его у Марни.
• Состояние ягодных кустов не изменяется после ночи и при перезагрузке (оба на 20% плюс небольшой новый случайный бонусный шанс)
• Незначительные графические исправления
• Исправлено несколько ошибок перевода и пропущенных переводов
• Исправлены спрайты крупных персонажей, имеющие визуальный сбой (например, медведь, островная лягушка, Клинт за работой).
• Исправлена визуальная ошибка в меню магазина, если название товара было длиннее ширины меню
• Исправлен сбой, связанный с новым фестивалем
• Исправлена ошибка, из-за которой нужно было выловить лишний мусор (?)
• Исправлена ошибка, из-за которой не запускались письмо и событие Эмили на 10 сердец.
• Исправлены некоторые графические проблемы с меню доставки
• Исправлено еще несколько случаев появления за пределами игры
• Добавлен портрет Кробуса

1.6.2

Версия 1.6.2. на ПК была добавлена 21 марта 2024 года.

• Многочисленные исправления ошибок
• Соки, вина, консервы и джемы теперь съедобны.
• Бомбы гнома в шахте и в Подземелье вулкана теперь одинаковые.
• Яйцо пустоты теперь ядовито.
• Скорректированы часы работы гильдии приключений на карте

1.6.1

Версия 1.6 на ПК была выпущена 19 марта 2024 года ( с двумя хотфиксами от того же числа)

Новый контент и функции

• Добавлены новые праздники и мероприятия:
  • Пустынный фестиваль - это трехдневное весеннее мероприятие, на которое можно попасть после ремонта автобуса.
  • Два мини-фестиваля рыбалки: Форелевый турнир и Кальмарофест.
  • Новое экологическое событие летом.
• Добавлена система “мастерства”, доступ к которой осуществляется через новую область, дающую мощные привилегии и предметы...
• Добавлен новый тип фермы: Луговая ферма. Здесь есть голубая трава, которую любят животные. Вы также начинаете с Птичником и 2 цыплятами.
• Добавлено много новых диалогов с жителями. Включая:
  • реакции на подарки;
  • изменяющиеся диалоги, которые реагируют на то, что произошло;
  • диалог принятия приглашения на Цветочные танцы;
  • восстановлены отсутствующие диалоги (например, диалоги Эмили и Шейна на Цветочных танцах, если они в браке с игроком, диалог Шейна при просмотре торгового автомата в салуне, Льюис поздравляет женщин-фермеров после их свадьбы, реплика в "14 сердец Мару", три диалога Сэма, связанные с Кентом, два рандомизированных диалога, когда житель покупает предмет, который вы продали в магазин, две реплики Марни и Робин, когда вы входите в здание их магазина, и диалог гадалки для вашего потенциального супруга);

и прочее.

• Теперь вы можете завести несколько питомцев (после получения максимального количества сердечек с вашим стартовым питомцем).
• Добавлена карта мира для Имбирного острова, видимая при посещении острова.
• Карта мира теперь показывает ваше фактическое местоположение в мире в режиме реального времени (вместо того, чтобы показывать вас в фиксированной точке для каждого местоположения). В мультиплеере вы также будете видеть позиции других игроков в режиме реального времени.
• Домашние животные, которые вас любят, иногда будут дарить вам подарки.
• У Жителей теперь есть зимняя одежда.
• На праздниках теперь карта и диалоги меняются каждые два года (за исключением ночного рынка и фестиваля пустыни).
• Добавлен золотой попугай Джоджа, которому вы можете заплатить, чтобы найти все оставшиеся золотые грецкие орехи на Имбирном острове.
• Добавлен отказ от совершенства: новый способ Джоджа обойти испытания на 100% совершенство.
• Добавлен призовой аппарат в Усадьбу мэра. Вы можете получить призовые билеты в награду за выполнение квестов и специальных заказов, а также за повторные победы на Яичном фестивале и Ледовом празднике.
• Продавец книг теперь приезжает в город дважды в сезон.
• Добавлены Загадочные коробки.
• Добавлено большое дерево с линией квестов, которая в конечном итоге дает вам новых соседей.
• Добавлены четыре вида новых семян (морковь, сквош, брокколи и снегодыня), которые нельзя купить в магазине, и две новых гигантских культуры.
• Добавлены четыре новых вида расширения дома: столовая, чердак, расширенная угловая комната и каморка.
• Добавлены новые предметы:
  • Большой сундук и Большой каменный сундук, который почти вдвое больше обычного сундука. Его также можно поместить “на” обычный сундук, чтобы улучшить его.
  • Сушилка, который превращает фрукты в сухофрукты, а грибы в сушеные шампиньоны.
  • Грибной пень, который выращивает грибы и взаимодействует с близлежащими деревьями.
  • Автонаживщик, который может производить приманки для конкретной рыбы.
  • Большая плавильная печь, которая может обрабатывать больше слитков за раз и получать дополнительные слитки.
  • Коптильня для рыбы, которая производит копченую рыбу, удваивая ценность рыбы. Вы получаете ее по умолчанию при запуске новой речной фермы.
  • Табличка с надписью, на котором можно написать сообщение.
  • Наковальня, которая позволяет вам перековывать брелоки.
  • Мини-кузница, которая действует как кузница гномов.
  • Статуя благословений, которая каждый день дает случайное благословение.
  • Статуя Короля Дварфов, которая позволяет вам выбрать одну из сил горного мастерства.
  • Набор с палаткой, который позволяет вам построить палатку, в которой можно переночевать одну ночь.
  • Тотемы сокровищ которые создают кольцо мест, пригодных для раскопок.
  • Семя таинственного дерева, из которых вырастает уникальное дерево, на которое можно установить Подсочник.
  • Таинственный сироп, ценный продукт подсочника.
  • Элитная наживка, на которую рыба клюет быстрее, чем на обычную приманку.
  • Сложная наживка, которая позволяет поймать до 3 рыб одновременно, но теряет 1 каждый раз, когда рыба покидает поплавок.
  • Элитный бак с червями для получения элитной наживки.
  • 19 уникальных Книг Силы, которые дают особые силы.
  • Книги умений, которые дают опыт в навыках.
  • Книга звезд, которая дает опыт во всех навыках.
  • Мох, новый вид ресурсов, который растет на старых деревьях.
  • Смешанные цветочные семена.
  • Сонарный поплавок, который показывает рыбу на вашей леске, прежде чем вы ее поймаете.
  • Изюм, который имеет особое применение.
  • Морское желе, речное желе и пещерное желе - новый продукт, который вы можете выловить.
  • 7 брелоков, которые дают способности, связанные с боем.
  • Красные, фиолетовые и зеленые фейерверки.
  • Чай из звёздной капли, который станет отличным подарком для любого жителя.
  • 25 новых шляп.
  • 280 новых предметов мебели.
  • Новые уникальные каталоги мебели, содержащие тематические наборы мебели.
  • 41 новый стиль пола.
  • 24 новых стиля обоев.
  • Золотые крекеры для животных.
  • Манекены, которые можно одевать.
  • Супружеский портрет, который можно купить, набрав 14 сердечек.
  • Порошок бабочки, который позволяет удалять домашних животных...
  • Рассада голубой травы.
  • Суп из мха.
  • Секретные предметы.
• Добавлена рыба-бычок.
• Добавлены несколько новых видов случайных узелков.
• Теперь вы можете надевать шляпы на кошек и собак.
• Теперь вы можете улучшить Медный промывочный ковш в стальной, золотой и иридиевый.
• Теперь вы можете наложить на промывочный ковш "археологические", "щедрые", "рыболовные" и "обширные" чары.
• Добавлена вкладка “Особые предметы и способности”, заменяющая бумажник. В области, которую раньше занимал бумажник, теперь отслеживается прогресс развития.
• Добавлена вкладка "Животные", на которой отображаются все ваши домашние животные.
• Теперь в Столярной мастерской вы можете построить миски для домашних животных в трех вариантах.
• Фермерский дом и миску для домашних животных теперь можно перемещать через меню Столярной мастерской.
• Фермерский компьютер теперь можно использовать где угодно, чтобы просмотреть сводную информацию об этом местоположении, а не только о ферме.
• Музыкальный мини-автомат теперь можно использовать на ферме Имбирного острова.
• Добавлено новое взаимодействие с вашей лошадью.
• Добавлен новый боковой туннель в Карьерную шахту.
• Аквариум Клуба теперь становится настоящим аквариумом для рыб, когда вы его достраиваете.
• Добавлено больше секретов и пасхалок.
• Добавлены две новые породы кошек и собак.
• Добавлены домашние животные - черепахи.
• Добавлено 8 новых достижений.
• Добавлены 4 новых варианта Домиков.
• Добавлено еще несколько вариантов аксессуаров при создании персонажа.
• Добавлена новая поплавочная машина в магазине Вилли, с 39 стилями поплавков на выбор. Новые стили открываются при ловле новых видов рыбы.
• Добавлено камео МарИЛьДЫ на событии Мару 14 сердец.
• У Эмили появился новый редкий ежедневный квест на общение, если вы выполнили «Первое знакомство».
• Теперь вы можете добавлять якоря, сундуки с сокровищами и жемчужины в аквариумы.
• Пьер теперь продает несколько случайных предметов на Пире Зимней звезды (с наценкой!).
• Добавлен звенящий звук при беге в сапогах Пепельного клоуна.
• У Baby toss (??)теперь есть шанс нанести критический удар.
• Добавлена статуя в пещере Черепа, которую можно использовать для переключения в усложненный режим (после выполнения испытания Мистера Ки).
• Добавлены дополнительные сундуки на 200-м и 300-м уровнях пещеры черепа.
• Добавлен уникальный внешний вид сундука в пещере черепа для сундуков 100, 200 и 300 уровня.
• Добавлена высокая нота (C5) в блок флейты.
• Добавлен иридиевый голем на лесную ферму.

Визуальные улучшения долины

• Добавлены водопады.
• Добавлено больше праздничных украшений зимой.
• Добавлено больше дорожных камней (??) на различные карты.
• Добавлены фонарики-тыквы после осенней ярмарки.
• Добавлены сезонные варианты карт мира.
• Добавлено новое редкое дикое животное.
• Добавлены несколько редких вариантов летних бабочек.
• Добавлен необычный вариант воробья.
• Перерисована карта мира, чтобы она лучше соответствовала игровым локациям и была более детализированной.
• Текстуры путешествия на лодке теперь сезонные и отражают последнюю карту долины.
• Карта автобусной остановки теперь шире, хотя расстояние до нее осталось прежним. (Это делается для предотвращения появления черных полос по бокам экрана.)
• Джем, консервы, вина и соки теперь окрашиваются в зависимости от ингредиента.
• Многие городские деревья теперь являются настоящими объектами-деревьями, хотя вы не можете их срубить.
• Небольшая корректировка того, как предметы появляются, когда их выкапывают из земли.
• Обновлен спрайт месторождения золотой руды в шахте Вулкана.
• Осенью у некоторых деревьев есть шанс сбросить листву.
• Берега рек и озер в горах, городах и лесах в некоторых местах стали менее неровными.
• Графические улучшения в интерьерах зданий.
• Улучшено оформление крыши дома Джорджа и Эвелин.
• Если вы ломаете сундук в шахте, на нем теперь будут отображаться графические фрагменты.
• Добавлены специальные заставки для телешоу «Предсказательница», если у вас выдался совершенно удачный или совершенно невезучий день.
• Меняется освещение:
  • Зимой теперь темнеет на час раньше.
  • Ночные светильники (например, городские фонари) теперь активируются на час раньше в любое время года.
  • Дневное освещение в помещении теперь плавно переходит в ночное в течение двух часов.
  • Ночное освещение в помещениях за пределами фермерских домов теперь немного темнее.
  • Освещение фермерских домов в дождливые дни теперь немного приглушенное, и лампы горят весь день.
  • Телевизоры и ёлки теперь излучают свет ночью.
  • Добавлены источники света для подсветки окон, чтобы больше не было “темных, но освещенных” окон.
  • Внесены некоторые улучшения во вступительную заставку приезда.
  • Ночью шляпы теперь рисуются ночным цветом в портретах игрового меню.
  • Удален параметр качества освещения. Теперь он постоянно установлен на ultra quality.
• Погруженный в воду поплавок теперь автоматически перекрашивается в соответствии с цветом воды.

Изменения в многопользовательской игре

• Теперь на ПК может играть до 8 игроков.
• Множество улучшений производительности и стабильности многопользовательской игры. В том числе:
  • Игроки Steam теперь будут использовать многопользовательскую аутентификацию Steam, что потенциально значительно улучшит проблемы с подключением.
  • Большие пакеты для многопользовательской игры теперь сжимаются, что улучшает качество связи и сокращает задержки.
  • Внутренняя оптимизация для синхронизации данных.
• Теперь вам нужен тот же номер сборки (в дополнение к версии), чтобы присоединиться к многопользовательскому серверу. Это предотвращает сбои из-за изменений в игре между сборками.
• Принятие испытания мистера Ки, увеличивающего сложность шахты, теперь выводит других игроков только из затронутого типа шахты, а не из всех шахт.
• Фиолетовые шорты больше не отображают сообщение чата при помещении в суп Луау.
• Звук прыжка в яму (в пещере Черепа?) теперь воспроизводится для всех игроков уровня, а не только для прыгуна.

Изменения баланса

• Добавлена коробка с тремя наборами для палатки в джунглях Имбирного острова.
• Оружие, найденное в дикой природе, теперь может поставляться с базовыми “природными” чарами. Вы можете повторно применить “врожденные чары” (если они есть у оружия) в кузне, используя зуб дракона.
• Вольер для слаймов теперь значительно меньше (11×6 → 7×4).
• Сельскохозяйственные животные теперь получают немного счастья, если вы закрываете за ними дверь на ночь.
• Трава теперь выживает зимой, хотя и не растет. Однако скашивание травы зимой гораздо менее эффективно.
• Грибная пещера теперь поставляется с сушилкой.
• Изменены требования к навыкам приготовления рецепта для:
  • Углевыжигательная печь (уровень 4→2);
  • Походная кухня (уровень 9→3);
  • Бургер для выживания (уровень 2→8);
  • Подсочник (уровень 3→4);
  • Бак с червями (уровень рыбалки 8→4).
• Изменения цен:
  • Косметический ремонт дома теперь стоит денег, которые возвращаются, если вы отмените ремонт. (Игра знает, купили ли вы его, поэтому возврат денег за ремонт, сделанный до версии 1.6, не даст вам бесплатных денег.)
  • Снижена цена продажи волшебного порошка (500 г → 300 г).
  • Снижена цена продажи саженцев чая (500 г → 250 г).
  • Снижена цена продажи эликсира жизни (500 г → 250 г).
  • Для строительства домиков больше не требуются материалы, только цена  100.
  • Увеличена цена на второе улучшение дома (50 000 г → 65 000г), но уменьшено количество необходимой твердой древесины (150 → 100).
  • Уменьшено количество твердой древесины для изготовления Бака с червями (25 → 15).
  • Увеличена стоимость Тотем-телепорт: Ферма в Казино (500 → 1000)
  • Повышена цена на бомбы в магазине Дварфа.
  • Повышены цены на некоторые шляпы в магазине Шляпного мыша.
• Изменения в магазинах:
  • Введены ограничения на некоторые товары в казино.
  • Теперь вы можете купить все рецепты светильников в Столярной мастерской сразу, а не по очереди.
• Изменения в выпадении предметов:
  • Срубив фруктовое дерево, теперь можно получить саженец соответствующего фрукта. Если дерево зрелое (т.е. качество плодов > базовое), оно даст саженец того же качества, что и его плоды. Чем выше качество, тем быстрее созреет саженец.
  • Срубив чайный куст, вы получите саженец чая.
  • Теперь есть небольшой шанс найти декоративные украшения и другие приятные вещи, выполняя случайные задания.
  • Змеиный позвоночник теперь легче достать.
  • Вагоны поезда, перевозящие древесину, теперь могут сбрасывать твердую древесину.
  • Вагон поезда Санты теперь может сбрасывать подарки.
  • Снижен процент выпадения Радужных осколков из иридиевых месторождений(4% → 3,5%).
  • Редкие желтые слаймы теперь дропают деньги.
  • Коричневые слаймы теперь дропают древесину (не влияет на медных слаймов в карьерной шахте).
  • Навык Ботаник теперь применяется к предметам, сброшенным с деревьев (например, кокосам).
  • Уменьшен шанс выловить Майонез пустоты на болоте ведьмы.
• Изменение реакции на подарки
  • Скорректированы предпочтения подарков для нескольких жителей.
  • Сундук с сокровищами теперь является любимым подарком для всех... за исключением Линуса.
• Изменение количества опыта:
  • Грибные пни и ящики в пещере с грибами теперь дают 5 очков опыта за сбор урожая.
  • Сбор ягод с кустов теперь дает 1 очко опыта за ягоду.
  • Сбор культур из диких семян теперь дает гораздо меньше опыта собирательства, но дает некоторый опыт фермерства.
  • Монстры на ферме теперь дают боевой опыт, но он составляет 1/3 от обычного значения. Это исключает слаймов в вольере.
• Изменения боя:
  • Увеличена область действия направленных вниз атак ближнего боя (и немного увеличена боковая атака кинжалами).
  • Кольцо с топазом теперь дает +1 к защите, а не неиспользованный показатель точности.
  • Увеличен урон Жучья Голова (10-20 → 20-30).
  • Увеличена сила критической атаки куджеля (+4 → +50).
  • Бомбы теперь воздействуют на элементы местности (например, деревья и посевы) на территории в форме круга, а не квадрата.
  • Немного увеличена скорость, с которой скелеты бросают кости или стреляют заклинаниями.
• Изменения в Джунимо Карт:
  • Добавлены "прыжки с воздуха" в Junimo Kart с целью облегчения игры: даже если вы начинаете падать с рельсов, вы можете успеть прыгнуть, и прыжок будет засчитан.
  • Ваш результат теперь сохраняется, если мини-игра принудительно завершается во время игры в бесконечном режиме.
  • Грибы, выделяющие ядовитый газ, больше не появляются парами.
  • Уменьшена частота появления пузырьков на уровне кита.
• Изменения оборудования:
  • Для получения рецепта бака с червями теперь требуется более низкий уровень рыбалки (уровень 8→4) и он производит больше наживки (2-5 → 4-5).
  • У прялки теперь больше шансов получить две ткани при обработке качественной шерсти.
  • У рыбных прудов теперь есть возможность производить дополнительную икру всякий раз, когда они производят икру.
  • Для работы Раскалывателя жеод больше не требуется уголь.
• Скорректированы штрафы за потерю сознания:
  • Вы больше не можете потерять Золотую косу, оружие Бесконечности или инструменты.
  • Вы больше не можете потерять более трех предметов.
  • Сумма потерянных денег теперь зависит от того, сколько у вас есть. Теперь это менее сурово, если у вас мало денег, но более сурово, если у вас их много. Это также увеличивает максимальную потерю с 5000 г до 15000 г.
• Изменения еды:
  • Джоджа-кола теперь дает очень короткий эффект увеличения скорости.
  • Зеленый чай теперь дает +0,5 скорости.
• Изменения в шахтах и подземельях:
  • Добавлены угольные месторождения в Подземелье вулкана.
  • Бочки теперь появляются на уровнях пещеры черепа, кратных 5.
  • Уменьшен максимально возможный эффект, который день невезения может оказать на поиск призматической слизи.
  • Уменьшено количество жуков, которых нужно убить для плана по истреблению чудовищ, со 125 до 80.
• Изменения в узелках:
  • Сбор рандомизированного Особого узелка (аквариум) теперь так же дает Морское блюдо, чтобы он соответствовал классическому узелку.
  • Речной узелок теперь дает приманку класса люкс.
  • Улучшены некоторые награды в Клубе.
• Изменения в изготовлении предметов:
  • Для изготовления СкороРоста теперь требуется 5 мха вместо 1 гребешка.
  • Для изготовления СкороРост Делюкс теперь требуется 5 фрагментов кости вместо 1 коралла.
  • Для качественного удобрения теперь требуется 4 сока вместо 2, но получается по 2 на каждую рыбину (по-прежнему требуется только 1 рыба).
• Изменения в браке:
  • У супругов теперь семидневный период “медового месяца” после вступления в брак, который не позволяет им валяться в постели весь день из-за расстройства.
  • Целуя своего супруга или супругу и даря им подарок накануне, вы снижаете “минимальный порог сердечности” для дня, проведенного в постели, на одно сердечко (12→10, если вы делаете и то, и другое).
  • Получение очков дружбы у супругов снижается на 33%.
• Изменен баланс события "Фея ": шанс больше не зависит от количества посаженных культур, оно больше не может происходить в последний день сезона (чтобы избежать выращивания культур, которые могут погибнуть за ночь), и оно больше не может выбирать мертвые культуры для выращивания.
• Увеличено действие бреющих чар на гигантские культуры.
• Грибная пещера теперь предоставляет грибы каждый второй день. В обновлении 1.5 это значение было непреднамеренно изменено на ежедневное.
• Вы больше не можете сажать деревья в туннеле пляжной фермы.
• Рандомизация во многих случаях больше не приводит к простым повторяющимся закономерностям (например, выращивание глины, прогнозирование уровня грибов, смещение рыбы в горшке с крабами и т.д.).(Вы можете включить “Использовать устаревшую рандомизацию” в расширенных параметрах сохранения, чтобы использовать старую рандомизацию, хотя некоторые конкретные шаблоны все еще могут измениться из-за изменений, лежащих в основе. Эта опция в основном предназначена для спидраннеров; большинству игроков следует отключить ее для получения желаемого опыта.)
• Распространяющиеся сорняки больше не могут уничтожать места для артефакта.
• Увеличено количество монстров, которых вам будет предложено убить в ежедневных квестах монстров (в некоторых случаях). Добавлено больше пользовательских количеств, например, нужно будет убить 10-20 Пыльных духов.
• Обработанная земля на островной ферме теперь разлагается так же, как и на обычной ферме.
• Немного увеличено время, в течение которого вам приходится сталкиваться с животными, прежде чем пройти через них.
• Немного увеличена производительность карьера. Ежедневная производительность карьера теперь увеличивается каждый год, до определенного предела.
• Вы больше не можете сажать деревья в городе.
• Секретные заметки больше не создаются во время фестивалей (за исключением пассивных фестивалей, таких как ночной рынок и фестиваль пустыни).
• Изменен ассортимент рыбы на Ледовом празднике.

Изменение качества жизни:

• Улучшена производительность.
• Жители теперь отодвигают сундуки со своего пути, вместо того чтобы уничтожать их.
• Если Пэм по какой-либо причине не придет к автобусу, она теперь оставляет знак, информирующий вас, и вы можете самостоятельно доехать до пустыни.
• Изменения звука:
  • Добавлено больше позиционных звуков (в основном, игроков, инструментов и машин).
  • Позиционные звуки теперь затухают с расстоянием за кадром, а не резко обрываются.
  • Смягчен звук взрыва бомбы.
  • Музыка теперь “затихает”, а затем возобновляется при воспроизведении определенных звуков, вместо того чтобы останавливаться.
• Теперь вы можете двигаться во время зарядки лейки или мотыги, что позволяет изменять область действия вашего инструмента, не меняя направления.
• Теперь вы можете пополнить боезапас для рогатки, щелкнув по нему правой кнопкой мыши, теми же боеприпасами. Ранее это просто меняло местами стопки предметов.
• Посадка семян кактуса на ферме теперь завершается сообщением об ошибке, вместо того, чтобы семена погибли за ночь.
• Если подержать саженец чая или семена над садовым горшком, теперь отображается зеленая / красная плитка размещения.
• Вы больше не сможете поднимать коврики, если на них что-то есть.
• При проверке миски для домашних животных теперь отображается текстовый пузырь с именем питомца.
• Добавлен новый сверкающий текст после рыбалки, указывающий, когда вы поймали что-то в первый раз.
• Теперь на спринклеры можно устанавливать факелы.
• Теперь вы можете сидеть на стульях во время праздников.
• Теперь вы можете перемещать заполненные сундуки, дважды ударив по ним тяжелым инструментом (ранее только голыми руками). Сундуки будут перемещаться на одну клетку за раз.
• Теперь вы можете укладывать напольные покрытия под большинством зданий.
• Кристалляриумы теперь нужно переустановить, чтобы положить внутрь другой драгоценный камень, чтобы избежать случайной потери драгоценных камней.
• Ежедневные задания на доске объявлений теперь имеют более информативное уведомление о вашем прогрессе в их выполнении.
• Добавлен маленький значок галочки для специальных заказов, которые вы выполняли ранее (только на городской доске специальных заказов).
• Теперь вы можете пропустить сцену получения домашнего животного, которая заставляет вас приютить питомца.
• Уменьшено количество времени, необходимое для того, чтобы пройти сквозь домашнее животное (1,5 → .75 секунды).
• Сокращено время телепорта мини-обелиска (на 750 мс быстрее).
• Мужских персонажей больше не заставляют надевать свадебную одежду в день свадьбы, поэтому вы можете выбрать свой собственный наряд для свадьбы.
• Очистка пруда, в котором все еще находится рыба, приведет к тому, что оставшаяся рыба выпадет из пруда.
• Изменения в Вольере для слаймов:
  • Теперь вы можете изменить напольное покрытие.
  • Теперь вы можете удалить инкубатор.
  • Шары слизи больше не появляются на изготовляемых напольных покрытиях.
• Улучшения пользовательского интерфейса:
  • Добавлен курсор в виде песочных часов, отображаемый, когда вы ждете загрузки чего-либо на главном экране.
  • Уведомления в левом нижнем углу теперь отображаются на 50% дольше, прежде чем исчезнуть.
  • События “Звук в ночи” теперь отображают значок на экране, указывающий на воспроизведение звука.
  • Элементы выбора диалоговых вопросов больше не остаются выбранными при наведении курсора на них, чтобы уменьшить количество случайных выборок.
  • В меню строительства Столярной мастерской теперь отображается, сколько дней займет строительство.
  • Магазин Марни теперь наводит камеру на соответствующее здание при покупке животного.
  • Магазин Марни теперь отображает цены во всплывающей подсказке, если всплывающая подсказка закрывает отображение цен.
  • Если меню предметов закрывается, пока вы держите предмет в руках, предмет теперь всегда извлекается. (Ранее это делали только некоторые меню предметов, такие как сундуки.)
  • В меню достижений теперь перечислены все потенциальные достижения. Скрытые достижения, которые вы еще не разблокировали, отображаются как “???”.
  • Меню наград музея теперь не позволяет получить награду, которая не поместится в вашем инвентаре.
  • Меню наград музея теперь позволяет вам выйти, удерживая награду. По возможности она будет добавлена в ваш инвентарь, в противном случае она упадет к вашим ногам.
  • Селектор сохранения фермы теперь имеет две колонки вместо одной и больше не перекрывает кнопку "Назад" на маленьких экранах.
  • Страницы категорий меню доставки больше не занимают весь экран, если размер экрана превышает минимальный.
  • Всплывающие подсказки по еде, которая дают бонусы, теперь отображают продолжительность бонуса во всплывающей подсказке.
  • Карта теперь закрывается при повторном нажатии кнопки карты.
  • При выходе из меню Junimo Note (???) из игрового меню теперь вы возвращаетесь туда, где были в игровом меню, а не выходите из меню.
  • Магазины теперь обрезают названия товаров, которые будут превышать ширину меню.
  • В магазинах теперь есть небольшая задержка, прежде чем вы сможете купить / продать товары, чтобы избежать случайного двойного щелчка.
  • Удаление сохранения на ПК теперь происходит намного быстрее.
• Значительно сокращено время загрузки сохранения при наличии большого количества пользовательских местоположений.
• Если базовое здание на ферме (например, теплица) каким-то образом удалено, теперь оно будет восстановлено при следующей загрузке сохранения.
• “Фон меню” теперь выбирается в выпадающем меню из трех вариантов: “Стандартный”, “Живописный” или “Без фона”.
• Неудачная попытка поместить что-либо в оборудование больше не приведет к тому, что вы попытаетесь использовать или активировать объект, который вы держите в руках.
• События встречи с Кентом и 6❤ Робин теперь можно пропустить.
• (ПК) Теперь вы можете щелкнуть shift + правой кнопкой мыши по предмету на панели инструментов, чтобы удалить его из своего инвентаря (если это возможно).
• (ПК) Теперь вы можете нажать клавишу Y или N, чтобы подтвердить или отменить действие поля подтверждения “покинуть фестиваль”.
• (ПК) Удерживая нажатой клавишу left-shift + left-ctrl + 1 при покупке в магазине, вы попытаетесь купить стопку из 999.

Другие изменения

• Гильдия искателей приключений теперь открыта до 2 часов ночи, хотя музыка не будет звучать после полуночи.
• Гендерные варианты одежды теперь могут носить представители любого пола.
• Если у вас с супругом 12 сердечек или больше, вероятность того, что во второй половине дня они произнесут нейтральный диалог (который иногда воспринимается как негативный), значительно ниже (вероятность 25% → 5%).
• События "Лесной пикник Пенни" (8❤) и "Лесной пикник Леи"(6❤) теперь проводятся только в солнечную погоду.
• Жители теперь стараются избегать проходов сквозь деревья и другие особенности местности.
• Домики были объединены в один пункт меню Столярной мастерской.
• Иконки домашних животных на вкладке инвентаря заменены на текущую дату.(Вероятно, имеется в виду, что во вкладке инвентаря отображается было ли сегодня взаимодействие с животным)
• Кнопка “Сортировать” теперь сортирует товары более интеллектуальным способом.
• Теперь вы можете есть майонез, джем и консервы.
• Некоторые цветные объекты теперь учитываются в качестве цвета в испытаниях Мистера Ки и меню покраски одежды.
• Гребешок теперь считается “рыбой”, как и все остальные моллюски.
• Добавлены более описательные названия ежедневных квестов.
• Добавлен текст спрайтов кириллицей и немного переведенного текста в пиксельной графике.
• Настроена дату/время/кошелек на китайском языке.
• На странице "О программе" теперь отображается номер сборки.
• В пещерах черепов теперь можно воспроизводить музыку из верхних шахт. (??? - речь идет не о пещере Черепа, судя по всему)
• Изменен звук хлопков крыльев попугая, чтобы он отличался от хлопков крыльев летучей мыши.
• У промывочного ковша теперь есть возможность извлекать кусочки кости.
• Рандомизацию персонажей сделана немного менее случайной и добавлено несколько новых причесок и аксессуаров.
• Промывка больше не дает одинаковых результатов, если вы промываете руду в одном и том же месте дважды в день.
• Страница "О программе" больше не скрывает версию, если отображается сообщение с подсказкой.
• Порядок, в котором вы будете получать кузнечные чары, теперь уникален для каждого игрока, а не для каждой фермы.
• Подставки для предметов святилища Имбирного острова теперь являются обычными предметами. Модифицированные игроки могут создавать их для декоративного отображения предметов (хотя в настоящее время они недоступны в vanilla).
• Карта больше не закрывается, если вы нажимаете на интересующую область.
• Исправлено расписание некоторых жителей, которое ранее не применялось:
  • Льюис посещает библиотеку по зимним воскресеньям;
  • Мару и Пенни тусуются по летним воскресеньям;
  • Мару мастерит по летним понедельникам;
  • После того, как некоторые жители получат шесть сердец, они больше не будут посещать своих соперничающих любовных интересов. Это влияет на то, что Алекс навещает Хейли, Эллиот навещает Лею, а Хейли навещает Алекса.

1.5.6

Версия 1.5.6 была выпущена

• для ПК - 22 декабря 2021 года с хотфиксом от того же числа.
• для Android - 6 января 2023 года.
• для IOS - 7 января 2023 года.

Изменения качества жизни

• При настройке с несколькими мониторами игра теперь запоминает и восстанавливает данные на последнем использованном мониторе.

Внутренние изменения

• Обновлён Steamworks.NET до 20.0.0.

Исправление багов

• Потенциальное исправление случайного сбоя, который может произойти в конце ночи.
• Исправлена ошибка, из-за которой обои и полы различных типов ферм не применялись при запуске новой игры.
• Исправлена ошибка, из-за которой нажатие клавиши ESC для закрытия экрана повышения уровня приводило к закрытию меню без применения повышения уровня, в результате чего оно появлялось каждую ночь.
• Обработанная мотыгой земля больше не разлагается под кормами на ферме. Это гарантирует, что грязь под свежевыросшими сезонными кормовыми семенами больше не сможет исчезать случайным образом.
• Трава, посаженная в помещении, больше не погибает, когда время года сменяется на зиму.
• Исправлена ошибка, из-за которой невозможно было собрать саженцы чая, посаженные в садовые горшки на Имбирном острове.
• Исправлена ошибка, из-за которой клавиша Z не привязывалась после сброса элементов управления по умолчанию.
• Исправлены скриншоты карты, которые не работали на Linux.
• Исправлен сбой при запуске игры в режиме совместимости на MacOS.
• Исправлена ошибка при перемещении игрового окна с одного рабочего стола на другой в определенных конфигурациях мониторов.
• Исправлена ошибка, из-за которой не удавалось выбрать профессию с помощью геймпада. Вы должны иметь возможность повторно выбрать любые пропущенные профессии на следующий день.
• Исправлена ошибка автоматического сбора урожая в садовых горшках при опрокидывании.
• Исправлено, что украшения внутреннего дворика Эмили были на одну плитку выше того места, где они должны быть..
• Исправлены проблемы с моддингом.
• Исправлена ошибка при инициализации Steam SDK в версии 1.5.6.
• Некоторые незначительные исправления в размещении игрока / лошади после запуска события на ферме верхом. Это должно решить проблему, которая может привести к тому, что фермер застрянет в стене после просмотра 6-сердечного события с Лея.
• Исправлена незначительная опечатка, из-за которой текст при выбивании в вулкане переключался между корейской и английской локализациями.
• Исправлен эксклюзивный полноэкранный режим, смещенный от центра / неправильно рассчитанный, когда масштаб окна не установлен на 100% в сборках ветвей, несовместимых.
• Добавлена защита от сбоев для кнопки переключения "Развернуть / открыть окно" на титульном экране, чтобы закрепить ее в правом верхнем углу текущего дисплея в полноэкранном режиме.
• Исправления теперь должным образом отображаются в номере игровой версии.
• Незначительные изменения в том, как логотип Stardew Valley масштабируется на титульном экране для разрешений с меньшей высотой экрана.
• Незначительное изменение - удалена цифровая горячая клавиша, отображаемая в верхней части меню экрана инвентаря при игре на контроллере.

1.5.5

Версия 1.5.5 была выпущена 30 ноября 2021 года (хотфиксы 3, 5 и 7 декабря).

Системные изменения

• Игра перенесена с XNA (.NET Framework 4.5.2) на MonoGame (.NET 5), что позволяет модам получать доступ к более чем 4 гигабайтам оперативной памяти.
• Внесены различные внутренние изменения для авторов модов.

Изменения качества жизни

• Удерживая CTRL + shift вы можете купить/изготовить сразу 25 предметов.
• При создании новой игры многие настройки автоматически выставляются так, как вы установили их во время последнего сеанса игры (кроме настроек увеличения картинки, настроек геймпада и настроек многопользовательской игры).
• При постройке или перемещении зданий вы можете теперь поставить их на места, где находится "земля с червячками". Земля с червячками при этом исчезнет.
• При постройке или перемещении зданий вы можете передвинуть животное, блокирующее место установки здания.
• Вы можете выкупать случайно проданные в магазин товары до закрытия окна торга.
• В процессе игры в Путешествие Короля Прерий в многопользовательском режиме вы можете видеть игровое время в правом верхнем углу экрана.
• Рассада травы, высаженная зимой, не будет исчезать при перезагрузке игры (но расти трава по-прежнему не будет).

Изменения локазизаций

• Исправлены ошибки в венгерской и французской версиях игры.
• Исправлено сообщение передачи Дары земли о том, что Чудо-огурец может быть пойман зимой.

Мелкие исправления

• Добавлены пробелы в отображение цен постройки зданий для упрощения восприятия.
• Adjusted collisions in the Calico Desert to avoid a minor sorting issue on the top-left edge of the raised cliffside.
• Исправлена ошибка, когда Себастиан перемещался в недопустимую позицию, работая над своим мотоциклом на ферме после часа ночи.

Общие исправления

• После завершения задания "Загадочная записка" на сотом этаже Пещеры Черепа всегда будет сундук с случайным сокровищем
• Исправлена ошибка, из-за которой усложненный режим шахты оставался включенным постоянно.
• Профессия Кузнец теперь влияет и на стоимость радиоактивных слитков.
• Из садовых горшков больше не исчезают удобрения при сборе урожая.
• Исправлен радиус взрыва, не центрированный при смещении пола и некоторых других типов предметов.
• Исправлена ошибка увлажнения почвы в садовых горшках в дождливый день при размещении на Имбирном острове.
• Исправлена ошибка, из-за которой после перемещения домика лестница в подвал могла выкидывать персонажа за пределы карты до конца игровой сесии.
• Исправлена ошибка, из-за которой персонаж, въехавший на ферму верхом со стороны леса, при запуске события мог застрять в стене.
• Исправлена ошибка, блокирующая появление мест активности рыбы (пузырьков) в Горном озере.
• Исправлена ошибка, из-за которой плитка, удерживающая растение на столе Эллиота, не была проходимой.
• Исправлены клетки в левой части Пляжной фермы, которые не позволяли устанавливать строения.

Горячие исправления

• Исправлена неправильная обработка широкоэкранных и UHD-дисплеев.
• Исправлен сбой во французской локализации для фильма "Он воет под дождем" в Кинотеатре.
• Исправлены сборки GOG, не оптимизированные для выпуска, что приводило к ошибкам в некоторых модах.
• Исправлены проблемы с геймпадом в Linux и macOS с основной 64-разрядной ветвью.
• Исправлена ошибка геймпада которая была связана с другим исправлением в прошлом обновлении, вызывающее вылеты из игры у некоторых игроков.
• Исправлена утечка памяти, связанная со звуковыми эффектами.
• Исправлена ошибка , из-за которой выход из игры в эксклюзивном полноэкранном режиме возвращался к оконному без границ при перезапуске игры.
• Исправлена ошибка, из-за которой последний использованный уровень громкости не применялся должным образом при старте новой игры.
• Исправлена ошибка, вызывающая искажение доски специальных заказов действующее во время фестивалей.
• (Моддинг) Исправлено [Часы_24_00] не правильное заполнение нулей.

1.5.4

Версия 1.5.4 была выпущена 22 января 2021 года.

Общие изменения:

• Пэм больше не посещает курорт в день рождения Сэнди.
• Магазин ярмарки долины Стардью больше не продаёт несколько случайно выбранных предметов. Саженец чая также был заменён на тройной эспрессо.

Изменения многопользовательской игры:

• Исправлен редкий сбой, который мог произойти при просмотре события в многопользовательской игре, когда часы бьют полночь / 1:00 ночи.
• Звук уборки волокон больше не будет слышен, если вы находитесь в другом месте.

Исправления:

• Отрегулирована логика проверки на совершенство, чтобы она учитывала игры, в которых игрок, не закончив сбор узелков, менял путь развития на Джоджа.
• Кольцо удачи больше не теряет бонус удачи за одну ночь.
• Исправлена ошибка, из-за которой рыбалка с несколькими удочками в вашем инвентаре после ловли сокровища могла привести к софтлоку у вашего персонажа при забросе с другой удочки. Это было причиной того, что удочка соскакивала рядом с домом Вилли и во время Праздника льда.
• Предметы, связанные с испытаниями Ки и особыми заказами, теперь правильно удаляются из службы восстановления предметов Марлона, а предметы, требующие восстановления, теперь удаляются из почтового ящика по истечении срока действия квеста.
• Исправлена ошибка, из-за которой вход в пещеру Черепа автоматически открывал все 120 этажей лифта.
• Исправлен редкий случай, когда заряженная мотыга могла выбить непустой сундук и уничтожить его содержимое, если он был помещен в определенную конфигурацию рядом с другими сундуками.
• Исправлена ошибка, из-за которой кнопки в мини-играх Калико-Джек и игровые автоматы не реагировали на ввод контроллера, если настройка масштаба пользовательского интерфейса не соответствовала настройке уровня масштабирования.
• Поломка определенных плиток пола в Карьере больше не создает предметы.
• Вы больше не можете собирать золотые кокосы с пальм в пустыне.
• Вы больше не можете взаимодействовать с объектами во время деформации с помощью жезла возврата.
• Вы больше не можете размещать и возвращать определенные обои в сундуки, чтобы получить потерянную книгу.
• Деревья больше не растут поверх размещенных предметов мебели.
• Исправлено незначительное графическое несоответствие с индикатором качества для процедурно окрашенных объектов, таких как цветы.
• Исправлена проблема с форматированием первого события Лео в корейской локализации, из-за которой событие не могло завершиться.
• Доска «Особый заказ» в корейской локализации летом больше не невидима.
• Различные исправления локализации.

1.5.3

Версия 1.5.3 была выпущена 15 января 2021 года с горячим исправлением от 16 января 2021 года. Список изменений (со спойлерами):

Изменения баланса:

• Необычная капсула теперь появляется только один раз за игру.
• Каменная сова теперь появляется реже и улучшен спрайт.
• Бобы/фрукты Ки теперь корректно удаляются со всего оборудования после окончания испытания Ки.
• Вы больше не можете ловить Бобы/фрукты Ки во время рыбалки на фестивалях.
• Радужные слаймы стали более распространенными (шанс 1/125 изменён на 1/83), а также удача теперь может влиять на вероятность их появления.

Небольшие изменения:

• Добавлено экспериментальное изменение, позволяющее правильно отображать игру на сверхшироких дисплеях.
• Небольшие корректировки вкусов Лео к подаркам.
• Событие Пенни на 14❤ теперь помещает вашу кровать в сундук, а не заменяет её.
• Мебель больше не видна (больше не может блокировать движение) во время событий, происходящих за пределами фермы.

Исправления ошибок:

• Возможное исправление для различных случаев, когда игрок мог застрять/заблокироваться в анимации после использования инструмента. Это исправляет программную блокировку лошадиной дудочки и потенциально может решить проблему блокировки при попытке ловить рыбу.
• Если игрок отмечен как видевший событие «Вершина», но его музыка не отмечена как услышанная, он может повторно запустить событие. Событие «Вершина» теперь автоматически отмечает свою музыку как услышанную, как только мероприятие началось.
• Пропуск события отъезда с острова таким образом, чтобы персонаж продолжал двигаться, а экран полностью погас, больше не вызывает его появления на острове в верхнем левом углу карты.
• Исправления для Лео после 6❤, использующего неправильное расписание по средам.
• Исправлена ошибка, из-за которой «Высококачественный поплавок» не применял свой бонус.
• Теперь вы можете ловить рыбу с ночного рынка с помощью волшебной приманки в юго-западном углу пляжа.
• Исправлена ошибка, из-за которой вы могли получить мягкую блокировку, если вы поймали рыбу прямо в начале события пиратской пещеры.
• Исправлены некоторые незначительные проблемы с вводом данных в обычных узелках, которые также появляются в смешанных узелках (для набора животных требуется маленькое коричневое яйцо вместо большого белого яйца, а обычный сыр не входит в набор Artisan).
• Исправлена ошибка, из-за которой из радужных слаймов в редких случаях не выпадало радужное желе.
• Исправлена ошибка, из-за которой необычная капсула оставляла остаточное свечение.
• Ночная проверка с помощью инструмента «Потерянное и найденное» теперь также проверяет холодильник островной фермы.
• Исправлен сбой, который мог произойти, если удар Пыльный дух вызвал появление бобов Ки.
• Убрана долгая задержка после разговора с Гурманом, когда вы получили урожай, который он просил вырастить, но еще не полностью вырос.
• Дневную музыку с Имбирного острова теперь можно корректно проигрывать в музыкальном автомате салуна.
• Исправлен сбой при использовании тотема-телепорта во время шоу русалок.
• Теперь вы можете нормально заснуть сразу после пробуждения после потери сознания.
• Исправлены различные сбои при дублировании предметов, связанные с перемещением колец в определенных меню.
• Исправлены некоторые драгоценные камни, которые появлялись на доске ежедневных заданий до того, как они действительно стали доступны в игре.
• Игрок больше не мигает во время зарядки инструмента. Это вызывало небольшую визуальную проблему.
• Различные исправления локализации.

Изменения многопользовательской игры:

• Событие «Вершина» теперь корректно запускается, если игрок состоит в браке с другим персонажем игрока.
• Теперь на ловушки для крабов влияют профессии игрока, который кладёт приманку. Это исправляет случай в многопользовательской игре, когда профессия игрока (например, Моряк) не работала, потому что ловушка была изначально установлена кем-то другим.
• Исправлена ошибка, из-за которой параметр фона меню отображался неправильно при игре на разделенном экране в дождливый день.
• Исправлено неправильное отображение кнопок на экране присоединения к локальному кооперативу.

Горячее исправление:

• Исправлена блокировка многопользовательской рыбалки, появившаяся в 1.5.3.

1.5.2.

Версия 1.5.2 была выпущена 8 января 2021 года.

Изменения в функциях:

• Кнопка «ОК» на экране «Повышение уровня» никогда не будет за пределами экрана. Вы также можете закрыть меню, нажав клавишу ESC.

Изменения баланса:

• Фрукты Ки теперь можно выращивать на ферме зимой.
• Инструменты теперь отслеживают две предыдущие чары, которые были добавлены к ним, и предотвращают случайный выбор этих чар.
• Кораллы и другие предметы собирательства теперь включены в профессию «Ботаник».
• Коралл теперь считается «красным» предметом.
• В таблицу добычи сундуков пещеры Черепа добавлена Тёмная ковбойская шляпа.
• Приправа Ки больше не увеличивает баффы скорости. Продолжительность баффов, получаемых от еды/напитков с приправой Ки, была увеличена на 50%.
• Вы больше не можете выполнить испытание Ци «Опасность на глубине», посетив Пещеры Черепа.
• Утки теперь продаются по соответствующей цене.
• Цена продажи походной кухни уменьшена с  3000 до  80.

Исправления на Имбирном острове:

• Отрегулировано одно из изображений карты сокровищ дневника, чтобы более точно отображать местоположение в игре.
• Добавлен отказоустойчивый режим, предотвращающий перемещение игроков в левый верхний угол карты южного острова.
• Джунимо теперь будут собирать урожай на ферме, даже если вы провели ночь на острове. Они также будут правильно собирать урожай, даже если вы физически не присутствуете на ферме.
• Теперь вы можете разместить маленький холодильник внутри дома на острове.
• Теперь вы можете собирать мёд в пчелиных домиках на островной ферме зимой.
• Садовые горшки на островной ферме больше не поливаются в дни, когда в долине Стардью идет дождь.
• Кормовые культуры больше не исчезают в одночасье на островной ферме по субботам и воскресеньям.

Исправления многопользовательской игры:

• Исправлена ошибка, из-за которой большинство мини-игр отображались смещенными на разделенном экране.
• Когда два игрока с разделенным экраном выбирают одного и того же батрака, один из них больше не застревает на экране загрузки.
• Исправлен сбой, который мог произойти в шоу русалок на разделенном экране.
• Исправлен сбой, когда крабовые ловушки удаляются батраком.

Общие исправления:

• Исправлена ошибка, не позволяющая достичь совершенства на маршруте Джоджа.
• Исправлены графические проблемы с событием пост-совершенства.
• Сердца, которые выпадают во время Ки-спытания голодом, всегда можно собрать, даже если ваш инвентарь полон.
• Ключ от города теперь позволяет вам войти в магазин Пьера, даже если вы прошли игру по маршруту Джоджа.
• Исправлена ошибка, из-за которой большое количество свёклы, помещенное на мельницу, не производило должного количества сахара.
• Исправлена ошибка, из-за которой в целях особого заказа, связанных с подарками, не проверялась минимальная ценность подаренных предметов.
• Предметы, связанные с особым заказом, спрятанные в сундуках Джунимо, теперь правильно удаляются по истечении срока действия особого заказа.
• Саженцы фруктовых деревьев и семена, продаваемые на фестивалях, теперь правильно снижают свою цену в соответствии с настройкой маржи.
• Потеря сознания в ореховой комнате Ки больше не заставляет вас просыпаться на материке.
• Исправлена ошибка, когда предметы-знаки не отображали индикатор их размещения после постройки на ферме рыбного пруда.
• Комбинированные кольца теперь правильно отображают баффы всех составляющих их колец, а не только первого.
• Комбинированные кольца теперь правильно используют свое локализованное имя.
• Исправлена ошибка с дублированием кольца в меню «Горшок с красителем».
• Исправлен сбой и другие проблемы, связанные с получением предмета Иридиум Кробус.
• Возможное исправление случайного сбоя, возникающего при отходе ко сну.
• Возможное исправление сбоя в шахтах.
• Рыбалка в пруду на вашей ферме с использованием волшебной приманки больше не приводит к вылету игры.
• Исправлена ошибка, из-за которой цветная капуста с сыром не отображалась на вкладке "Коллекции".
• Взлом жеодов и артефактов больше не засчитывается по ошибке как 2 предмета на вкладке Коллекции.
• Вы больше не можете сидеть на стульях, если игра в настоящее время ставит вашего персонажа на паузу из-за анимации (например, использования инструмента или поцелуя супруга).
• Исправлен сбой, который мог произойти при нажатии в области полосы прокрутки меню магазина, когда доступно менее 4 предметов.
• Звуки взрыва бомбы теперь принудительно заглушаются на ночь, что устраняет проблему, при которой размещение бомбы и сон могли привести к тому, что звук взрыва будет воспроизводиться бесконечно.
• Вы больше не можете мгновенно убить Фектора в роли зомби в "Путешествии короля прерий".
• Скорректирована отрисовка очень широких предметов мебели, чтобы они не выходили слишком далеко за слот инвентаря.
• Исправлена ошибка, из-за которой сорняки могли отображаться как батарейки.
• Таймеры перезарядки оружия больше не отображаются на оружии в меню магазина.
• Исправлено отсутствующее событие в магазине Вилли из венгерской локализации.
• Исправлена проблема с событием «6 сердец» Лео в немецкой локализации. Это исправление применяется задним числом.
• Исправлена ошибка, из-за которой для некоторых видов оружия, добавленных в версии 1.5, в немецкой локализации отображалось неправильное название оружия.
• Исправлены сбои, связанные с телефонным звонком Льюиса в различных локализациях.
• Различные мелкие исправления опечаток.
• Различные исправления локализации.

1.5.1

Версия 1.5.1 была выпущена 24 декабря 2020 года. Изменения:

• Загадка хрустальной пещеры теперь постепенно упрощается после неоднократных промахов.
• Опция расширенной игры «Создавать монстров на ферме» больше не сбрасывается при выборе другого типа фермы после изменения настроек.
• Супруги больше не будут стоять и разглядывать предметы мебели типа коврик. Это исправляет случай, когда супруг может смотреть на разделитель этажа, из-за чего он может блокировать путь игрока через узкий коридор.

Общие исправления ошибок:

• Исправлен сбой при размещении автопоглаживателя в любом месте, кроме птичника или хлева.
• При закрытии меню кузни предметы, которые не помещаются в вашем инвентаре, теперь будут сбрасываться вниз, а не вверх, чтобы они не попадали в лаву.
• Пачки предметов, которые можно обменять на ярмарке долины Стардью, теперь корректно предоставляют вам всю пачку, а не один предмет.
• Исправлены различные проблемы, связанные с рождением ребенка по имени Лео или Кент. Существующие очки дружбы для этих персонажей будут переданы вашим детям.
• исправлена возможность размещения объектов в некоторых закрытых зонах дома .
• Исправлена ошибка, из-за которой питомцы иногда выходили за пределы фермы.
• Исправлены некоторые из новых причёсок, отображающихся сквозь шляпы.
• Исправлена ошибка, из-за которой покупка рогатки мастера давала игроку обычную рогатку.
• Теперь вы можете правильно выбрать «Пляжную ферму» на новом игровом экране при игре с контроллером с минимальным разрешением.
• Лео больше не доступен в качестве получателя подарка на пир Зимней звезды, если его нет в городе.
• Исправлен сбой при сносе домика.
• Исправлена возможность размещать объекты на определенных плитках, которые блокируют движение игрока, например, оползень, блокирующий путь к шахтам.
• Исправлена ошибка, из-за которой при убийстве больших слаймов, несущих сердца, во время Ки-спытания голодом при ношении воровского кольца, сердца можно было собирать в инвентаре игрока.
• Мару больше не стоит не на той плитке возле фермы по субботам, если вы женаты на ней.
• Исправлена ошибка, при которой Причёска № 56 случайно заменялась.
• Квест Пташки по обмену предметами больше не удаляет все стопки предмета, когда они передаются предполагаемому получателю.

Исправления локализации:

• Различные исправления и изменения в локализации.
• Исправлена ошибка в немецкой локализации, из-за которой персонажи не могли завершить Birdie’s Quest.
• Исправлена ошибка в испанской локализации, из-за которой мероприятие знакомства с Берди не могло завершиться.
• Исправлен сбой при бомбардировке входа в пещеру рядом с полевым офисом в испанской локализации.
• Исправлены проблемы с телефонным звонком Льюиса в различных локализациях.

Исправления многопользовательской игры:

• Исправлена ошибка, при которой вы могли восстановить выносливость в постели в многопользовательской игре, даже если игра была приостановлена.
• Исправлена редкая проблема, из-за которой хост игры перемещался в недопустимую позицию, если батрак только что завершил сборку Community Center.

Изменения из хотфикса № 3 (23.12.2020):

• Исправление общих событий в многопользовательской игре, потенциально выводящих игроков за пределы поля.
• Разрешить клиентам локальной многопользовательской игры играть персонажами других игроков. Это устраняет проблему, из-за которой игроки, продолжающие многопользовательские фермы в локальном многопользовательском режиме, не могли выбрать своих старых фермеров.
• Исправлено отображение am / pm некорректно на языках, отличных от английского.
• Различные исправления и изменения в локализации.

Изменения из хотфикса № 2 (22.12.2020):

• Исправление для искаженных данных об элементах, из-за которых игра вылетала при турецкой локализации.

Изменения из хотфикса №1 (21.12.2020):

• Исправление сбоя игры при взаимодействии с Заметками Junimo в Центре сообщества на неанглийских локализациях.

1.5

Версия 1.5 была выпущена 21 декабря 2020 для ПК, 6 января 2023 года для мобильных устройств.

Новая игровая область

В обновлении 1.5 была введена новая игровая область - Имбирный остров:

• Добавлены новые локации, диалоги, события, мини игры, загадки и квест, включающий в себя множество NPC.
• Добавлен Лео - новый персонаж со своей историей, сюжетом, событиями и др.
• Добавлены новые второстепенные НПС: Профессор Улиткинс, Пташка и Лягушка Гурман.
• Добавлено подземелье вулкана, которое меняется каждый раз, когда вы в него заходите, аналогично шахтам.
• Добавлены новые Испытания Мистера Ки, которые открывают редкие или уникальные предметы.
• Добавлена разблокируемая островная ферма, где вы можете сажать растения в любой сезон, но не можете возводить строения.
• Добавлен разблокируемый курорт, который вы можете открыть, позволяя жителям посещать острова, с новыми нарядами и расписаниями.
• Добавлены спрятанные страницы дневника пропавшего моряка, которые расскажут о нём самом и об острове.
• Добавлены золотые грецкие орехи, спрятанные по всему острову, которые можно использовать для открытия новых территорий и контента.
• Добавлены Золотые кокосы, которые может вскрыть Клинт, чтобы найти редкие островные предметы.
• Добавлены драгоценные птицы, которые появляются в случайной части острова во время дождя и оставляют драгоценный камень при приближении игрока.
• По всему острову добавлены секреты и головоломки.
• Добавлены новые враги:
  • Часовой дварфов;
  • Ложный магмовый гриб;
  • Горячая голова;
  • Лавовый скрытень;
  • Магмовый дух;
  • Магмовый искрун;
  • Магмовая копашка;
  • Палочник;
  • Тигровый слайм;
• Добавлены новые косметические животные: крабы, кальдерские обезьяны, наплечные попугаи и тропические бабочки.
• Добавлена возможность постройки Обелиска острова.

Новые особенности на ферме

• Добавлена пляжная ферма.
• Добавлен страус в качестве домашнего животного.
• Комоды, в которых хранились вещи игроков в совместной игре, были убраны.
• Добавлен косметический ремонт дома, который позволяет ещё больше расширять и изменять дом даже после того, как он был полностью улучшен.
• Кровати теперь стали обычной мебелью, которую можно подбирать, переставлять и переносить с собой (у вас даже может быть дом без кровати, но ваш супруг что-нибудь об этом скажет).
• После разблокировки теплицы, её можете перемещать у Робин.
• Ящик продажи теперь можно переместить или снести у Робин.
• Добавлены продвинутые игровые настройки, которые можно использовать при создании новой игры:
  • Возможность установки сида, который используется для рандомизации;
  • Возможность выбора между нормальными и случайными узелками;
  • Возможность выбора между нормальными и случайными наградами в сундуках шахты;
  • Возможность гарантированной продажи семян красной капусты у Странствующей торговки в первый год, что позволит завершить клуб за один год;
  • Возможность настройки маржи и домиков, которые раньше были недоступны при создании одиночной игры;
  • Добавлена настройка, позволяющая монстрам появляться по ночам на ферме любого типа.
• Дом и фермерские здания теперь можно покрасить (у Робин).
• Утки теперь могут плавать по воде, а некоторые животные птичника теперь будут следовать за взрослыми.
• Слаймы теперь могут пить из котлов для слаймов в случайном порядке.

Другой новый контент и особенности

• Добавлена гномья кузня, в которой можно зачаровывать инструменты и оружие.
• Добавлена возможность комбинировать два кольца в одно.
• Добавлены особые заказы - более сложные задания поздней игры, в которых вы будете помогать жителям с их персональными проектами через специальную доску с заказами в городе. Здесь могут быть более разнообразные цели и награды, временные изменения в мире (например новых врагов на время задания), постоянные изменения (например, новые предложения в магазине) и события после завершения.
• Добавлено второе улучшение развития сообщества.
• Добавлены более сложные версии шахты и пещеры Черепа, которые включают новых и более сложных монстров, соответственно с лучшим дропом. Доступ к ним открывается в поздней игре, и их можно переключать, используя Алтарь Испытания.
• Добавлены новые враги, которые появляются в более сложных шахтах.
  • Теневой снайпер;
  • Скелет-маг;
  • Паук (спрыгивает, можно обнаружить рядом с паутинами, в которые могут попасться игрок и пыльные духи)
  • Призматический слайм (только для задания);
  • Вонючий призрак (вызывает эффект тошноты);
  • Синий кальмар;
  • Королевский змей;
  • Колючка;
  • Варианты слаймов (по одиночке и вместе).
• Добавлен новый рыбацкий телеканал (недоступен до выполнения определённых условий).
• Добавлены новые растения и деревья:
  • Красное дерево (с него падает твёрдая древесина);
  • Семена волокон;
  • Имбирь (еда);
  • Банан;
  • Манго;
  • Ананас;
  • Корень таро (Рисовая культура);
  • Новый вариант пальмы;
  • Фрукт Ки (доступен в течение специального задания от Ки);
• Изменения в фестивалях:
  • Добавлены новые диалоги на Яичный фестиваль во второй год;
  • Добавлены магазины на Танец полуночных медуз, Пир Зимней звезды, Ледовый праздник и Луау;
  • Добавлены новые предметы в ассортимент фестивальных магазинов;
  • Дети теперь присутствуют на Праздниках .
• Теперь вы можете изменить свой пол и имя в башне Волшебника.
• Теперь у вас есть рейтинг совершенства, который показывает процент полного прогресса игры. Достижение 100% позволяет вам купить Золотое яйцо и вырастить золотую курицу, добавляет случайное событие Золотой Ведьмы, открывает доступ к Вершине с новым событием, добавляет новые разновидности птиц и разблокирует различные предметы.
• Теперь можно настраивать спринклеры с помощью насадок:
  • Обогатитель автоматически распыляет загруженные удобрения на семена в зоне действия;
  • Нагнетательное сопло увеличивает радиус полива.
• Добавлены новые создаваемые предметы и оборудование:
  • Автопоглаживатель автоматически гладит животных в птичнике и хлеву (поддерживает хорошее настроение у животных, но не может заменить человеческое прикосновение);
  • Костедробилка перемалывает костяные предметы в удобрение;
  • Кофеварка автоматически варит чашечку кофе каждое утро;
  • Походная кухня позволяет готовить на ходу;
  • Темный знак отображает предмет, не расходуя его;
  • Деконструктор уничтожает изготовленные предметы, но добывает из них их самые ценные материалы;
  • Фермерский компьютер сканирует ферму и показывает полезную информацию;
  • Раскалыватель жеод автоматически разбивает жеоды;
  • Тяжёлый подсочник работает вдвое быстрее обычного подсочника;
  • Раздатчик автоматически загружает помещённые в него предметы в оборудование перед собой;
  • Сундуки Джунимо связаны между собой общим хранилищем;
  • Мини-обелиски позволяют перемещаться между двумя обелисками, установленными на ферме;
  • Мини-ящик для отгрузок - маленький ящик продажи, который можно установить за пределами фермы;
  • Инкубатор страусов высиживает страусиные яйца при установке в хлев;
  • Солнечная панель медленно генерирует аккумуляторы, находясь на солнце;
  • Статуя Истинного Совершенства производит радужный осколок каждый день;
  • Каменный сундук - разновидность сундука, сделанный из камня вместо дерева;
  • Телефон позволяет звонить в магазины, чтобы узнать время работы и ассортимент товара, а также принимать случайные звонки (не влияют на игровой процесс);
  • Тотем-телепорт: Остров телепортирует на Имбирный остров;
  • Швейная машинка позволяет шить одежду, не выходя из дома (почему-то не добавлена в логи обновлений).
• Добавлена новая еда:
  • Жучиный стейк;
  • Банановый пудинг;
  • Имбирь;
  • Манговый клейкий рис;
  • Пина колада;
  • Пои;
  • Корень таро;
  • Тропическое карри;
  • Равиоли с чернилами кальмара;
• Добавлены новые удобрения:
  • Удобрение Делюкс увеличивает качество собираемого урожая;
  • Влагосохраняющая почва Делюкс навсегда удерживает воду в почве;
  • Гипер СкороРост увеличивает скорость роста растений минимум на 33%;
• Добавлены новые предметы:
  • Кусочек кости;
  • Окаменевший череп, окаменевший позвоночник, окаменевший хвост, окаменевшая нога, окаменевшие ребра, змеиный череп, змеиный позвоночник;
  • Тлеющий осколок;
  • Драконий зуб;
  • Яйцо Тигрового слайма;
  • Волшебный порошок используется на оборудовании для мгновенного завершения производства;
  • Золотой кокос;
  • Магмовый гриб;
  • Монстрячий мускус увеличивает количество появляющихся монстров;
  • Мумифицированная летучая мышь, мумифицированная лягушка;
  • Страусиное яйцо;
  • Самоцвет Ки;
  • Приправа Ки увеличивает качество приготовляемых блюд;
  • Радиоактивная руда и радиоактивный слиток;
  • Клубень таро;
  • Лошадиная дудочка призывает лошадь вне помещений;
  • Семя грибного дерева;
• Добавлены новые снасти:
  • Диковинная приманка увеличивает шанс поймать редкую рыбу;
  • Высококачественный поплавок увеличивает качество вылавливаемой рыбы;
  • Волшебная приманка позволяет ловить рыбу любого времени года, времени суток, погоды в любой воде;
• Добавлены новые кольца:
  • Светокаменное кольцо излучает постоянный свет, а также увеличивает радиус «притяжения» предметов;
  • Кольцо горячего кофе увеличивает шанс выпадения кофейных напитков при убийстве монстров;
  • Кольцо стойкости снижает шанс получения дебаффов на 50%;
  • Кольцо удачи увеличивает удачу на 1;
  • Кольцо феникса раз в день восстанавливает немного энергии после нокаута;
  • Защитное кольцо оставайтесь неуязвимым какое-то время после получения урона;
  • Подрывное кольцо души получайте немного энергии при убийстве монстров;
  • Кольцо шипов враги будут получать урон, атакуя вас.
• Добавлены новые головные уборы:
  • ???;
  • Тёмная ковбойская шляпа;
  • Элитная пиратская шляпа;
  • Шляпа собирателя;
  • Гоглы;
  • Золотой шлем;
  • Шляпа Мистера Ки;
  • Розовый бант;
  • Маска Ки;
  • Радиоактивные гоглы;
  • Звёздный шлем;
  • Солнечные очки;
  • Шляпа головореза;
  • Тигриная шляпа;
  • Шлем воина.
• Добавлена новая одежда:
  • Банановая рубашка;
  • Имбирный комбинезон;
  • Горячая розовая рубашка;
  • Пурпурная рубашка;
  • Рубашка с тропическим восходом;
  • Жёлтый костюм.
• Добавлена новая обувь:
  • Сапоги Пепельного клоуна;
  • Сапоги русалки;
  • Сапоги из драконьей чешуи;
  • Кристальные ботинки;
• Добавлено новое оружие:
  • Меч Дварфов, Молот Дварфов и Кинжал Дварфов;
  • Драконозубья сабля, Драконозубья дубинка и Драконозубья заточка;
  • Клинок Бесконечности, Молот Бесконечности и Кинжал Бесконечности;
  • Иридиевая игла;
  • Костяной клинок;
  • разблокированы некоторые ранее недоступные предметы.
• Добавлена новая рыба:
  • Скат;
  • Крылатка;
  • Голубой дискус;
  • Квестовые аналоги Легендарных рыб:
  • Ледорыб-младший (до 1.6.9 Лёдорыб Мл);
  • Легенда II;
  • Мисс Морской черт;
  • Радиоактивный карп;
  • Малёк Багрянника (до 1.6.9 Сын Кримзонфиш).
• Добавлена новая мебель:
  • 35 картин (многие можно найти только в фестивальных магазинах или во время рыбалки в определенных местах);
  • 14 вариантов кроватей;
  • 10 ковриков:
    • Цветочный коврик;
    • Модный ковёр;
    • Ледяной ковёр;
    • Большой деревенский ковёр;
    • Большой зелёный ковёр;
    • Большой красный ковёр;
    • Ковёр «Зелёные листья»;
    • Ковёр «Модерн»;
    • Океанский ковёр;
    • Старый протёртый ковёр;
  • 8 "разделителей полов", которые можно установить между комнатами, чтобы визуально разделить разные полы;
  • 5 аквариумов, в которые можно поместить рыбу;
  • Декоративный мусорный бак;
  • Статуя Обжоры;
  • Иридиевый Кробус;
  • Большой коричневый диван;
  • Простой факел и Пень-факел;
  • Фигурка белки;
  • Тропический стул.
• Добавлен новый тип мебели "бра" с 7 вариантами.
• Добавлены новые напольные покрытия:
  • Грубоватое дощатое покрытие;
  • Каменное тротуарное покрытие.
• Добавлены новые вражеские дебаффы:
  • Тьма (приглушает освещение, что затрудняет просмотр в пещерах);
  • Тошнота (не позволяет ничего есть);
  • Слабость (-20 урона).
• Добавлено 15 новых причесок.
• Добавлена почта от Кробуса с его рецептом.
• Добавлены новые украшения и доработки для многих карт.
• Добавлены новые секреты:
  • В главном меню;
  • У алтаря Иллюзий;
  • У фиолетовых шорт мэра;
  • Событие с необычной капсулой;
• Эмили теперь навещает Сэнди в её день рождения.
• При щелчке на свинью на ледовом празднике теперь воспроизводится звук свиньи.

Изменения качества жизни

• Добавлен ящик для потерянных вещей в усадьбе мэра. Его можно использовать для получения предметов, потраченных на невыполненные особые заказы, потерянных предметов и инструментов для квестов, предметов от офлайн-игроков, головных уборов от детей, которые были превращены в голубей, и предметов, оставленных в лотке на ярмарке долины Стардью.
• Теперь вы можете сесть на стулья (как расставленную мебель, так и стулья, которые являются частью карты).
• Теперь вы можете размещать большую часть мебели снаружи.
• Теперь вы можете разговаривать с людьми, сидя на лошади.
• Теперь вы можете жертвовать предметы разного качества в один и тот же ингредиент узелка.
• Вы больше не можете сажать фруктовые деревья там, где они не могут расти.
• Улучшено игровое меню и интерфейс:
  • Вкладка «Светское» теперь показывает, разговаривали ли вы сегодня с жителем.
  • На вкладке «Готовка» теперь отображается рецепт блюда при наведении на него курсора.
  • На вкладке «Готовка» теперь исчезают значки для рецептов, которые вы знаете, но еще не сделали.
  • Во всплывающих подсказках для готовки и крафта теперь отображается количество произведенных предметов.
  • Кнопка «Сортировать» в меню инвентаря теперь объединяет неполные стаки предметов.
  • В меню сундуков теперь отображается кнопка узелков.
  • На экране отгрузки теперь отображается цена за единицу отгруженного товара, а не дважды отгруженное количество.
  • Рядом с журналом квестов по утрам теперь появляется стрелка, если у вас есть незакрытые выполненные задания.
  • Иконки бонусов теперь слегка пульсируют, когда срок их действия истекает.
  • Добавлено уведомление при входе в фермерские здания, если инкубатор готов, но здание заполнено на максимум.
  • Индикатор «захвата» уровня в шахтах теперь отображается рядом с номером этажа, а не заменяет его.
• Улучшено меню магазинов:
  • Теперь вы можете нажать ESC или B на контроллере чтобы переместить удерживаемый предмет на урну, если в инвентаре не хватает места.
  • Пока вы держите покупаемый предмет, в инвентаре теперь выделяются такие же предметы.
• Улучшенные спринклеры:
  • Спринклеры теперь могут поливать корыта в вольере для слаймов.
  • Мотыги больше не удаляют спринклеры.
• Улучшено Путешествие Короля Прерий:
  • Теперь прогресс можно сохранить и возобновить, так что его можно завершить за несколько сеансов.
  • Теперь вы также можете вернуть исходную сложность, даже если вы уже прошли её. (Раньше сложность увеличивалась автоматически, теперь это режим Новая игра +.)
• Улучшены параметры игры:
  • добавлена возможность выбора между несколькими звуками поимки рыбы;
  • добавлена возможность отключения звуков домашних животных;
  • теперь вы можете масштабировать интерфейс независимо от масштаба просмотра;
  • увеличен максимальный масштаб со 120% до 200%.
• Доработаны различные предметы:
  • Музыкальный автомат теперь имеет настройку «Случайный порядок».
  • Удаление кристалляриума, который не завершил производство, теперь приведет к падению драгоценного камня, который был в нем помещён.
  • Теперь вы можете толкать сундуки, содержащие предметы, глядя на них и удерживая на них ЛКМ без инструмента (точно так же, как раньше вы могли удалить пустые сундуки без использования инструмента).
• Улучшена сортировка инвентаря:
  • больше не меняет порядок инструментов;
  • теперь сортируется по качеству;
  • теперь имена сортируются в алфавитном, а не в обратном алфавитном порядке (для англ. языка).
• Улучшено взаимодействие музейных пожертвований:
  • Щелчок по элементу теперь захватывает один предмет, а не всю стопку;
  • Нажатие назад при размещении предмета теперь возвращает в инвентарь, а не закрывает весь интерфейс;
  • Прочие мелкие улучшения.

Изменения баланса

• Изменения боя:
  • Иммунитет теперь снижает вероятность получения дебаффов.
  • Изменено время обновления специальных приемов у кинжалов (6 → 3 секунды) и дубинок (4 → 6 секунд).
  • Специальная атака кинжалом теперь удерживает цель на месте до последнего удара (который затем отбрасывает её назад), что снижает вероятность промаха при удачной атаке.
  • Бонус к урону навыка «Сорвиголова» уменьшен с 3х до 2х.
  • Немного увеличен шанс критического удара для кинжалов.
• Изменения изготовления предметов:
  • Изменен рецепт светильника-черепа (было 10 твёрдой древесины + солнечная эссенция + уголь; теперь 10 фрагментов кости).
  • Ремонт заборов теперь восстанавливает всю прочность, а не половину.
• Изменения фермерства:
  • Снижена стоимость продажи уток ( 2000→ 600).
  • Утиные перья в 2 раза дороже.
  • Немного увеличена вероятность появления утиных перьев.
• Изменения рыбалки:
  • Удочка больше не теряет выносливость при ловле мусора.
  • Поимка не рыбы больше не запускает мини-игру.
  • Достижение уровня рыбной ловли 15+ теперь увеличивает дальность заброса удочки на одну клетку.
• Изменения горного дела:
  • Месторождения с драгоценными камнями теперь дают опыт и могут дать алмазы.
  • Появление месторождений с драгоценными камнями больше не ограничивается уровнем шахты.
• Изменения выпадения предметов:
  • Большие пни и большие брёвна с вероятностью 10% могут дать семя красного дерева.
  • Любой монстр в тайном лесу с вероятностью 10% может дать семя красного дерева.
  • Скелеты с вероятностью 4% могут дать костяной меч.
  • Голем из глуши теперь с большей вероятностью может дать росток риса.
  • Некоторые монстры пещеры Черепа с небольшим шансом могут дать семена красной капусты.
  • Из чисто белых слаймов теперь выпадают алмазы и очищенный кварц.
  • После достижения дна шахты хотя бы 1 раз, из некоторых контейнеров могут выпадать лучшие предметы.
  • Уменьшен шанс выпадения свинцового прута на 60–79 уровнях шахты (или на уровне 40+ пещеры Черепа до предыдущего исправления) и добавлен шанс выпадения для теневого кинжала и деревянного молота.
  • Из деревянных бочек в шахте теперь может выпасть Обычная влагосохраняющая почва вместо древесного сока.
  • Из ледяных бочек в шахте теперь может выпасть Высококачественная влагосохраняющая почва вместо древесного сока.
  • Уменьшен шанс выпадения из ледяных бочек аквамарина, морозной жеоды, твёрдой древесины, нефрита или экипировки с 35% до 26%.
• Изменение магазинов:
  • После выполнения определённого задания, Пьер будет продавать сезонные товары круглый год.
  • В магазин звёздных жетонов на ярмарке долины Стардью добавлены 2 предмета.
  • Снижена цена верстака ( 3000→ 2000).
  • Кокосы можно купить у Сэнди в понедельник. Максимум 10 в день.
• Изменения оборудования:
  • Некоторое оборудование раньше зависело от времени суток. Теперь они всегда будут готовы к утру: улей (4 дня), ящики с грибами (2 дня), необычная капсула (3 дня), подсочник (зависит от дерева), бак с червями (каждое утро).
• Удвоены награды в виде звёздных жетонов за рогатку и мини-игру с рыбалкой на ярмарке долины Стардью.
• Удобрения в теплице больше не исчезают при изменении сезона.
• Случайные события каменной совы и необычной капсулы теперь намного реже.

Изменения мультиплеера

• Добавлен локальный многопользовательский режим с разделённым экраном.
• Экран совместной игры теперь запоминает последний введённый вами IP-адрес.
• Фермеры теперь могут перемещать постройки через меню Робин. Хост может настроить, как это работает (включено, выключено или только для собственного дома игрока).
• Использование скипетра возвращения теперь возвращает фермера ко входной двери его хижины, а не к дому хоста.
• Добавлены различные новые сообщения чата, когда игрок что-то делает.
• При просмотре общего события в многопользовательской игре (такого как событие в клубе или знакомство с Моррисом), вы больше не будете принудительно перемещены к месту события.
• Когда хост-игрок видит событие третьего года, тема Дедушки теперь добавляется в музыкальные автоматы всех игроков, даже если они не были в игре в то время.

Изменения взаимодействия

• Переработано управление рогаткой: теперь она нацеливается на позицию курсора и стреляет при удерживании и отпускании кнопки мыши/геймпада. Предыдущий режим (в котором вы удерживаете кнопку и оттягиваете курсор для прицеливания) можно повторно включить в меню параметров по желанию.
• Чтобы упростить массовые действия, такие как сбор урожая, удерживание кнопки во время движения больше не будет повторять специальные атаки оружия, открывать/закрывать двери хлевов/птичников или взаимодействовать с валунами, сундуками, мебелью, брёвнами, метеоритами, ящиками продажи или пугалами.
• Построенные ящики продажи теперь имеют хитбокс "нажмите, чтобы отправить" для лучшего соответствия оригинальному ящику продажи на ферме.
• Теперь напольное покрытие можно положить, нажав на плитку, на которой стоит персонаж. Раньше их можно было положить только на соседние клетки.
• При покупке рецептов с полным инвентарем больше не отображается сообщение о том, что инвентарь заполнен.
• Щелчок по пустой плитке прямо над интерактивным элементом (например, машиной или сундуком) теперь активирует элемент, аналогично щелчку под ним в предыдущих версиях.
• Деревья, срубленные сверху или снизу, теперь будут учитывать горизонтальное положение игрока при падении влево или вправо.
• Щелчок в нижнем левом углу экрана больше не вызывает окно чата.
• Вы больше не можете открыть журнал заданий, нажав кнопку журнала на экране, если вы в данный момент что-то делаете.
• Теперь вы можете использовать клавишу «Y», чтобы отвечать в диалоговых окнах для спусков и лестниц в шахтах.
• Улучшения контроллера:
  • При покупке/ставке жетонов на ярмарке долины Стардью с помощью контроллера, удерживание кнопки выбора числа теперь приводит к более быстрому увеличению суммы.
  • События теперь можно пропускать на контроллере, даже если на экране отображается диалоговое окно.
  • Нажатие B на контроллере на странице квеста теперь возвращает к списку квестов, а не закрывает меню.
  • Нажатие B на контроллере, когда предмет удерживается в меню крафта, теперь привязывается к мусорному ведру (аналогично экрану инвентаря).

Прочие изменения

• Имена сохранений теперь основаны на названии фермы, а не на имени игрока (сохранения, созданные до версии 1.5, по-прежнему будут использовать имя игрока).
• Пенни и Дварф теперь любят артефакты.
• Улучшены спрайты спящих динозавров.
• Персонажи теперь смотрят на вас, когда вы разговариваете с ними, а не при закрытии диалогового окна (в одиночной игре).
• В последний день отслеживаемого квеста таймер теперь показывает «последний день» вместо «1 день» для лучшего понимания.
• Добавлено много изменений для моддеров.
• Косметические изменения различных спрайтов.

Исправления мультиплеера

• Исправлена проблема, из-за которой в сетевой игре заборы разрушались быстрее.
• Исправлена ошибка, из-за которой игрок, вылетавший при завершении последнего узелка, мог навсегда помешать правильному срабатыванию разблокировки. Теперь он разблокируется при следующем входе персонажа в область.
• Игроки теперь правильно размещаются под лифтом, а не под лестницей, когда они используют лифт для перемещения в шахте.
• Исправлена ошибка, из-за которой эмоции других игроков не воспроизводились должным образом, если вы смотрите событие.
• Исправлена незначительная проблема, из-за которой несколько игроков, получающих бесплатный кофе на ночном рынке одновременно, могли помешать кому-либо его получить.
• Исправлена ошибка, при которой записка от дедушки снова появлялась у других игроков.
• Исправлена ошибка, из-за которой во время фотосессии Хэйли можно было увидеть, как коровы бегают за рабочими. (Персонажи, не являющиеся участниками событий, теперь контролируются хостом.)

Исправления взаимодействия с игроком

• Исправлены редкие отключения контроллера и мыши.
• Исправлена невозможность повторно сесть на лошадь после того, как игрок слез с неё позади ящика продажи.
• Исправлена ошибка, из-за которой иногда было невозможно назвать животное с помощью контроллера, потому что экранная клавиатура появлялась и исчезала за один кадр.
• Исправлена ошибка, из-за которой ползунок цвета волос на экране настройки персонажа не обновлялся должным образом при случайном выборе цвета волос.
• Исправлены некоторые плитки фермы, которые не позволяли размещать на них здания.

Исправления визуальных и косметических проблем

• Скорректирована сортировка индикаторов готовности предметов для подсочников.
• Настроено отображение плиток пола, когда окна меняются с дневного на ночной вид.
• Список тварей теперь обновляется ночью. Это устраняет проблему, из-за которой наличие в вашем доме бабочкиного комода и многократный сон, не выходя из дома, порождали бесконечных бабочек в доме.
• Текстовые улучшения:
  • Исправлены некоторые локализации с использованием дюймов для измерения рыбы в сантиметрах.
  • Исправлено описание мельницы без упоминания риса.
  • Исправлены опечатки в диалогах и событиях.
  • Исправлены отсутствующие символы в китайских и корейских шрифтах.
  • Исправлена проблема, из-за которой имена локализаторов отображались неправильно, если в шрифте текущего языка нет необходимых символов.
  • Улучшены многие переводы.
• Исправлены различные косметические проблемы и проблемы с наложением теней персонажей.
• Исправлена ошибка, при которой символы в событиях привязывались к кадрам анимации при пропуске события.
• Исправлены различные случаи, когда камера без необходимости панорамировала после изменения местоположения.
• Исправлена ошибка, из-за которой тепличные деревья выглядели сезонно.
• Исправлена всплывающая подсказка для покупки съедобных, но не восстанавливающих здоровье предметов (например, крокуса), показывающая цену за пределами всплывающей подсказки.
• Исправлено мерцание в событии Хейли на 10❤.
• Исправлено мерцание фермы при запуске новой игры.
• Исправлена полоса выносливости, отображающая частицы пота при рыбалке во время соревнований по рыбалке.
• Исправлена коса, показывающая эффекты восстановления способностей оружия.
• Убрана лишняя дверная плитка, видимая зимой на южном конце стандартной фермы.
• Исправлена ошибка, из-за которой при одновременной разблокировке нескольких узелков экран перемещался в одну и ту же комнату несколько раз.
• Исправлены различные проблемы, связанные с картой ледового праздника, такие как возможность покинуть пределы фестиваля или преждевременно завершить фестиваль с определенных плиток, а также мелкие визуальные исправления.
• Исправлены особенности ландшафта, показывающие «взаимодействующий» курсор при наведении указателя мыши на плитки во время фестивалей.
• Исправлена ошибка, из-за которой полоса прокрутки страницы опций иногда выходила за конец области полосы прокрутки.
• Исправлены различные проблемы с избытком текста на странице параметров.
• Исправлены сундуки, появляющиеся на определенных этажах Пещеры Черепа, смещенные вниз на 4 клетки.
• Исправления плиток:
  • плитки пола дома: полы в соседних комнатах выглядят смежными, а не имеют твердые края;
  • плитки стен дома: исправлены некоторые объекты, которые выходят за пределы обычных границ плитки;
  • фонтан, чтобы он выглядел более стабильно в любое время года;
  • Устранены проблемы с наслоением у стенда Пьера на яичном фестивале.

Исправления других багов

• Исправлен сбой, иногда возникавший при изменении размера окна.
• Исправлен редкий сбой при запуске из-за неверных параметров размера окна игры.
• Исправлены убийства иридиевых летучих мышей, которые не засчитывались для плана по истреблению чудовищ.
• Исправлена ошибка, из-за которой награда "Шоу русалок" выдавалась неправильно.
• Исправлены некоторые события, показывающие темно-синий экран после окончания при просмотре в дождливые дни.
• Исправлены музейные редкости, которые не продавались на ночном рынке после открытия.
• Исправлена ошибка, из-за которой не деревянные ворота превращались в деревянные после сохранения и загрузки игры.
• Исправлена возможность добавлять лестницы на Луау.
• Исправлена ошибка дублирования предметов, связанная с организацией сундуков.
• Исправлена незначительная рассинхронизация в поиске пути персонажа, которая могла произойти, когда персонажи шли к ДжоджаМарт в играх с модами.
• Исправлена ошибка, из-за которой Пенни проходила сквозь стены в дождливые дни, если вы завершили ремонт клуба.
• Исправлено событие с Пенни на 4❤, недоступное после завершения ремонта клуба.
• Исправлены заборы, которые неправильно стакались после развода или события с Пенни на 14❤.
• Исправлены персонажи, которые приветствуют вас и при этом отсутствуют в локации, когда вы в неё входите.
• Исправлены бывшие супруги, приветствующие вас при входите в локацию.
• Исправлена проблема, когда супруги NPC не могли найти путь, когда игрок/NPC блокировал входную дверь во время проверки, заставляя их вместо этого стоять на месте.
• Исправлены посевы, которые иногда росли на день медленнее, чем должны.
• Исправлено нанесение полов в первый раз в модернизированном доме, иногда приводившее к смене пола на кухне на деревянный пол по умолчанию.
• Исправлена ошибка с перемещением верхом на лошади по диагонали.
• Исправлена ошибка, из-за которой корыта в вольере для слаймов опорожнялись при загрузке сохранения. (В основном это влияет на загрузку полуденного сохранения на мобильном телефоне.)
• Исправлена ошибка, из-за которой клуб неправильно загружался на обновлённой карте при загрузке игры. Это приводило к тому, что такие персонажи, как Мару, неправильно двигались в них, если игрок не посещал клуб во время этого прохождения.
• Исправлено еженедельное повышение дружбы за два подарка NPC, которое не применялось, если вы сделали третий подарок на день рождения.
• Исправлена ошибка с рандомизацией ударов молний ночью (либо каждая ночная молния ударяла, либо ни одна).
• Исправлена ошибка, из-за которой камни, дерево и сорняки могли появляться на поверхности ландшафта в начале нового года.

1.4.5

Версия 1.4.5 была выпущена 11 февраля 2020.

Исправления ошибок

• Исправлена проблема, когда на Windows игра могла запуститься без звука.
• Исправлена проблема при которой проходные объекты (вроде факелов) могли мешать вам атаковать врагов, которые стояли рядом.
• Теперь вы можете получить рецепт Древних семян у Гюнтера, если пожертвовали Древнее семя и при этом забрали семена, а не рецепт.
• Исправлена проблема, при которой животные могли ходит по клеткам воды рядом с мостами.
• обои больше не могут использоваться вместо замены ремесленных товаров.
• Исправлено письмо статуи Льюиса, не дающее ее награды в упрощенной китайской локализации.

1.4.4

Версия 1.4.4 была выпущена 31 января 2020.

Изменения

• Отрегулировано выпадение собираемых предметов в мультиплеере таким образом, чтобы они реже возвращались на свои места.
• Исправлен код сбора предметов таким образом, чтобы автоматы, спрятанные в углах, можно было заправлять без использования режима курсора.
• Исправлено событие 14❤ Эллиота, которое неправильно работало на языках, отличных от английского.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые рыбные пруды использовали неверные данные.
• Исправлена Рубашка любителя креветок, которая имела неправильный вид.
• Исправлены ошибки при просмотре 2-го осеннего фильма на языках, отличных от английского.
• Исправлено отсутствие курсора при выборе новой профессии, если опция меню стиля контроллера отключена при использовании контроллера.
• Неудачное создание нестакающегося предмета при нажатии на него, больше не дает вам его дополнительных копий.
• Исправлена ошибка, из-за которой садовые горшки потребляли семена без посадки, если они были посажены более чем на расстоянии одной плитки.
• Исправлены ползунки выбора цвета на экране создания фермы, имеющие неправильную навигацию на контроллере.
• Исправлена логика для препятствий роста фруктового дерева.
• Исправлен звуковой эффект кинжала, повторяющийся дополнительное время в мультиплеере, если другой игрок находится в той же области.
• Кробус больше не будет ревновать, если вы одарите персонажей, с которыми встречаетесь, после того, как он переедет к вам.
• Пенни теперь оставляет садовые горшки в покое в своем событии 14❤.
• Исправлена ошибка, которая могла привести к блокировке события 6❤ Сэма.
• Игра теперь повторно выдает вам задание вызова Ки, если ранее вы открыли почту, но отклонили задание.
• Предметы, помещенные в комнату бывшего супруга/и, теперь собираются и помещаются в сундук после развода.
• Вы больше не можете дарить предметы заданий или предметы, который обычно нельзя дарить, во время Пир Зимней звезды.
• Отрегулированы некоторые реакции жителей не подарки (Винсент и Джас теперь ненавидят Тройной эспрессо, Дварф теперь любит Лемонстон, а Сэму теперь нравится Джоджа-кола.)
• Скорректирована карта пустыни так, чтобы крабовые ловушки, помещенные в воду, больше не отображались неправильно, и объекты больше не могли быть помещены поверх пустынного торговца.
• Убран Сом из рыболовных зимних заданий Вилли, так как его невозможно поймать его без тотема дождя.
• Исправлена ошибка, которая могла произойти у хоста, когда клиент подключался к игре, которая была настроена только для друзей или по приглашению, и размещалась на платформе, не поддерживающей эти онлайн-режимы.
• Исправлено неправильное зацикливание окружающего шума в Тайном лесу ночью.
• Исправлена ошибка, из-за которой диалог японской локализации для супруга/и, поливающего ваши посевы, неправильно показывал бы оба варианта текста.
• Исправлена упрощенная китайская локализация, неправильно показывающая семена подсолнуха как осеннюю культуру.
• Удалена буква "<" из упрощенной китайской локализации диалога "питомец любит вас".
• Исправлена ошибка, из-за которой Джунимо показывали пустой текстовый диалог, когда приносили добычу в Домик Джунимо на упрощенном китайском или корейском языках.
• Исправлена ошибка, из-за которой просмотр заметки Джунимо перед обучением чтению приводил к тому, что определенный текст постоянно отображался намного больше в упрощенной китайской, японской и корейской локализациях.
• Заполнены некоторые отсутствующие символы в корейских шрифтах. Это исправило некоторые диалоги, когда вместо корейского символа появляется звездочка.
• Исправлена незначительная опечатка в записке дедушки в корейской локализации.

1.4.3

Версия 1.4.3 была выпущена 13 декабря 2019.

Исправления ошибок

• Исправлена ошибка, из-за которой вы могли собирать множество вознаграждений из Узелков в Клубе, если вы закрыли меню, не собрав их.
• Исправлена ошибка, из-за которой, если вы дали вашему питомцу имя жителя, он мог появиться в календаре в день рождения этого жителя.
• Исправлена ошибка дублирования предметов при использовании кнопки Добавить в существующие стеки в инвентаре с полным стеком.
• Внесены некоторые исправления в турецкую локализацию.
• Исправлена ошибка в меню создания предметов, которая могла привести к расходованию дополнительных ресурсов в определенных ситуациях.
• Скорректирована карта фермы 4 угла для исправления проблемы наслоения зданий.
• Исправлена ошибка, из-за которой вы могли войти в Башню Волшебника перед разблокировкой Центра сообщества.
• При съемке скриншота карты, когда включена опция отображения фонов меню, Меню на скриншоте больше не будет отображаться.
• Исправлена ошибка, приводящая к тому, что некоторые обои предоставляют потерянную книгу при покупке в каталоге.
• Исправлена ошибка, из-за которой вы могли получить свой балл сразу же после того, как попросили Льюиса судить ваш лоток во время ярмарки.

1.4.2

Версия 1.4.2 была выпущена 4 декабря 2019.

Изменения

• Отмененные правила размещения, введенные в 1.4.1, которые запрещали игрокам размещать Напольные покрытия или факелы на плитках крыльца своего супруга. Вместо этого супруги теперь игнорируют покрытия и будут "выдергивать" любые факелы, которые помещены на их пути.

Исправления ошибок

• Исправлен сбой игры при загрузке на Mac.
• Исправлена ошибка, при которой верстак не доставался из сундука, которые находился на ковре.
• Исправлена Робин, которая находилась в постели, если она обновляла определенные здания при загрузке игры.
• Исправлена ошибка, при которой после покупки Волшебного леденца выход в заголовок, а затем перезагрузка игры приводили к тому, что конфеты не появлялись в магазине.
• Исправлен вылет при использовании кнопок диалога при переходе между картами во время события.
• Исправлена ошибка, при которой удар оружием мог привести к тому, что игрок "застревал".
• Исправлены некоторые проблемы, при которых движения мыши, не инициированные пользователем, могли привести к тому, что изменения в состояниях кнопок мыши не регистрировались.
• Исправлена потенциальная блокировка, если вы потеряли сознание на кровати другого игрока.
• Исправлено частичное исчезновение экрана, когда Деметриус приходит спросить о пещере фермы.
• Исправлена проблема, когда персонажи приветствовали бы вас через речевой бабл, при этом находясь в другом месте (например, Эллиот приветствует вас в своей лачуге, даже если он стоит на пляже).
• Исправлена возможность выполнения определенных действий (например, использование Жезла Возврата) во время ночных событий фермы.
• Исправлена ошибка игроков, при которой удар при удержании предмета не показывал нужную анимацию удара.
• Исправлена ошибка, когда инструмент, обновляемый Клинтом, мог быть забагован, в результате чего Льюис неправильно отправлял вам набор инструментов каждую ночь.
• Нажатие кнопки переключения меню эмоджи на геймпаде больше не показывает экранную клавиатуру.
• Отрегулирована вибрация на сторонних контроллерах. Это может не полностью решить проблемы на некоторых сторонних контроллерах, но, по крайней мере, предотвратит состояние постоянной вибрации.

1.4.1

Версия 1.4.1 (также известна как 1.4.0.1, но была переименована ради совместимости с SMAPI) была выпущена 2 декабря 2019.

Нововведения

• Добавлен режим геймпада в меню настроек. Это имеет три значения: "auto" (по умолчанию) - переключается между клавиатурой / мышью в зависимости от последнего ввода; "force on" заставляет игру использовать логику геймпада, аналогичную более ранним версиям Stardew Valley; и "force off" отключает геймпад и может использоваться, если вы играете в игру только с помощью клавиатуры/мыши.
• Теперь вы можете купить редкие пугала на Ночном рынке после того, как вы их разблокируете.
• Теперь у некоторых неженатых/незамужних жителей появился особый диалог во время приглашения их в кино (только на английском языке).

Изменения баланса

• Взрывные снаряды, продающиеся в Гильдии искателей приключений, теперь стоят  300 и не появляются в продаже до тех пор пока вы не разблокируете рецепт их создания; также изменён их радиус взрыва с 3 клеток до 2.
• Теперь вы можете купить лишь один Волшебный леденец в четверг у Пустынного торговца.
• Иридиевая руда после 100 уровня в Пещере Черепа теперь появляется реже.
• Перезарядка особых ударов у оружия теперь происходит только по истечении времени.

Другие изменения

• Теперь вы можете покупать рецепты, даже если у вас полный инвентарь.
• Cобытие Пенни 14❤ больше не удаляет размещенные комоды. Мебель, которая должна была быть помещена в занятую плитку, теперь добавляется в те же сундуки, в которые Пенни кладет ваши предметы.
• Винсент теперь любит улиток.
• Дополнена пасхалка с шортами, в первую очередь для взаимодействия с жителями (дарение, использование в заданиях и т.д.)
• Немного оптимизирован код Мусора.

Исправления ошибок

• Исправлен сброс отдельных кошельков фермеров до  500, если хост играл на Linux или Mac.
• Исправлены неправильные предпочтения подарков жителей, теперь все предпочтения должны соответствовать версии 1.3.
• Исправлено появление мусорного медведя в дни праздников (что могло привести к потенциальному вылету).
• Исправлена ошибка, при которой появление предметов: Жучья Голова, Глефа Нептуна, Меч Леса или Разделочный нож у Марлона приводило к тому, что Клинт якобы обновлял это оружие, теряя любой инструмент, который уже был обновлен.
• Исправлена проблема уборки урожая с помощью Золотой косы.
• Исправлена возможность переместиться в канализацию на вашей лошади, заставляя вас перемещаться в пустоту.
• Исправлена проблема, из-за факелы и полы, помещенные на крыльцо супругов, не позволяли им выйти наружу.
• Исправлена ошибка, при которой Золотая коса все еще появлялась на Жнеце после того, как вы её уже получили.
• Исправлена незначительная проблема, когда игроки, подключившиеся к игре и создающие персонажа, посылали сообщение о том, что игрок заработал достижение.
• Исправлена дыра в Салуне, которая позволяла игрокам выходить за границы карты.
• Исправлена ошибка, из-за которой игрок, входящий в свежеотстроенную Хижину, мог вызвать появление хозяина фермы в верхнем левом углу главного фермерского дома.
• Исправлена ошибка Рыбного пруда, в котором оставались силуэты были неправильными после его очистки в мультиплеере.
• Исправлена проблема, приводящая к удалению семян растений из инвентаря при неудачной попытке посадить их за пределами фермы.
• Исправлены ранее не типизированные элементы "Мёда", которые были неправильно названы "Дикий мед"; теперь они просто преобразуются в "дикий мед", который складывается с другими предметами "дикого меда".
• Исправлена ошибка при добавлении рецепта древесное удобрение в файл сохранения, который уже имеет его.
• Исправлена ошибка, оставляющая визуальные следы на изображении хоста, независимо от того, в каком месте он находится.
• Исправлена десинхронизация предметов, купленных у Марлона в Гильдии искателей приключений.
• Исправлено отображаемое названиемелкой камбалы на русском языке.
• Исправлен неудачный диалог после фильма с Эвелин.
• Исправлено направление сгиба на предметах одежды Мистера Ки.
• Исправлена ошибка, при которой чайные саженцы не могут быть размещены на определенных плитках на ферме.
• Исправлена ошибка при проверке календаря во время игры с другим игроком, который в данный момент отключен от игры.
• Исправлена проблема, при которой вы могли бы заблокировать меню магазина случайно.
• Исправления контроллера:
  • Исправлены некоторые несоответствия с размещением курсора при включенной закладке элементов.
  • Исправлена ошибка, при которой использование триггерных кнопок для замены страниц в меню Узелков во время удержания предмета приводило к его потере.
  • Исправлена ошибка в журнале заданий, когда при просмотре описания задания на второй или последующей странице журнала курсор перемещался вправо от кнопки "Назад".
  • Выделение выпадающего меню на экране настроек контроллера теперь переключается на кнопку выпадающего меню, больше не скрывая текст.
  • При задании диалогового вопроса первый выбираемый параметр теперь выбирается по умолчанию в режиме контроллера, независимо от того, включен ли параметр меню в стиле контроллера.
• Исправлена ошибка зоны детского зоопарка Ярмарки, появляющейся неправильно, если были разблокированы определенные условия после игры.
• Исправлена ошибка, связанная с недействительными идентификаторами игроков.
• Игроки, которые могли бы пропустить увеличение своего максимального здоровья, создавая рецепты из-за пропуска уровней боевых навыков, теперь будут зарабатывать их во время загрузки игры.
• Отложенные уровни теперь применяются персонажами по мере их получения, а не все сразу в конце ночи. Это гарантирует, что персонаж, который отключается/выходит из строя во время повышения уровня, теперь может иметь правильный уровень при следующем подключении.
• Скорректированы требования, чтобы иметь возможность исправить навык в Статуе неуверенности, чтобы позволить пользователям, которые пропустили уровни, вернуть пропущенные, используя её.
• Исправлена ошибка, вызывающая застревание игрока при смене оружия с косы.
• Исправлены различные опечатки.
• Исправлен сбой, если место больше не существует в игре для игроков с остаточными данными модов в их файле сохранения.
• Исправлена команда /friend All, дающая дружеские отношения с жителями, которые не являются друзьями.

1.4

Версия 1.4 была выпущена 26 ноября 2019.

Новый контент

• Добавлен кинотеатр, открывающийся в конце игры, со своим контентом и функциями.
• Добавлены события 14❤ для каждого супруга.
• Добавлены новые события и диалоги (в том числе новое событие 2❤ для Кэролайн).
• Добавлены новые предметы одежды для персонажа.
• Добавлены пошив и окрашивание одежды.
• Добавлено 24 новых прически, включая лысины.
• Добавлена карта фермы Четыре угла (предназначена для многопользовательской игры, делит землю на четыре зоны с собственными навыками).
• Добавлены рыбные пруды для разведения рыбы и производства изделий.
• Добавлены новые предметы:
  • 181 рубашки;
  • 35 шляпы;
  • 14 брюк (включая платья, юбки и шорты);
  • 2 вида обуви;
  • 38 декоративных аксессуаров, получаемые различными способами (например, новыми событиями);
  • 17 новых вариантов напольного покрытия;
  • 2 новые Секретные Заметки ;
  • два новых вида рыбы: Камбала и Полуночный карп;
  • Сокровищница Артефактов (может быть вскрыта Клинтом);
  • Выдержанная икра, икра и засоленная икра;
  • Тёмный меч;
  • Элитное пугало (награда за сбор всех редких пугал, имеет двойной радиус действия);
  • Динозавровый майонез (обработанный из яиц динозавра);
  • Золотая коса;
  • Музыкальный мини-автомат (размещаемый в любом месте на ферме или в зданиях, чтобы проиграть ранее слышанную музыку);
  • Маленький холодильник (размещаемый внутри дома для расширения емкости вашего холодильника);
  • Ростки риса;
  • Пудинг из морской пены (рецепт после 9 уровня навыка Рыбной ловли);
  • Коктейль из креветок (рецепт телешоу Королева соуса на 25 число зимы, второй год);
  • Чернила кальмара;
  • Подсолнечный мед (производится пчелиными домиками);
  • Чайные кусты, чайные листья и зелёный чай;
  • Тренировочная удочка (позволяющая облегчить рыбалку, но ловит только обычную рыбу);
  • Удобрение для деревьев (не плодовые деревья растут быстрее);
  • Тотем-телепорт: Пустыня;
  • Увядший букет (созданный из букета), который позволяет вам расстаться с жителем, с которыми вы встречаетесь;
  • Верстак (позволяет использовать ингредиенты в соседних сундуках);
  • Дробилка (ломает твёрдую древесину и коряги на древесину).
• Добавлен новый контент для шахты:
  • новое подземелье в шахте с новым Призрачным черепом, Грязевым монстром, и Золотой косой;
  • доисторические уровни в Пещере Черепа с новым монстром Pepper Rex;
  • редкие уровни (1-120) шахты после разблокировки карьера.
• Добавлено обновление Сарая (удваивает внутреннюю площадь).
• Добавлены новые породы кошек и собак, выбираемые в меню настроек нового персонажа или Храма Иллюзии.
• Добавлен Кробус в качестве возможного соседа по комнате, если вы не женаты.
• Добавлен пустынный продавец, который продает новые предметы.
• Добавлен Мусорный Медведь, чтобы очистить мусор вокруг города после каждого третьего года.
• Добавлено 4 новых цели уничтожения монстров и призы.
• Добавлены 4 новых музейных уровня вознаграждения (за пожертвование 35, 70, 80 и 90 предметов).
• Добавлены улучшения мусорки, которые можно приобрести у Клинта (возвращает 15-60% стоимости выброшенных предметов).
• Добавлена новая лоджия в доме Пьера и Кэролайн.
• Добавлена возможность показывать различные эмоции через новое меню (по умолчанию клавиша ‘Y’).
• Добавлено новое здание фермы: Пустынный Обелиск.
• Добавлены новые зимние анимации.
• Добавлена скрытая сюжетная линия, если вы превратили детей в голубей. (Спойлер: проверьте телевизор осенью 26, затем посетите хижину ведьмы несколько раз и порыбачьте на ферме Four Corners один раз.)
• Добавлена экспериментальная команда для того, чтобы позволить фермерам перемещать здания. Используйте команду /movebuildingpermission для переключения между on (фермеры могут перемещать любое здание), owned (они могут перемещать свои собственные домики или здания, которые они построили сами) или off (по умолчанию).
• Добавлено новое мусорное ведро перед ДжоджаМартом.
• Добавлена функция экспорта карт (за исключением 32-разрядной версии Linux), доступ к которой осуществляется с помощью кнопки в меню параметров или команды /mapscreenshot. Скриншоты сохраняются в папке appdata; нажмите кнопку на экране параметров, чтобы открыть ее. При использовании этой команды можно дополнительно указать имя файла и процентный размер, например /mapscreenshot test 25.
• Добавлена опция VSync. Отключение VSync может улучшить общую частоту кадров за счет стабильности частоты кадров.
• Добавлен профиль жителей, доступный через социальную вкладку (отслеживает дни рождения, их любимые/нелюбимые подарки, когда вы обнаруживаете их в игре и т.д.).
• Добавлена опция "расширенная информация о создании предметов", которая показывает дополнительную информацию в меню создания (включая количество созданных предметов и количество доступных ингредиентов).
• Добавлены OST-файлы с новыми музыкальными треками.
• Добавлены новые пасхалки на заставку.
• Джунимо Карт был полностью переделан и теперь он в самом деле веселый.
• Комоды теперь можно использовать для хранения одежды, шляп, обуви и колец.
• Когда вы ловите рыбу серебряного или золотого качества, "превосходный" улов теперь увеличивает качество на единицу (это единственный способ получить рыбу иридиевого качества).
• Теперь вы можете надеть шляпы на своих детей (как только они смогут ходить).
• Теперь вы можете играть на пианино Эллиота.
• Теперь вы можете положить драгоценные камни в хижины Джунимо чтобы повлиять на цвет новых Джунимо.
• Разведенные супруги больше не посещают вашу свадьбу.
• Разведенные супруги больше не общаются нормально со своими бывшими во время праздников.
• Авто-сборщики теперь работают и в курятнике.
• Успешное парирование атаки слайма теперь предотвращает бонус "Слизь".
• Морские водоросли теперь могут быть добыты на нижнем берегу пляжа.
• Гильдия искателей приключений теперь продает любые сапоги, которые вы уже нашли в сундуках шахты.
• Вы больше не можете загружать сохранения, созданные в более новой версии игры, чем у вас есть ('то повлияет только на будущие версии игры).

Многопользовательская игра

• Добавлены необязательные раздельные деньги в мультиплеере.
• Добавлена поддержка приватных сообщений чата.
• Добавлено больше многопользовательских сообщений сервера.
• Добавлена команда чата /ping, которая выводит текущий пинг на хост (для фермеров) или на каждого фермера (для хоста).
• Добавлена команда чата '/kick <имя фермера>.
• Добавлены команды чата /ban и /unban. Запреты действуют для каждой фермы и команда может быть вызвана с именем фермера, идентификатором пользователя или IP-адресом. Во всех случаях он будет запрещать пользователю войти, а не персонажу фермера.
• Добавлена многопользовательская синхронизация для:
  • ежедневной удачи;
  • доски объявлений (в большинстве случаев);
  • поезда;
  • удара молнии;
  • событий;
  • потерянных коллекций книг;
  • ограниченных запасов торговцев;
  • звуков барабана/флейты;
  • корректировки в рыбалке позиции поплавка, пока он в воздухе;
  • анимации рыбы в мини-игре рыбалки.
• При создании новой многопользовательской фермы, параметр Количество домиков теперь по умолчанию равен 1 вместо Нет.
• У каждого игрока теперь есть отдельный почтовый ящик и зона крыльца.
• Теперь каждый игрок может построить отдельный подвал.
• Когда игрок бросает предмет в мультиплеере, другие игроки могут его собрать.
• Теперь вы можете видеть очки других игроков во время определенных фестивалей в мультиплеере.
• Сложность заданий в мультиплеере теперь устанавливается на основе игрока самого высокого уровня.
• В Пещере Черепа дыры в земле теперь сбрасывают игроков на один уровень.
• В мультиплеере многие случайные события теперь используют среднюю удачу команды, а не только удачу хозяина.
• Если подключение к многопользовательскому серверу не удается, игра теперь повторит внутреннюю попытку, прежде чем прекратить.
• Вознаграждение за выполнения задания с доски объявлений теперь даётся ко всем игрокам в мультиплеере.
• Перемещение контейнера для транспортировки больше не оставляет его открытым для других игроков.

Изменения игровых механик

• Добавлена возможность переставлять музейные артефакты (без пожертвования новых).
• Добавлена возможность перечитывать полученные письма в любое время через вкладку коллекции.
• Добавлена возможность поворота панели инструментов (по умолчанию используется Tab и Ctrl+Tab).
• Добавлена возможность заполнения существующих ячеек в сундуке из вашего инвентаря.
• Добавлено уведомление, когда инструмент улучшается.
• Добавлены вкладки в каталог и в каталог мебели.
• Добавлено отображение баланса валюты Ки в мини-игре Калико Джек.
• Добавлена поддержка в Linux для вставки инвайт-кодов с помощью экранной кнопки (требуется xclip).
• Добавлена отметка от предстоящей свадьбе в игровой календарь.
• Все события теперь могут быть пропущены.
• Калитка теперь может быть прикреплена к одной части ограждения (вместо того, чтобы нуждаться в заборах с обеих сторон), что позволяет использовать ворота двойной ширины.
• Коридор в комнату супруга в двухэтажном фермерском доме теперь совпадает с полом спальни.
• Изменен курсор взаимодействия при указании на домашних животных, с которыми вы не общались сегодня.
• Преподнесение подарка жителям, с которыми можно вступить в брак больше не заставляет вашего супруга ревновать, если вы в настоящее время не встречаетесь с ними.
• Теперь вы можете строить/перемещать фермерские здания на вспаханную землю и семена деревьев.
• Пытаясь построить / переместить фермерские здания на животное, теперь вы вытолкните их с дороги.
• Потеря сознания в шахте больше не заставляет вас забывать уровни.
• После потери сознания в шахте и потери предметов теперь отображается список потерянных предметов, и вы можете заплатить Марлону, чтобы восстановить один из них.
• Теперь вы можете менять шляпы на лошади (держа другую шляпу при взаимодействии с лошадью).
• Теперь вы можете выбросить рогатки и Медный промывочный ковш.
• Теперь вы можете купить ковши в магазине Вилли после получения первого.
• Теперь вы можете складывать оборудование в инвентарные запасы.
• Теперь вы можете прикрепить приманки, снасти и т. д. к вашим удочкам прямо из сундука с сокровищами.
• Теперь вы можете быстрым кликом перемещать предметы на панели инструментов.
• Теперь вы можете удерживать нажатой кнопку взаимодействия без повторного запуска приглашения съесть элемент. Это позволяет игрокам быстро пополнять ряды бочонков / консервных банок, не прерываясь подсказкой.
• Теперь вы можете заснуть, держа предмет в руках.
• Теперь вы можете приостановить Джунимо Карт, нажав Enter или P.
• Теперь вы можете играть в Джунимо Карт полностью с помощью клавиатуры.
• Облегчен сбор молока / шерсти с домашних животных. Животные теперь имеют большую площадь взаимодействия, и использование ножниц/ведра рядом с несколькими животными теперь лучше находит животное, с которого ничего не собрано.
• Взаимодействие с мельницей, которая имеет только один предмет в неё теперь автоматически собирает предмет вместо открытия её инвентаря.
• Указывая на предмет в инвентаре, необходимый для Узелка, теперь кнопка Узелка Джунимо пульсирует.
• При указании на предмет для продажи в меню магазина теперь отображается текст “Гюнтер может рассказать вам больше", если предмет еще не был подарен.
• Ростки грибного дерева теперь отличаются от других деревьев.
• Дикая наживка теперь дает возможность поймать сразу двух рыб.
• Домашние животные больше не появляются в позициях, которые блокируют дверь фермы или коридоры.
• При выходе из меню Узелка Джунимо курсор подсвечивает узелок, из которого был выполнен выход.
• Домашние животные, стоящие на посевах, больше не препятствуют сбору урожая.
• Теперь появляется сообщение, когда рост фруктового дерева предотвращается окружающим препятствием.
• Когда житель ходит по сундуку, он теперь будет сбрасывать его содержимое, а не уничтожать их.
• При просмотре узелка предметы в инвентаре теперь отображаются серым цветом, если они были использованы.
• Прыжки вниз в Пещере Черепа чуть выше уровня 100 больше не опустят вас ниже уровня 100.
• Игроки теперь могут "проталкиваться" через жителей на фестивалях, чтобы избежать застревания.
• Королева соуса при повторе теперь выберет уже показанный рецепт, который вы ещё не знаете.
• Анимация, воспроизводимая при поиске новой потерянной книги, теперь воспроизводится только один раз на игрока.
• Невзятые награды за узелки теперь можно забрать из сумки Джунимо в Клубе.
• Семена дикого дерева теперь могут быть помещены в любую выкапываемую область за пределами фермы, не требуя при этом возделывания мотыгой.
• Когда вы закрываете карту, нажав на нее, вы теперь возвращаетесь на предыдущую вкладку меню (если таковая имеется).
• Увядшие культуры, вырощенные на шпалере, больше не блокируют движение.
• Разрушенный дом теперь продает шляпы, которые вы выиграли на праздничных конкурсах.
• Перемещение курсора над крабовой ловушкой с удержанной кнопкой действия, больше не поднимает её.
• Перемещение курсора над домашним животным с удержанной кнопкой действия больше не открывает меню осмотра (так что так легче гладить животных).
• Улучшена логика упорядочивания инвентаря. Теперь он правильно обрабатывает пустые пространства в Linux и сортирует ячейки от самого высокого до самого низкого количества.
• Изменено время сбора пеньков грибных деревьев (они будут убраны утром, а не в середине дня).
• Обелиски теперь имеют размер 3×2 вместо 3×3.
• Падение предмета при сборе наград от Гюнтера теперь бросает предмет вниз, а не вверх, чтобы игроки без магнитных колец не могли бросать предметы в недоступные позиции.

Изменения баланса

• Фруктовым деревьям больше не нужно, чтобы окружающие плитки были пустыми, чтобы увеличить качество после того, как они вырастут.
• Фруктовые деревья больше не блокируются для роста не убирающимися предметами.
• Грибные деревья больше не роняют древесину (и куски мусора теперь белые, а не коричневые).
• Теперь вы можете улучшить отношения, разговаривая с жителями на Событиях.
• С поездов теперь сыпется больше предметов.
• Некоторые предметы больше не появляются в магазинах случайно: яйцо пустоты, Майонез пустоты и Сладкая самоцветинка.
• Карьер теперь зарастает дубами и клёнами.
• Углевыжигательная печь теперь требует для создания 2 медных слитка (вместо одного золотого).
• Сыр теперь продается дороже.
• Ткань теперь чаще падает с Мумий.
• Комоды теперь стоят дороже.
• Прялка теперь может производить больше ткани, если в неё положить более качественное сырьё.
• Блины больше не могут быть куплены у Кробуса до зимы первого года.
• Кольцо стойкости теперь легче изготовить.
• Путешествие Короля Прерий было сбалансировано.
• Повышен шанс выиграть в Калико-Джек и игровых автоматах в казино.
• Профессия лесника теперь заставляет на 25% больше древесины падать с деревьев/пней/бревен, вместо того, чтобы повышать ценность древесины на 50%.
• СкороРост и Обычную влагосохраняющую почву теперь можно приложить к урожаю в любое время.
• Обычные и качественные удобрения могут быть применены к семенам (но не могут быть применены после того, как семя проросло).
• Перебалансировка частоты выпадения секретных заметок.
• Рыболовные снасти теперь продаются дешевле в зависимости от их оставшейся прочности.
• Сладкую самоцветинку больше нельзя купить у Странствующей торговки (вы можете купить только семена).
• Жаркое из фасоли теперь дает максимальную энергию +30 и магнетизм +32, вместо того, чтобы показывать "максимальную энергию +2", но не давая при этом ничего.
• Качество лука-батуна теперь определяется в начале дня.
• Легенда теперь может быть поймана только один раз.
• Нижний край полоски поплавка стал более широким.
• Влияние уровня ловли на размер рыбы больше не зависит от 10 уровня.
• Мусор теперь появляется в начале весны в лесу, городе и железной дороге.
• Уменьшен шанс попадания предметов в воду, когда они визуально находятся на суше.
• С громоотводов теперь всегда можно собирать добычу сразу же на следующий день после удара молнии.
• Пшеница теперь имеет 40% шанс также сбросить сено при её сборе.
• Дикую наживку теперь можно получить из рыболовных сундуков с сокровищами, если вы знаете рецепт её создания.

Улучшения поддержки контроллера

• Добавлена экранная клавиатура для ввода в чат или текстовые поля с помощью контроллера.
• Добавлена возможность складывать предмет при игре с контроллером, освобождая ваши руки для взаимодействия с жителями, не давая им при этом предметы случайно.
• Добавлена левая / правая горячая клавиша в меню инвентаря. Когда новая кнопка "Добавить в существующие ячейки" доступна, нажатие горячей клавиши автоматически привязывается к этой кнопке для упрощения консолидации запасов.
• Теперь вы можете выделить список необходимых предметов для Узелков при использовании контроллера и таким образом вы можете увидеть подсказку с описанием предмета.
• Улучшена навигация контроллера / использование в...
  • экране пожертвования музея;
  • меню загрузки игры и присоединении к хосту коопреативной игры;
  • экран связки (больше не нужно прокручивать весь путь вправо, чтобы получить доступ ко второй строке);
  • сундуках и при поднятии предмета;
  • меню создания оборудования.
• Улучшено переключение между клавиатурой / мышью и режимом контроллера. Например, подключенный контроллер больше не привязывает ввод мыши к кнопкам.
• Улучшена логика размещения с контроллером (посев семян, размещения мебели и т.д.).
• Теперь вы можете направлять свой поплавок с помощью контроллера.
• Подсказка отображения бонусов теперь скрыта, если курсор мыши не виден.
• Исправлена привязка курсора к верхнему левому предмету при упорядочивании предметов.
• Исправлена ошибка некорректных выборов в диалогах.
• Исправлена ошибка, из-за которой опция отключения беременности животных не выбиралась с помощью контроллера.
• Исправлена навигация меню языков с помощью контроллера.
• Исправлена ошибка, из-за которой перестановка артефактов в музее не работала с меню.
• Исправлены различные проблемы, связанные с выбором вариантов диалога.
• Исправлена возможность перемещать курсор на экране отгрузки после того, как экран будет отклонен с помощью кнопки OK.
• Исправлено небольшое смещение курсора на экране навыков при первом вводе его с помощью контроллера.
• Исправлены различные проблемы, связанные с отображением курсора на экранах повышения уровня.
• Исправлены некоторые проблемы с навигацией по предметам во вкладке навыков.
• Исправлена навигация контроллера выпадающих списков на экране опций.
• Исправлена ошибка, при которой левый большой палец контроллера перемещал курсор мыши во время игры в мини-игры.
• Исправлена ошибка, из-за которой использование кнопок для прицеливания выстрелов в Путешествии Короля Прерий на контроллере иногда приводило к тому, что выстрелы шли в неправильном направлении и заставляли игрока застревать в стрельбе.
• Исправлена ошибка отображения цвета сундуков.

Прочие изменения

• Различные варианты копирования, улучшенный текст, изменения анимаций и настроек карты.
• Сделаны некоторые оптимизации, которые могут улучшить производительность на некоторых компьютерах/приставках.
• Улучшены многие переводы и исправлены отсутствующие символы шрифта в корейском переводе.
• Изменена полночь с 12:00 на 0:00 в японском переводе.
• Добавлена анимация открытого холодильника.
• Исправлено получение почты после сворачивания, чтобы более точно отразить изменения времени в игре.
• Отрегулирован вариант диалога в событии 2❤ Пенни, чтобы лучше изобразить перспективу Джорджа.
• Удалена кнопка Junimo Note/Community Center Button с экранов без инвентаря.
• Немного улучшен дизайн интерьера хижины Эллиота.
• Предметы, найденные в мусорке, теперь выскакивают из мусорки, а не появляются прямо в вашем инвентаре.
• Обновлен список разработчиков.
• В одиночной игре Шахта теперь обновляется, как только вы её покидаете, без 10-ти минутного ожидания.
• Жители теперь уничтожают деревья на своем пути и топчат дикие семена деревьев под ногами.
• Жители теперь закрывают глаза и принимают позу для сна, когда ложатся спать.
• Игроки теперь закрывают глаза, когда ложатся спать.
• Пенни больше случайно не рассказывает про любовь Пэм к алкогольным напиткам.
• Рыба, проданная Вилли, теперь перепродается в его собственном магазине (и она больше не продается у Пьера).
• Изменён цвет вспаханной грязи на пляже осенью.
• Клетка Дэвида (питомца Абигейл) сделана более подходящей для морских свинок.
• Изменено графическое отображение всплесков, чтобы их более различимыми.
• Добавлена анимация при копании в мусоре.
• Отрегулирован звук, издаваемый при сборе кормов, яиц и т.д.
• Добавлены изменения для моддинга.
• Добавлен журнал для непредвиденных сетевых отключений (в отдельной папке Disconnect Logs).
• Порядок предметов на странице коллекции теперь соотнесен в зависимости от языка.

Исправления геймплея

• Закрытие письма с не взятыми предметами теперь автоматически забирает предметы.
• Вы больше не можете активировать Статую неуверенности, если вы не выполнили требования к уровню.
• Вы больше не получаете урон от монстров, теряя сознание в 2 часа ночи.
• Исправлены различные анимации, в том числе:
  • открытие журнал во время рыбалки приостанавливало время, но все же ловило рыбу;
  • открытие журнала во время смерти пропускало событие смерти и предотвращало потерю предметов;
  • в некоторых случаях вы можете использовать неверный элемент (например, использовать обои для получения меча Галактики или яйцо динозавра);
  • можно было предсказать уровень с грибами в шахтах;
  • в мультиплеере вас нельзя было ранить, пока висел запрос на еду;
  • таймер непобедимости после получения урона не уменьшался в мультиплеере, если меню было открыто;
  • щелчок правой кнопкой мыши на насадке удочки в инвентаре сбрасывал ее долговечность;
  • использование глюков для выхода из спа-салона в режиме плавания приводило к бесконечному восстановлению энергии / здоровья;
  • можно было получить до 109 статуй совершенства, храня каждую из них в инвентаре в сундуке Сарая.
  • предметы разного качества можно было объединить в одну ячейку при покупке у Пьера;
  • можгл было продать предметы Пьеру по более высокой цене из-за соответствующего навыка и купить их обратно по нормальной цене. Теперь он перепродает их по той же цене, которую заплатил.
• Исправлены застревания персонажа:
  • если забросить удочку сразу после открытия сундука с сокровищами в шахтах;
  • при блоке во время использования особой способности меча;
  • на вершине шахтной лестницы, если было создано несколько лестниц;
  • в повозке бродячего торговца при спешивании с лошади;
  • на голове Абигейл, играя в мини-игру в ее событии 2❤.
• Исправлена редкая проблема, когда лестница не появлялась на полу шахты.
• Исправлено появление монстров слишком близко к началу этажа в шахтах.
• Исправлены мумии, наносящие урон при падении.
• Исправлены невидимые лифты на этажах с сокровищами Пещеры черепа.
• Исправлены различные проблемы, когда использование бомб могло привести к появлению предметов в текущем местоположении основного игрока вместо местоположения, где была размещена бомба (например, артефакты, найденные с помощью секретных заметок, плоды фруктовых деревьев и т.п.).
• Исправлена проблема, когда сорняки могли появиться непосредственно под лифтом в шахте.
• Исправлены ошибки с некоторыми объектами на ферме, которые иногда пропускают свои ежедневные обновления, что может вызвать проблемы, такие как урожай, выживающий зимой или культуры, не созревающие с необходимой скоростью.
• Исправлены различные случаи, когда неправильно расходовались сразу все предметы в ячейке инвентаря.
• Исправлены некоторые артефакты, не появляющиеся по назначению.
• Исправлено распределение ингредиентов для приготовления пищи между вашим инвентарем и холодильником, которые неправильно подсчитывались вместе.
• Исправлена ошибка, из-за которой повышение уровня неправильно влияло на соответствующий навык в течение оставшегося дня (обычные деревья не сбрасывали семена).
• Исправлены артефакты, появляющиеся на траве после перехода зимы на весну.
• Исправлена ошибка пр которой можно было получить членство в Джоджа вскоре после завершения Клуба.
• Исправлено выпадение сорняка после рубки или тряски грибного дерева.
• Исправлено объявление о начале сезона ежевики с неверной датой.
• Исправлено размещение определенных предметов на ячейках, занятых другой мебелью.
• Исправлено несколько недостающих пограничных плиток в некоторых областях, в том числе на Ярмарке.
• Исправлена ошибка не учета времени ожидания, уровня навыка и наживки в рыбалке, если первый клев был пропущен.
• Исправлена ошибка, при которой навык Культиватора иногда не учитывался к межсезонным культурам и винограду.
• Исправлена ошибка, при которой навык Старатель не применялся к породам, полученным в шахтах.
• Исправлена ошибка, при которой собираемые предметы иногда вырастают за границами.
• Исправлена ошибка, при которой удаление подсочников с деревьев определенным образом делало деревья неразрушаемыми.
• Исправлена ошибка, при которой рыболовное расстояние заброса не определялось, после того поплавок попадал в воду.
• Исправлена ошибка, когда прогноз погоды не всегда соответствовал фактической погоде.
• Исправлена ошибка, когда Королева соуса иногда транслирует новый рецепт в среду, несмотря на то, что он запланирован на следующее воскресенье.
• Исправлена ошибка, когда Королева соуса, неоднократно транслирующая рецепт Стир-фрая в конце 2-ого года и в начале 3-его.
• Исправлена ошибка, при которой игроки, играющие в мини-игру в 2 часа ночи, не выходили из мини-игры и не теряли сознание.
• Исправлены ошибки, при которых игроки могли продолжать рыбалку или использовать инструменты после 2 часов ночи.
• Исправлены гигантские культуры, которые можно было заметить по паттерну роста.
• Исправлено несоответствие между показанным восстановлением работоспособности предмета и фактическим восстановлением при потреблении.
• Исправлена Статуя курицы (мебель), которую можно было складывать с Статуей курицы (артефактом).
• Исправлена ошибка, из-за которой игроки все еще могли получить урон и умереть, используя обелиски или Жезл Возврата.
• Исправлена проблема, когда рудные/минеральные жилы, разрушенные бомбой за пределами шахты, выбрасывали только камень.
• Исправлена ошибка, из-за которой раннее засыпание приводило к тому, что машины работали быстрее ночью. (Машины ранее обрабатывали 100 минут в час сна; теперь они делают это только между 2 утра и 6 утра, а оставшееся время сна будет обрабатываться с нормальной дневной скоростью 60 минут/час.)
• Исправлена ошибка, из-за которой подсочник, повешенный на грибное дерево зимой, не производил товары до первого дня весны.
• Исправлена проблема, когда снежный батат и зимний корень могли быть выкопаны в пустыне зимой.
• Исправлено некорректный ареал сбора улья.
• Исправлены некоторые области Болота ведьмы и Логова жуков-мутантов, которые отмечались как вода, из-за чего некорректно ловилась рыба в этих местах.
• Исправлена ошибка, при которой игрок, входя в дом в тот момент, когда житель проходит через дверь, закрывал дверь поверх жителя, заставляя их застревать.
• Исправлена ошибка, из-за которой фруктовые деревья не росли бы, если бы рядом с ними ночью был монстр или другой житель.
• Исправлена ошибка, при которой закрытие сундука в шахте с помощью кнопки OK, когда ваш инвентарь был полон, уничтожало предмет; вместо этого предмет теперь выбрасывается наружу.
• Исправлена ошибка, когда игрок на Ярмарке получал свой счет, рассчитанный на основе содержимого лотка, при закрытии мини-игры (вместо того, чтобы Льюис фактически закончил свое судейство), позволяя этому игроку иметь отличный от реального счет.
• Исправлена незначительная проблема, из-за которой нулевые выстрелы, произведенные в тире, давали большую отрицательную расчетную точность.

Исправления проблем взаимодействия игроков

• Теперь вы можете собирать потерянные книги, даже если ваш инвентарь полон.
• Исправлена ошибка, при которой нельзя сесть на лошадь, если она находится очень близко к домашнему животному.
• Исправлена возможность выбрасывать предметы из меню создания предметов, даже если корзина невидима.
• Исправлены диалоги ответов на небольшом экране, вызывающие взаимодействие курсора с панелью инструментов.
• Исправлено взаимодействие с объектами в мире, когда удерживая предмет, иногда вызывая одновременное использование взаимодействия и предмета.
• Исправлено взаимодействие с камином, которое иногда не переключало его.
• Исправлено взаимодействие с объектами, когда объекты за персонажем дольше взаимодействуют, пока персонаж смотрит вверх.
• Исправлено взаимодействие с мусорным баком сидя верхом на лошади, когда одновременно персонаж спешивался лошадь и искал мусор (теперь просто спешивается).
• Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли собирать культуры, нажимая и удерживая кнопку инструмента с оружием ближнего боя или косой в руке.
• Исправлена ошибка, при которой попытка наполнить модернизированную лейку слева от водоема на ферме не позволяла это сделать.
• Исправлена неспособность заполнить водой банку с левой стороны корыта для воды в теплице.
• Исправлена ошибка, когда подкладка руды в две близлежащие печи могло активировать обе.
• Исправлена ошибка, когда при вращении большой мебели поверх столов заставляло их исчезать.
• Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли перемещаться за границами болота ведьмы.
• Исправлена проблема, когда игроки не могли протолкнуться через домашних животных в некоторых случаях.
• Исправлена проблема, когда интерактивная мебель, такая как камины, не могла быть поднята с помощью щелчка левой кнопкой мыши.
• Исправлена проблема, когда было трудно нажать на жителя, если вы пришли в на праздник, удерживая размещаемый предмет.
• Исправлена проблема, когда младенцы на стадии ползания/лежания в кроватке не давали с ними взаимодействовать.
• Исправлена незначительная проблема, из-за которой игрок мог перестать трястись во время зарядки инструмента, нажав клавишу перемещения.
• Исправлена возможность взаимодействия с жителями, когда ваш персонажи неподвижен, например, когда это мешало попытаться подарить своему супругу второй подарок сразу после поцелуя или застревание в ошибочном кадре анимации.
• Исправлены не открывавшиеся калитки без разрушенного столба-опоры, к которому они прикреплены.
• Исправлен курсор размещения семян дикого дерева, не учитывающий правила размещения семян.
• Исправлена ошибка, при которой курсор размещения крабовой ловушки был всегда зеленый, даже если выбрана недопустимая плитка размещения.
• Исправлены пальмы, которые не трясутся и не роняют мусор листьев при взаимодействии зимой.
• Исправлена опция "воин", не выбираемая во время события 6❤ Себастиана в корейской версии.
• Исправлена возможность использовать кинжал во время купания.
• Исправлено меню коллекции наград музея, которое не может быть отклонено с помощью горячей клавиши выхода.
• Исправлена проблема с экраном пожертвования музея, когда панорамирование камеры приведет к тому, что курсор будет прокручиваться от элементов пользовательского интерфейса.
• Исправлена ошибка, из-за которой полив небольшого деревца играл звук косы.
• Исправлена ошибка, при которой попадание в забор, на котором есть факел, уничтожало факел, а не сбрывало его.

Исправления в событиях, праздниках и заданиях

• Закрытие письма задания больше не отменяет задание. (Теперь оно добавляется в ваш журнал заданий, чтобы избежать постоянного пропуска заданий.)
• Вы больше не можете размещать объекты на пляже, пока там идет ночной рынок.
• Убраны невидимые деревья с праздников.
• Исправлена возможность приостановить время, когда субмарина на ночном рынке всплывала/погружалась, пропуская время ожидания.
• Исправлена возможность с открытием инвентаря, при которой вы могли смотреть шоу русалок, приостановив при этом время.
• Исправлена возможность, где вы могли выполнить требования для сбора задания, вынимая предметы из сундука один за другим.
• Исправлено застревание игроков на дверях или размещенных объектах во время роликов в некоторых случаях.
• Исправлено застревание игроков в событии 8❤ Харви, если оно было вызвано при выходе из его спальни.
• Исправлено застревание игроков в событии 10❤ Харви, если мимо проходил поезд.
• Исправлено вступление задания без Вилли после того, как вы встретите его, чтобы получить удочку.
• Исправлена проблема, когда задание Мистера Ки не считается выполненным, если вы выполнили условия, прежде чем получить его письмо.
• Исправлена проблема, когда яйцо в грузовике Льюиса не было доступно во время Охоты за яйцами.
• Исправлена ошибка, при которой во время праздников не засчитывалось время работы оборудования на ферме.
• Исправлено попадание игроков в больницу до начала праздника, если они были убиты в первый раз в день праздника.
• Исправлена проблема, когда время не шло во время праздников.
• Исправлены некоторые внесезонные предметы, появляющиеся в качестве целей для заданий по доставке предметов.
• Исправлена ошибка, ограничившая некоторых жителей от выставления заданий на доске.
• Исправлены задания по доставке, которые вместо тройной награды отражали двойную.
• Исправлены случайные проблемы с интервалом между сообщениями на ежедневной доске объявлений.
• Исправлена ошибка Робин, которая иногда благодарила вас за неправильный предмет при выполнении задания с доски.
• Исправлены выигрышные праздничные события, не учитывающие общий доход фермы.
• Исправлено событие 6❤ Пенни, не срабатывающее после обустройства Клуба.
• Исправлено событие 8❤ Сэма, которое не срабатывает, если вы пропустили его событие 2❤.
• Исправлено задание "Зимняя тайна", не срабатывающее при выходе из фермы с нижней плитки выхода на автобусную остановку.

Исправления в магазинах

• Исправлено пополнение торговцами ограниченных запасов при повторном открытии их магазинов.
• Исправлен Странствующая торговка, иногда продающий один и тот же товар для продажи по двум разным ценам.
• Исправлены предметы, купленные в магазинах, продаваемые по другой цене, чем произведенные / выращенные версии.
• Исправлена ошибка, из-за которой мёд иногда продавался дороже, чем должен был.
• Исправлено нажатие Alt + Enter при покупке у Пьера, уничтожающее удерживаемый предмет.
• Исправлена продажа животных без учета общего дохода фермы.
• Исправлена проблема, когда вы не могли купить животных, пока Робин улучшала соответствующее здание.

Исправления по жителям

• Исправлено несколько случаев, когда диалоги жителей не синхронизировались с реальным состоянием игрового мира (например, произнесение неправильного диалога в постели).
• Исправлена ошибка, из-за которой жители могли застрять в своих ежедневных расписаниях до поздней ночи после праздника.
• Исправлена ошибка, из-за которой Винсент мог застрять в цветочной бочке во время Цветочных танцев.
• Исправлена проблема, из-за которой некоторые жители не могли общаться друг с другом в городе в определенные дни.
• Исправлены различные проблемы, связанные с наименованием лошадей.
• Исправлены различные ошибки, вызванные присвоением имени жителя лошади, домашнему животному или ребенку.
• Исправлены достижения, связанные с дружбой, которые не срабатывали должным образом, как только выполнялись необходимые условия условия.
• Исправлены различные ошибки и несоответствия, связанные с дружбой, в том числе события 10❤, которые можно разблокировать без букета.
• Исправлена неправильная реакция жителей на некоторые подарки.
• Исправлена проблема, когда подарки не могли быть подарены Дварфу, если он сказал все, что мог за этот день.
• Исправлено посещение Абигейл персонажа в тот же день, что и ее событие 8❤.
• Исправлена ошибка, когда Вышибала просто говорит "Привет". вместо его уникального диалога.
• Исправлена ошибка, когда Вышибала не принимает клубную карту, если он сказал все, что мог за этот день.
• Исправлена ошибка Деметриуса, который вспахивал кусты у фонтана в летнее время.
• Исправлена ошибка Дварфа, который всегда отрицательно реагировал на предметы, которые были нейтральными для него.
• Исправлена ошибка Дварфа, не учитывающая, что он не любит пещерную морковку, несмотря на наличие диалога, предполагающего обратное.
• Исправлено событие 4❤ Эмили, показываемое ночью.
• Исправлено то, что Гас предлагает хлеб как блюдо дня (при этом продавая его как часть своего обычного меню).
• Исправлено диалоговое окно Приспешника, показывающее высокий уровень дружбы.
• Исправлено секретное событие Кробуса, не срабатывающее при езде на лошади.
• Исправлено то, что Кробус не молчал по пятницам при приеме подарков.
• Исправлено летнее расписание Леи, заставляющее ее заходить в воду и застревать там до конца дня.
• Исправлена проблема с Пенни, когда у нее отсутствовал вступительный диалог.
• Исправлена ошибка, при которой Пенни говорила о звуке дождя на крыше ее трейлера после постройки нового дома.
• Исправлена ошибка, при которой Пенни говорила о жизни в трейлере после постройки нового дома.
• Исправлена ошибка, при которой Пьер говорил об отдыхе после восстановления Клуба.
• Исправлена преподнесение Шейном двух рецептов в после 3❤. (Второй рецепт теперь дарится в 7❤, как и предполагалось.)
• Исправлено, что по телевизору говорили две разные вещи в один и тот же день.
• Исправлен бесплатный подарок на ночном рынке, доступный каждые десять минут, а не один раз в день.
• Исправлен баг взаимодействия с мэром Льюисом при получении членства в Джоджа перед Клубом.
• Исправлена ошибка жителей, отправляющих игрокам неправильные рецепты приготовления пищи для их текущего уровня дружбы.
• Исправлено, что жители, с которыми вы уже встречаетесь, все еще принимают от вас букеты.
• Исправлена редкая ошибка при атаке, когда слайм влюбляется.
• Исправлена атака каменного краба киркой, не наносящая урона после того, как его панцирь сломан.
• Исправлена проблема, когда жители, которые реагируют по-разному в зависимости от их текущего местоположения, больше не будут говорить те же фразы в другом месте.
• Исправлен супруг, продолжающий свой постоянный диалог после того, как его прервали, давая вам звёздную каплю.
• Исправлено большинство случаев, когда дети на стадии ползания просыпались в кроватке в начале дня.
• Исправлены жители, иногда обнаруживающие игроков, роющихся в мусоре или личных вещах издалека.
• Исправлены жители, говорящие что-то при входе в область (например, Пэм, входя в салун), если вы смотрите событие.

Исправления в мультиплеере

• Супруги игроков теперь перемещаются, управляют своим ежедневным расписанием и реагируют на своих супругов так, как они должны.
• Игроки теперь возвращаются к своим собственным крыльцам после праздника.
• Игроки больше не могут давать предметы заданий в качестве подарков другим игрокам.
• Теперь вы можете подключиться к хосту через IP, пока он находится в процессе загрузки игры.
• Исправлена ошибка, из-за которой, если сервер был выключен в тот же день, когда удаленный игрок перешёл на новый уровень ночью, повышение уровня не будет повторяться на следующую ночь.
• Исправлена оповещение в мультиплеере о том, что игрок пожертвовал новый предмет.
• Исправлено то, что игроки не видят уведомления о приближении поезда.
• Исправлена ошибка, при которой игроки застревали, если узелок завершен, пока они находятся на плитке, которая становится неосуществимой после ремонта комнаты.
• Исправлена проблема, когда супруг мог застрять в домике игрока после развода.
• Исправлена ошибка, при которой кнопка узелка видна на экране инвентаризации для игроков, которые пропустили катсцену завершения узелка.
• Исправлена проблема, когда вы не могли взаимодействовать с чем-то позади другого игрока (например, поговорить с жителем).
• Исправлена ошибка, при которой игроки можуг забрать потерянные книги, если хост откроет меню.
• Исправлены женатые жители, говорящие о конкретных линиях брака игрокам, которые не являются их супругами, пока они находятся в своих супружеских графиках.
• Исправлена дверная рама из строительной анимации Робин, которая не удаляется для после завершения строительства.
• Исправлены сообщения о распространении сорняков, показываемые только для хоста.
• Исправлен щелчок без перетаскивания с рогаткой, потребляющей боеприпасы, но не стреляющей.
• Исправлено то, что Кент иногда отсутствует на праздниках игроков.
• Исправлены ошибка при вылете в мультиплеере, когда игроки видят на экране кратковременную вспышку, оказываясь в постели.
• Исправлен звук броска удочки, на который влияют броски других игроков.
• Исправлена анимация удочки, не синхронизировавшаяся должным образом при нажатии и удерживании.
• Исправлена ошибка, из-за которой Люпини прекращал продавать картину только в том случае, если ее покупал хост.
• Исправлена проблема, когда лошади могли потерять свои шляпы в мультиплеере.
• Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли активировать Тёмный Алтарь Ужасов Ночи.
• Исправлена ошибка, из-за которой монстры не двигались, пока хост наблюдал за событием или терял сознание.
• Исправлены различные проблемы, связанные с размещением детей и многопользовательской синхронизацией.
• Исправлена проблема, когда источники света от отключенных игроков не исчезали.
• Исправлена проблема, когда животные в домах, построенных игроками в мультиплеере, не могли размножаться.
• Исправлена ошибка, из-за которой при выполнении узелка Хранилища не отправлялось глобальное сообщение чата в мультиплеере.
• Исправлена ошибка, при которой событие с Ведьмой создавало Яйцо пустоты для каждого игрока.
• Исправлена ошибка, из-за которой отгруженные предметы, найденные минералы, приготовленные рецепты, пойманная рыба и артефакты, найденные во время многопользовательской сессии, могли не отметиться в коллекции, если игрок отключался до конца дня.
• Исправлено несколько ошибок, связанных с поведением мумии и многопользовательской синхронизацией.
• Исправлена ошибка после поедания суши-роллов во время игры на французском языке.
• Исправлена Доисторическая берцовая кость и Окаменелая амфибия, не появляющиеся в лесу (или где-либо) во время игры на испанском языке.
• Исправлены Дикая слива, отмеченная в качестве корма вместо фрукта на неанглийских языках.
• Исправлено восстановление выносливости во время сна, основанное на последнем игроке, который лег спать (теперь отслеживается отдельно для каждого игрока).
• Исправлены слаймы-малыши в шахтах, разрушающие скалы при контакте, если игрок, не являющийся хостом, убил большого слайма.
• Исправлены различные проблемы синхронизации многопользовательских данных.
• Исправлено замедление времени для всех игроков, когда хост находится в шахте (больше не замедляется вообще в мультиплеере).
• Исправлены потерянные инструменты в мультиплеере, которые не всегда возвращаются.
• Исправлены различные проблемы, связанные с домашними животными в мультиплеере.
• Исправлены ошибки, которые неправильно отображали анимацию прыжка/дрожания во время эмоций или посадки/спрыгивания с лошади.
• Исправлено ошибка, при которой хост видел вспышки или чувствовал грохот от бомб в других местах.
• Исправлено застревание игрока на проверке "ожидание игроков" после праздника, если другой игрок присоединился в то же время.
• Исправлена форма покупки членства Джоджа, не отражающая обновления, купленные другими игроками.

Косметические исправления

• Предметы, которые допускают различные цвета (например, тюльпаны) теперь показывают свой правильный цвет во всплывающем окне.
• Курсор мыши теперь скрыт в сценах, которые блокируют ввод.
• Освещение в Тайном лесу теперь меняется более последовательно со временем дня и остальным миром.
• Освещенная мебель, размещенная на столах, теперь будет правильно освещаться с наступлением темноты.
• Исправлены различные проблемы с визуальной картой, в том числе:
  • различные проблемы в шахте и Пещере черепа;
  • свечение от некоторых ламп в городских интерьерах распространялись на соседние клетки;
  • неправильная угловая плитка края используемая внутри стен на 6-м уровне шахты;
  • неправильная трава под забором на нижней части горной тропы в город, и отсутствующая плитка на дереве рядом с этим местом;
  • неправильная плитка на Цветочных танцах;
  • недостающая каменная плитка под знаком ДжоджаМарт в городе;
  • визуальная проблема с кухонной плиткой на полу;
  • визуальные ошибки с глазами статуи в тайном лесу;
  • визуальные проблемы с Разрушенным домом;
  • художественное оформление доски объявлений в Клубе не совпадало со стенами вокруг нее;
  • несоответствующие стены стены позади растения и рамы для картин в коридоре между комнатами Алекса, Джорджа и Эвелин;
  • несоответствующая стена с розеткой для телевизора Джорджа;
  • ковер под кроватью Сэма;
  • неправильное затенение на некоторых плитках в шахте на этаже 7 и 14
  • глаза статуи в Тайном лесу остаются красными после активации, пока сезон не изменится или вы не перезагрузите сохранение.
• Исправлены различные проблемы с отображением текста, в том числе:
  • виды текста;
  • различные проблемы переноса строк в диалоговых окнах;
  • проблема вместимости текста на Пиру Зимней звезды;
  • проблема переноса строк в подсказках для обуви, колец и оружия ближнего боя с длинными именами;
  • дополнительное место в нижней части подсказок для съедобных предметов, которые не дают никакого здоровья;
  • проблемы интервалов в тексте запроса доски объявлений;
  • одна из строк Хейли, имеющая пустую страницу диалога;
  • некоторые элементы с длинными именами приводят к неправильному переносу подсказок по словам;
  • после специального текста.
  • после добавления после специального текста для пасхалки Звездной капли.
• Исправлены различные проблемы с анимацией, в том числе:
  • проблемы наслоения (например, когда игрок смотрел вверх, используя некоторые инструменты или кусты, нарисованные на сундуках);
  • проблемы с окраской анимаций персонажей;
  • некоторые монстры имели две тени;
  • Вышибала пытается столкнуться с персонажем в некоторых случаях, что приводило к неправильной анимации;
  • Линус слегка врезался в стену;
  • Мару возвращалась к своей обычной одежде после ее события в клинике;
  • волосам Пенни не хватало некоторых пикселей, когда она сидела на скамейке в городе;
  • шляпа персонажа отображалась неправильно в инвентаре в ночное время;
  • персонаж с поднятым над головой предметом был с опущенными руками в некоторых конкретных случаях;
  • некорректно отображалось переодевание персонажа в купальник;
  • неправильная анимация персонажа после взаимодействия с ребенком или жителем на празднике;
  • персонаж "шевелил носом" во время анимации при забросе или вытягивании рыбы;
  • цвет глаз персонажа отображался неправильно при вытягивании рыбы;
  • некорректная анимация при нажатии клавиши движения при управлении удочкой;
  • поцелуй своего супруга в мультиплеере иногда показывал неправильный кадр (или происходил в неправильном направлении);
  • различные проблемы, связанные с анимацией, воспроизводимой в рамках ежедневного расписания жителей;
  • наложение светового ореола на наружные лампы было неправильно в некоторых местах.
• Исправлена ошибка, когда Пенни мыла посуду слишком далеко от раковины.
• Исправлена ошибка, из-за которой при повторной привязке клавиш в игре отображался пустой экран опций вместо правильного запроса игрока на нажатие клавиши.
• Исправлено переключение панелей инструментов, приводящее к неправильной анимации в мультиплеере.
• Исправлены различные проблемы, связанные с лягушками, которые иногда появляются в дождливые дни.
• Исправлено древнее семя, не видимое в инвентаре.
• Исправлены съедобные предметы, которые не дают энергии, отображающие ядовитый значок в подсказке.
• Исправлена возможность нажимать кнопки меню заголовка, прежде чем они будут видны.
• Исправлены визуальные проблемы при замене панелей инструментов или источники света.
• Исправлено неправильное расположение некоторых диалоговых окон.
• Исправлена проблема, когда при наведении курсора на диалог отображалась подсказка уровня дружбы, даже если звездочка в данный момент не была видна (например, при ответе на вопрос).
• Исправлены визуальные сшовы локаций, появляющиеся Джунимо карт.
• Исправлена визуальная ошибка в панели здоровья персонажа, когда его здоровье низкое.
• Исправлено исчезновение экрана дважды при использовании функций, связанных со зданием Робин.
• Исправлено изменение размера окна ниже минимального размера, вызывающее черные полосы на экране.
• Исправлено изменение размера окна или настройка масштабирования при сбросе положения полосы прокрутки на экране параметров.
• Исправлена социальная вкладка, показывающая один подарок, если вы дали два подарка на этой неделе плюс подарок на день рождения.
• Исправлена незначительная визуальная ошибка при переключении между вкладками "Хост" и "Присоединиться" на экране мультиплеера.
• Исправлено нецентрированное выравнивание текста в заголовке меню сборки Робин.
• Исправлена ошибка хоста, видящего источники света от призраков в шахтах, даже когда он не находится в шахтах.
• Исправлена покупка набора предметов, проданных игроком предметов у Пьера, незаметно уменьшающих доступный набор.
• Исправлено освещение в шахте, изменяемое, как только вы начинаете спускаться по лестнице, а не после загрузки следующего уровня.
• Исправлена ошибка кратковременного исчезновения экрана до черного цвета во время оценки дедушки.
• Исправлено, что игроки иногда застревали на черном экране во время свадеб.
• Исправлено ошибка использования последней охапки сена из силосной башни, не опустошающее её.
• Исправлено несколько проблем с неправильным отображением мусора.
• Исправлена ошибка, из-за которой белые или черные цвета настройки заставляли ползунки HSV показывать недопустимые номера при использовании Храма иллюзий.
• Исправлены визуальные проблемы с роликами во время езды на автобусе.
• Исправлена ошибка, из-за которой удержание "вверх" при возвращении автобуса из пустыни приводило к панорамированию камеры во время ролика.
• Исправлены деревья, посаженные в пустыне, показывающие свои заснеженные ветки зимой.
• Исправлена ошибка, из-за которой анимация игрока не выполнялась должным образом во время событий.
• Исправлена ошибка, из-за которой Путешествие Короля Прерий показывало -1 жизнь после потери всех ваших жизней.
• Исправлена ошибка в меню Робин, когда описание роскошного сарая перекрывало список материалов.
• Исправлены мини-игры / ролики, которые не всегда центрируются при уменьшении масштаба игры.
• Исправлен порядок рецептов в меню коллекции и меню кухонной плиты не совпадают.
• Исправлена ошибка с погодой после игры в мини-игру.
• Исправлено выравнивание нескольких элементов пользовательского интерфейса в мини-игре на игровых автоматах.
• Исправлено падение листьев в Тайном лесу, не показывающее их сезонных вариантов осенью.
• Исправлено смещение освещения костра.
• Исправлена карта, показывающая нахождение игрока в шахте, когда он находятся в Пещере Черепа.
• Исправлен фон меню, не показанный в меню Клуба.
• Исправлена метка местоположения карты, частично отображаемая за пределами экрана в некоторых случаях.
• Исправлены белые границы, иногда нарисованные на кусках мусора / упавших предметов.
• Исправлена ошибка, при которой курсор мыши не показывал значок подарка при передаче предметов жителям, с которыми вы встречались в первый раз.
• Исправлен курсор мыши, показывающий "поговорить" при наведении на жителя во время не взаимодействующих событий.
• Исправлена ошибка, при которой сбор урожая из крабовой ловушки, когда ваш инвентарь был полон, приводил к нескольким сообщениям "Инвентарь полон" без красного значка "X".
• Исправлены крабовые ловушки, расположенные / визуализированные поверх плиток, над которыми они должны быть нарисованы.
• Исправлена ошибка, из-за которой при открытии двери на короткое время появлялась призрачная дверь.
• Исправлены окна в Сараях, Птичниках и комнатах супругов, освещавшие в дождливые дни или когда темно.
• Исправлен некорректный эффект частиц при щелчке правой кнопкой мыши против щелчка левой кнопкой мыши при продаже в магазине.
• Исправлено выкапывание пятна земли с червячками под дождем, оставлявшее сухое пятно.
• Исправлена выкапывание в пустыне, оставлявшее мокрое пятно, когда идет дождь в другом месте.
• Исправлены неполитые горшки на ферме, когда шёл дождь.
• Исправлено отображение полосы здоровья с кровотечением при низких значениях здоровья, если панель здоровья не показана или экран исчез в этот момент.

Другие исправления ошибок

• Все мелодии Шахты теперь отображаются в списке музыкальных автоматов.
• Исправлена ошибка при запуске, если устройство вывода звука не обнаружено.
• Исправлены проблемы с разрешением для некоторых игроков.
• Исправлена музыка не правильно играющая в начале нового дня.
• Исправлена ошибка, когда Джунимо не ведет себя должным образом после завершения Клуба.
• Исправлена проблема, когда другие игроки могли влиять на музыку, которая играет в шахте.
• Исправлены различные ошибки, вызванные одновременными баффами и дебаффами.
• Исправлена ошибка, когда некоторые файлы игры отсутствуют.
• Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли получить музейные достижения до следующего раза, пока они не пожертвовали что-то сами.
• Исправлено достижение Мастера-рыболова, полученное после ловли всех рыб.
• Исправлена проблема, когда музыка в доме Леи не прекращалась после выхода из ее дома.
• Исправлена проблема, когда обои и напольные покрытия будут перемещаться в комнаты, после того как вы обновили свой дом.
• Исправлен пропуск события, иногда заставляющего игрока ждать на черном экране некоторое время.
• Исправлено размещение бомбы и покидание места, прежде чем она взорвется, вызывало баг звукового эффекта.
• Исправлено меню опций, прокручиваемое при активном выпадающем списке.
• Исправлена ошибка, из-за которой брюки женского персонажа во время свадебной церемонии могли иметь черный цвет.
• Исправлена ошибка, при которой вам нужно было дважды щелкнуть, чтобы очистить диалог, который появился после обвала рядом с шахтой.
• Исправлена проблема, когда горячие клавиши (например, открытие инвентаря) срабатывали после отправки сообщения чата.
• Исправлена ошибка, при которой диалог не мог быть расширен с помощью ввода с клавиатуры.
• Исправлена проблема, когда музыка иногда ненадолго воспроизводилась снова после того, как вы уменьшили громкость.
• Исправлена ошибка, при которой при повторной привязке клавиши меню закрывалось меню опций.
• Исправлена игра Путешествие Короля Прерий на экране, принимающая ввод только каждые 1,5 секунды.
• Исправлена перекрытие музыки в Путешествии Короля Прерий, если вы используете зомби-таблетку несколько раз подряд.
• Исправлено перемещение мыши при нажатии кнопок HUD zoom, которое затрудняло многократное увеличение/уменьшение масштаба.
• Исправлена ошибка, при которой загрузка сохранения воспроизводила бы звуки печи и камина.
• Исправлены уровни громкости, неправильно применяемые при подключении к игре в качестве игрока.
• Исправлена редкий вылет, вызванный тем, что размеры трава перестает расти.

1.3.36

Версия 1.3.36 была выпущена 24 января 2019 на бета-канале, а 1 марта 2019 появилась на основном канале.

Изменения

• Добавлена поддержка французского, итальянского, венгерского и турецкого языков.
• Добавлено новое окно с информацией о разработчике и удалена команда /credits из чата.
• Удалены ненужные спрайты из папки Content.
• Удалены переведённые файлы карт из папки Content/Maps (переведённые файлы теперь подгружаются автоматически).

Исправления багов

• Исправлен баг, при котором не воспроизводилась музыка по утрам.
• Исправлен баг, при котором дарение одного предмета NPC запускало событие с подарком дважды.
• Исправлен баг с вращением табуреток.
• Исправлен баг, при котором Джунимо не исчезали после прощальной сцены.

1.3.33

Версия 1.3.33 была выпущена 18 декабря 2018 на бета-канале, а 8 января 2019 появилась на основном канале.

Изменения

• Улучшена производительность в локациях с большим количеством источников света (например, факелами).
• Улучшена производительность на фермах с большим количеством животных.
• Новая иконка здоровья в виде буквы "H".

Исправления багов

• Исправлен визуальный глюк в мультиплеере, при котором игрок начинал двигаться в случайном направлении при использования инструментов.

1.3.32

19 ноября 2018: Вышло обновление Stardew Valley 1.3.32. (Версии 1.3.28-1.3.32 были отправлены на бета-канал Steam.)

Изменения

• Оптимизирована производительность сетевой игры.
• Добавлено несколько способов возобновления сервера для хоста (нажатием Esc, B, Back).
• Добавлен альтернативный способ показа окна чата (нажатием правого аналогового стика на контроллере).
• Добавлены изменения для моддеров (не должно влиять на ванильный геймплей).

Исправления багов

• Исправлены неправильные атаки слаймов.
• Исправлен баг, при котором статистика созданных предметов обнулялась после загрузки сохранения, пока вы не создадите что-нибудь ещё.
• Исправлен баг, при котором кроличья лапка не запускала событие с водителем грузовика в отличных от англоязычной версиях игры.
• Исправлены некоторые редкие сбои, связанные с инструментами в мультиплеере.
• Исправлена аудио-ошибка, связанная с использованием бомб.
• Исправлены Джунимо, оставлявшие урожай на земле, а не собиравшие его.
• Исправлены NPC, проходящие сквозь двери Салуна.
• Исправлены некоторые редкие сбои, связанные с подключением к другому игроку.
• Исправлен баг, при котором цвет глаз сбрасывался на коричневый при перезапуске.
• Исправлен баг, не позволявший использовать удочки/рогатки в мини-играх на праздниках.
• Исправлена кнопка возврата в меню, спрятанная за подменю.
• Исправлен баг, не позволявший двигаться после получения подарка на Пире Зимней звезды.
• Исправлена ошибка у пользователей беты GOG-версий игры, при которой нельзя было использовать коды приглашений.
• Исправлен вылет после добавления игрой шорт Льюиса на ранчо Марни.
• Исправлен вылет после просмотра карты, если другой игрок участвует в особом событии.
• Исправлен баг с двойным проигрыванием звука при использовании поющего камня.
• Исправлен баг с не реагирующим на клики чатом, пока игра приостановлена.
• Исправлен баг, при котором игроки прямолинейно ходили по всей локации после дисконекта.
• Исправлен баг, при котором дети появлялись в домах, не принадлежащих своим родителям.
• Исправлен баг, отменявший или пропускавший свадебное мероприятие из-за ночных событий.
• Исправлена рассинхронизация, если один игрок пытался попасть в казино не имея клубной карты после того, как другой игрок убрал вышибалу.
• Уменьшена вероятность одновременной постройки игроками перекрывающих друг друга зданий для фермы.
• Исправлен баг, который не позволял размещать пожертвованные предметы на двух нижних рядах музея.
• Исправлен баг, который не позволял фермерам подбирать выброшенные на праздниках вещи.
• Исправлен баг, отменявший событие с улучшением трейлера Пэм.
• Исправлены визуальные глюки, вызванные одновременным использованием Жезла Возврата несколькими игроками.
• Исправлен баг, при котором игрок застревал на месте после использования кинжалов во время событий.
• Исправлено получение всеми игроками одного и того же персонального события в один день (например, вопрос супруга о желании завести ребёнка).
• Исправлена попытка снести домик вылетевшего игрока, что приводило к его разрушению после выхода из меню строительства.
• Исправлен баг, при котором игрок застывал в позе из анимации рыбалки после использования чужой удочки.
• Исправлен баг, при котором хост застревал на месте после использования инструментов в общих событиях.
• Исправлен баг, при котором игрок застревал на месте, если играл в Путешествие Короля Прерий после 02:00.
• Исправлен баг после сноса домика, при котором появлялась крышка сундука.
• Исправлены дубликаты песен в музыкальном автомате.
• Исправлено свечение кольца света лишь у одного игрока одновременно.
• Исправлено отображение изменений узелков для других игроков.
• Исправлен баг, из-за которого некоторые игроки становились женатыми с двумя другими игроками на 3-4 фермах игрока.
• Исправлен баг, при котором один игрок застывал в кровати, если другой игрок заходил в домик и выходил из него.

1.3.28

Версия 1.3.28 была выпущена 10 августа 2018 на бета-канале, а 14 августа 2018 появилась на основном канале.

• Исправлен баг, который не позволял размещать здания там, где перед дверью была клетка с уличной дорожкой.
• Исправлена музыка, не игравшая в городе во время Луау.
• Исправлены вылеты игроков, происходившие во время дождливой погоды.
• Исправлен вылет сервера при отсутствии доступных сетевых адаптеров.
• Исправлено меню загрузки, показывавшее «нет сохраненных игр» при поиске сохранений.
• Исправлен вылет, если вы столкнулись с монстром на первом фрейме при входе в локацию.
• Исправлен баг с Робин, при котором она не улучшала домик, если игрок необычно отключался (например, вылетал).
• Исправлен баг в мультиплеере, при котором игроки не могли устанавливать дождливую погоду с помощью тотема дождя.
• Исправлен баг в мультиплеере, при котором игроки «плавали» внутри своего домика после выхода из игры во время купания в бане.
• Исправлены визуальные баги на лице фермера во время плавания.
• Исправлен графический глюк при повороте мебели.
• Исправлен вылет, происходивший при копировании кода приглашения во время удалённого подключения к устройству, на котором запущена игра.
• Исправлена проблема с локализацией немецкого языка, при которой вместо имени фермы в тексте появлялось «% Farm».
• Исправлены супруги NPC, не целовавшие фермеров.
• Различные внутренние изменения, запрошенные в списке пожеланий.

1.3.27

1 августа 2018: Вышло обновление Stardew Valley 1.3.27. (Версии 1.3.3-1.3.26 были отправлены на бета-канал Steam.)

Новый контент

• Добавлен мультиплеер через GOG, Steam или LAN. Он включает в себя чат с различными эмоциями и новые постройки – Домики.
• Добавлено событие Ночной рынок.
• Добавлено «Развитие сообщества» в Столярной мастерской.
• Добавлен доступный для постройки ящик продажи в Столярной мастерской.
• Добавлена встреча с Абигейл на 20-м уровне шахты.
• Добавлены новые события при получении ❤ для Джас, Линуса, Пэм, Винсента и Вилли.
• Добавлены новые события при получении ❤, когда вы подарил букет всем кандидатам в супруги.
• Добавлены редкие сундуки с сокровищами в Пещере Черепа.
• Добавлены новые монстры в Пещере Черепа: Углеродный призрак, Иридиевая летучая мышь и Иридиевый краб.
• Добавлены Секретные заметки и связанные с ними задания.
• Добавлены новые предметы: Автосборщик, Семена кактуса, Садовый горшок, Деревянный знак и Каменный знак, статуя Золотого Льюиса, Жемчужина, Обручальное кольцо, новые картины и декоративные предметы, продаваемые в магазинах и на фестивалях в течение года.
• Добавлены Медвежья мудрость, Особый оберег и Золотой лук-батун.
• Добавлена Статуя неуверенности для смены профессий.
• Добавлены различные канцелярские принадлежности для писем от Сэнди и Волшебника.
• Добавлены головные уборы для лошадей.

Изменения баланса

• Увеличение цены покупки древесины, камня, руд и угля после наступления второго года. Количество золота, получаемого при продаже, не изменилось.
• Изменение цены Цветочного бочонка с  1000 до  250, а цены рецепта с  2000 до  1000.
• Разрушение маленьких пней деревьев теперь даёт 1 очко опыта собирательства.
• После достижения игроком дна шахты...
  • радужные осколки и алмазы могут редко выпадать из любого монстра;
  • драгоценные камни и фиолетовые грибы могут быть найдены в мусорных баках;
  • драгоценные камни и фиолетовые грибы могут попросить жители в заданиях с доски объявлений;
  • некоторые монстры станут сильнее.

Другие изменения

• После достижения игроком дна шахты, Дварф будет присутствовать на свадьбах.
• Золотая тыква теперь универсально лучший подарок (вместо универсально худшего).
• Изменено несколько спрайтов пакетов с семенами.
• Изменён диалоговый портрет Мистера Ки.
• Теперь вы можете добавить шорты Мэра Льюиса в суп на Луау.
• Теперь вы можете положить Огненный кварц в Плавильную печь для создания Очищенного кварца.
• Теперь вы можете наполнить лейку в кухонной раковине.
• Камины теперь являются мебелью, поэтому вы можете перемещать их и покупать различные вариации каминов.

Исправления багов

• Исправлены урожаи, собираемые косой, не дающие опыт.
• Исправлены ульи, всегда дававшие дикий мёд при использовании на изменённых фермах.
• Исправлены семена, посаженные вне своего сезона.
• Исправлено сворачивание игрока, которое отменялось при открытии журнала.
• Исправлены ошибки настроения и счастья животных.
• Исправлено изменение предмета в кристалляриуме.
• Исправлена мебель, с помощью которой можно было завершать узелки.
• Исправлены некоторые рецепты с использованием ведёрка молока, а не бидона.
• Исправлен вылет после 596 часов игрового процесса.
• Исправлена лестница, ставившаяся на 120-м уровне шахты после уничтожения помещенного объекта.
• Несколько исправлений грамматики/орфографии.

1.2.33

10 июля 2017:

• Исправление для Linux и сборки OSX, распространяемых с помощью встроенного контента в MonoGame, вместо встроенного контента XNA (что затрудняло работу моддинга).

1.2.32

10 июля 2017:

• Исправлена ошибка, из-за которой у некоторых пользователей Linux не обновлялась игра в Steam.
• Исправлено сохранение файлов, которые могут быть перезаписаны, если вы начинаете новый файл после выхода на начальный экран.

1.2.31

7 июля 2017:

• Головные уборы теперь имеют описание.
• Исправлены сбои при использовании игровых автоматов.
• Исправлены некоторые потенциальные источники потребления памяти.
• Исправлены некоторые опции в диалоге, которые нельзя было использовать с контроллером.
• Исправлено сообщение «Загрузка ...» на экранах загрузки, некорректно упакованных на некоторых языках.

• Английский: исправлены ошибки в письме о празднике Луау.
• Португальский: исправлены ошибки в диалоге с Линусом, в случае отсутствия ❤.
• Португальский: исправлен заголовок "Повышения уровня".
• Русский: добавлено больше места для текста "Одиночная" на стартовой странице.

1.2.30

12 мая 2017:

• Оконный режим разделяется между всеми файлами сохранения.
• Исправлен сбой, когда игра переключается в оконный режим при загрузке сохранения.

1.2.29

2 мая 2017: Обновление Stardew Valley 1.2.29 (версии 1.2.27-1.2.28 были отправлены только на бета-канал Steam и включены в 1.2.29.)

• Исправлен сбой при загрузке сохранений.
• Исправлен вылет при переходе в полноэкранный режим.
• Исправлен сбой при сохранении из-за задания Истребить чудовищ.
• Перевод на немецкий, испанский, бразильский и португальский, русский, японский и упрощённый китайский.
• При использовании контроллера, курсор будет переключаться между кнопками меню по умолчанию. Если вы отключите это, курсор вместо этого ускорится во время перемещения.
• При использовании контроллера, нажатие кнопки «Назад» пропускает события, которые можно пропускать.
• Кнопка Выход вернулась.
• Исправлено освещение шейдеров, не охватывающих весь экран на Mac и Linux.
• Переключение с «Оконный режим без рамки» на «Полноэкранный» теперь должно идти прямо на полноэкранный режим, а не в оконный режим.
• На обоях и полах больше нет индикатора размещения фрагментов, показывающего случайный объект.
• Повышенна стабильность кода preference-saving. Это должно исправить редкие сбои, которые требуют от игрока удаления startup_preferences.
• Исправлен вылет, который мог произойти, когда свинья пытается создать трюфель, но для него нет места.
• Исправлено несколько редких сбоев, которые могли произойти в любой момент игры.
• Исправлена опечатка слова «pronounce» при женитьбе.
• Исправлена ошибка, при которой игрок не получал рецепт Печенья, если они пропускают событие Эвелин.
• Уровень земледелия влияет на урожайность до уровня 10.

1.2.26

24 апреля 2017: Вышло обновление Stardew Valley 1.2.26 с поддержкой игры на 6 новых языках (бета-версии были отправлены на бета-канал Steam начиная с 07 февраля 2017 года.)

• Элементы управления левым / правым геймпадом можно использовать для перемещения выбора цвета (использование триггеров для этого было неинтуитивным)
• Исправлены определенные предметы (например, тюльпан и синий яркоцвет), которые были подсчитаны с помощью разворота шрифта.
• Исправлено нехватка места для информации об энергии по определенным предметам, включая Душистый горошек.
• Аудио уже загружено ранее при инициализации, что может привести к некоторым сбоям при запуске.

1.11

06 октября 2016

• Возможности размещения фермерских зданий увеличено, теперь доступна и зона травы.
• Все новые карты предоставляют возможности рыбалки, но преимущество остается за Речной Фермой.
• Речная Ферма имеет возможность генерации точек "плещущейся рыбы" и "промывки руды".
• В Речной и Лесной Фермах некоторые кусты могут быть разрушены прокачанным топором.
• Зоны раскопок теперь появляются и на Ферме, но с меньшей частотой, чем в остальных местах. Горная Ферма также имеет шанс их генерации.
• Увеличены цены Яиц слаймов (зеленые  1000, синие  1750, красные  2500, фиолетовые  5000).
• Размещение Нечистой Статуи в Вольере для слаймов предотвращает проклятье ведьмы.
• Логово Жуков-мутантов восстанавливает живность ежедневно.
• В Лесной Ферме предметы собирательства имеют вероятность появления на любой травяной поверхности, не только на западе.
• Цена Кинжала Галактики изменена на  35 000 (была  350 000).
• Описание способности Золотые руки обновлено для отражения действующего бонуса (сейчас составляет 40%, но описание до сих пор содержало 50%).
• Сорняки в Логове Жуков-мутантов больше не изменяются в зависимости от сезона и больше не превращаются в аккумуляторы зимой.
• Монстры в Логове Жуков-мутантов теперь всегда будут мутантами, а не вернутся к стандартному состояние личика/муха после сохранения и перезагрузки.
• Метеориты больше не будут падать на пеньки и булыжники.
• Вы можете вновь размещать здания в маленькие заштрихованные полосы прямо под скалами.
• Исправлена ошибка которая могла возникать при сохранениях после просмотра сцены улучшения города при игре на Пустынной Ферме.
• Собираемые культуры больше не генерируется под пеньками.
• Лук-батун и сезонные ягоды могут быть иридиевого качества при наличии профессии Ботаник.
• Трюфели больше не должны появляться в воде.
• Домашние животные больше не смогут спуститься с лестницы в пустоту.
• Босс Грабитель в Короле Прерий будет перемещен обратно на центр карты если он удалится слишком сильно от экрана в любом направлении.
• Животные в курятнике теперь действительно могут производить более качественную продукцию, как и должны.
• Больше нельзя наполнить лейку в колодце, который ещё строится.
• Теперь и на добычу с ягодных кустов распространяется профессия Ботаник.
• Собираемые культуры не должны больше генерироваться в недоступных местах.
• При достижении 5-ого или 10-ого уровня навыка, если персонаж ещё не спал, новая профессия больше не будет указана как "Сорвиголова".
• Исправлена ошибка, когда молния ударяла в объект на ферме, и это приводило к тому, что объект исчезал с фермы.
• Супруги будут общаться с тобой при возвращении домой в пятницу ночью.
• Деревья больше не могут распространяться с карты в пустоту, из-за чего игра начинала тормозить всё сильнее с каждым днём.
• Незначительные корректировки и исправления ошибок.

1.1

03 октября 2016

• Шейн и Эмили теперь доступны для замужества. У каждого из них теперь есть новые события, музыка и многое другое!
• Супруги теперь имеют уникальное поведение на ферме.
• Теперь при создании нового персонажа, вы можете выбрать одну из пяти карт вышей новой фермы, каждая из которых нацелена на определенный навык.
  • Стандартная ферма - обычная ферма из версии 1.0.х.
  • Речная ферма - много воды, хороша для рыбалки.
  • Лесная ферма - возможности собирательства и новая разновидность сорняков, из которых будут всегда выпадать смешанные семена.
  • Горная ферма - есть небольшое месторождение полезных ископаемых, в том числе и жеодоносная жила.
  • Ферма в глуши - ночью появляются монстры.
• Постройка "Склад". Пустая комната, которая может быть заставлена чем угодно, украшена и т.д.
• Постройка "Мельница". Может использоваться для перемола пшеницы в муку и свёклы в сахар ночью.
• Новое задание, которое можно начать после завершения заданий Клуба или ДжоджаМарта. Результатом являются новые магические постройки который будет доступен в Башне Волшебника. Новое задание срабатывает, когда вы входите в район Железной дороги.
• Добавлено несколько локаций связанных с вышеназванным заданием. Строение Домик Джунимо - Джунимо будут добывать урожай на определённом расстоянии от избушки, и помещать добытое в Домик для облегчения процесса сбора урожая игроку.
• Постройка "Обелиск земли". Постоянный портал в горы.
• Постройка "Обелиск воды". Постоянный портал на пляж.
• Постройка "Золотые часы". Предотвращает разрушение заборов и рост сорняков.
• Теперь вы можете перемещать здания через меню строительства Робин.
• Новое улучшение для дома от Робин, которое добавляет подвал для вашего дома и учит вас делать бочки. В подвале вы можете использовать эти бочки для выдержки сыров и алкоголя, чтобы увеличить их качество.
• "Иридиевая звезда" - новый уровень качества предмета, который может быть получен у культур, фруктов, добываемых и собираемых предметов (при должном уровне развития необходимых навыков). Иридиевое качество имеет удвоенные показатели обычного качества.
• Жители теперь ценят качество в подарках, но это относится только к тем подаркам которые им "нравятся" или они "любят".
• Добавляет "кофе", летнее/весенне растение, и кофейные зерна как урожай с них. Зерна могут быть использованы в качестве семян, как те же подсолнухи.
• 5 кофейных зерен могут быть помещены в бочонок, чтобы сделать из них кофе.
• Мёд может быть помещён в бочонок для производства медовухи.
• Яйца Пустоты могут быть помещены в машину для майонеза, чтобы сделать из них Майонез пустоты.
• 2 новые рыбы: Лосось пустоты и Слаймджек.
• Теперь вы можете выбрать цвет вашего сундука с одним из 20 вариантов цветов.
• Тёмные Алтари, где вы можете делать пожертвования в обмен на тёмную магию.
• Вы можете подать на развод из маленькой книги в доме мэра.
• Теперь вы можете поклеить обои в маленьком коридорчике в вашем модернизированном доме.
• Когда вы побеждаете в Путешествии Короля Прерий, вы можете начать с более сложного режима, сохраняя свои апгрейды и монеты.
• 2 новые потерянные книги.
• Кробус теперь продает Посох возвращения - инструмент, который может телепортировать вас на вашу ферму.
• Подарок жителю на его день рождения не заставит вашего супруга/у ревновать.
• Пьер теперь продает каталог - вещь, которая дает бесконечный и бесплатный доступ ко всем видам обоев и полов.
• Робин теперь продает каталог мебели - вещь, которая дает бесконечный и бесплатный доступ ко всем покупным предметам мебели.
• Если вы нашли Меч Галактики, то вы сможете купить новый у Марлона.
• Также вы сможете купить Кинжал Галактики и Молот Галактики.
• Слаймовые шары имеют шанс оставить окаменелый слайм.
• Добавлен графический параметр для отображения «более резких» цифр номера стопки.
• Вы можете снова посадить фруктовые деревья вокруг краев интерьера в теплице.
• Все животные "продукты" подняты в цене на 25%.
• Профессия Животновод теперь увеличивает ценность продуктов животного происхождения на 20% вместо 10%.
• Профессия Золотые руки теперь увеличивает стоимость ремесленных изделий на 40% вместо 50%.
• Профессия Кузнец увеличивает стоимость слитков метала в цене на 50% вместо 25%.
• Цена Черники изменена на  50 вместо  80.
• Цена Карамболы изменена на  750 вместо  800.
• Цена Клюквы изменена на  75 вместо  130.
• Цена Древнего плода изменена на  550 вместо  750
• Цена Семян клюквы изменена на  60 вместо  120 (но цена покупки их в магазинах осталась прежней).
• Заборы не разрушаются в два раза больше времени.
• Подсолнухи могут быть выращены летом и осенью.
• Чёрные сливы теперь отмечены как фрукт.
• Мемориал Дедушки теперь должен всегда правильно награждать за 4 свечи.
• Исправлена проблема, когда сбор предмета с профессией «Ботаник» потерпел неудачу, если инвентарь был заполнен, хотя элемент золота был представлен в инвентаре.
• Кольцо укротителя слаймов теперь должно защищать и от гигантских слизней.
• Теперь вы не можете кликать на пни.
• Исправлены проблемы с графикой Склада Джоджа в зимнюю пору.
• «Проверить действие» - теперь должны появиться ключи, чтобы прикрепить приманку к удочке.
• Дождливый эмбиэнт больше не должен играть в оазисе.
• Теперь ваш ребенок должен быть правильно рожден, даже если вы выйдете в шахты накануне рождения.
• Помолвка во время Танца полуночных медуз больше не вызывает вылет игры.
• Меч Галактики теперь должен быть полностью недоступным.
• Сено больше не будет перемещено в хранилище, потому что у вас нет силосной башни.
• Вы больше не можете сажать фруктовые деревья вне фермы.
• Пища на атаку теперь дает правильный эффект на атаку.
• Глину больше нельзя найти над ранее обнаруженным глиняным пятном.
• Синий блестник в холодильнике теперь правильно потребляются в рецептах приготовления.
• Фрукты, которые выпадают, когда вы рубите дерево, теперь правильно складывается с фруктами, который падает, когда вы встряхиваете дерево.
• Баки с червями больше не продолжают производить червей каждые 10 минут после полуночи.
• Фонарь из тыквы правильно светился.
• Факелы и другие источники света теперь будут светить даже при загрузке/сохранении.
• Теперь вы увидите финальную сцену Джоджа, если вы переключитесь на Джоджа после начала работы с Клубом.
• Исправлено странное поведение, когда вы поднимаете некоторые предметы с полным инвентарем.
• Отсутсвие силосной башни теперь не заставит ваше сено исчезать после того как вы положите его в хранилище.
• Когда Бомба кидается, а затем игрок покидает область, полученный мусор больше не будет ошибочно появляться в новой области.
• Наполнение контейнера водой в Вольере теперь не будет влиять на другие контейнеры.
• Использование тотема дождя, а затем быстрый вход в ваш дом больше не заставляет вас застрять в стене.
• Каменный пол выглядит корректно в любой конфигурации.
• Несколько небольших ошибок.
• Исправление опечаток.

Помимо новых карт фермы, весь новый контент от версии 1.1 будет доступен в вашем существующем файле сохранения. Создание нового персонажа необходимо только в том случае, если вы хотите играть на одной из новых карт фермы.

«Новые балансировочные изменения корректируют значения нескольких посевных культур, которые были намного более ценными, чем все остальные. Я не хочу, чтобы Долина Stardew заставила игроков чувствовать себя вынужденными использовать один конкретный способ зарабатывания денег. Я думаю, что гораздо приятнее чувствовать, что есть много разных вариантов успеха. Тем не менее, я понимаю, что выращивание черники и приготовление древних фруктовых вин является частью культуры Стардью, поэтому я убедился, что они все еще являются очень выгодными вариантами. Но эти изменения должны помочь игрокам почувствовать, что у них есть еще несколько вариантов. Я надеюсь вы получите удовольствие от нового обновления!»

1.07

04 апреля 2016

• Во время фестивалей у супругов появляются уникальные реплики, их даже больше, чем обычных диалогов.
• Ваш супруг теперь стоит рядом с вами во время праздника Танца полуночных медуз.
• Когда вы с кем-то сыграете свадьбу, диалоги родителей/родственников этого персонажа немного изменятся по отношению к вам.
• Сэм, Себастиан и Абигейл теперь ходят в салон по пятницам, после того, как вы создадите семью с ними.
• Супруги не уходят дождливым днем, кроме случая, когда им нужно на работу.
• Фруктовые деревья с течением времени дают плоды лучшего качества.
• Для добычи плодов с фруктового дерева его теперь необходимо потрясти, чтобы дерево сбросило плод.
• Удары молний теперь имеют уникальный эффект на фруктовых деревьях.
• Молния теперь вероятнее ударит в дерево или куст с урожаем, но громоотводы также имеют высокий шанс на перехват молнии.
• Для производства 1 ед. угля Углевыжигательная печь теперь требует 10 древесины вместо 20.
• Максимально развитые отношение с друзьями теперь не угасают со временем.
• Добавлена еще одно поле для цифры в счетчик денег в меню.
• Последствия смерти в шахте уменьшены, потеря золота ограничена до  5000, количество потери предметов снижено, нельзя потерять кольца или Меч Галактики.
• Кнопки клавиатуры, назначенные вами для передвижения, теперь также используются и в Путешествии Короля Прерий.
• Теперь вы можете отыскать бонусы и монеты, которые выпадают на краю карты в Путешествии Короля Прерий.
• Последние два ❤ для кандидатов в супруги теперь затемнены до тех пор, пока вы не подарите им букет;
• Вилли теперь любит большинство рыбных блюд.
• Гильдия искателей приключений теперь продает награды убийства монстров после того, как вы разблокируете их (при этом вы продолжаете получать бесплатные награды).
• Добавлены настройки курсора мыши.
• Инструменты, оставленные в сундуках внутри построек не будут считать «потерянными»;
• Мак теперь корректно тратится на Маффин с маком;
• Больше невозможно некорректное «использование» наживки-ловушки (при клике она исчезала со странным звуком);
• Профессия «агрокультурист» больше не добавляет 25%-ого ускорения роста без СкороРоста (удобрения). Ускорения должны правильно применяться к долго растущим растениям;
• Изменение цены подсолнечных семян в ДжоджаМарте;
• Сундуки больше не должны появляться на вашей кровати после улучшения дома;
• Расположение и расстановка предметов при использовании геймпада улучшены, также возможен показ клетки, на которую «смотрит» игрок;
• Снежный батат больше не должен появляться в пустыне;
• Морской огурец должен правильно отображаться в коллекции в меню «Коллекции»;
• Животные больше не должны застревать в заборах сразу справа от выхода из амбара;
• Различные мелкие исправления ошибок;
• Небольшие изменения/исправления в диалогах;

1.06

20 марта 2016

Начиная с версии 1.06 проводятся первые изменения для улучшения процесса брака в Stardew Valley! В данный момент каждый из супругов имеет уникальные диалоги и может покидать дом, по крайней мере, один раз в неделю для прогулки по городу. В общем, теперь они сохраняют больше уникальных для каждого из них качеств "личности" после вступления в брак.

• Добавлены уникальные диалоги для всех супругов.
• Супруги не выходят из дома по понедельникам.
• Стоимость большинства продуктов животного происхождения увеличилось.
• Остролист больше не ядовит.
• События больше не должны пропадать.
• Недочеты, грамматические и графические ошибки подправлены.

Примечание: цены продуктов животного происхождения и съедобность Остролиста вступают в силу только на предметы, созданные после обновления. Элементы, которые уже существовали до обновления все еще будут иметь старые цены / съедобность. Будет больше улучшений. Редактирование: загружен еще один патч, который должен решить проблему, в которой супруги дурачились и бушевали на ферме.

1.051b

17 марта 2016

• Исправлена проблема с исчезновением элемента. Предметы все еще могут быть уничтожены фермерскими отходами.
• Для изготовления улья теперь требуется кленовый сироп.
• Тортилья теперь стоит  50 вместо  75.
• Раковина наутилса (артефакт) переименована в Окаменелый наутилус.

1.051

12 марта 2016

• Исправлена проблема с непонятным прямоугольником.
• Напольные покрытия теперь могут быть разрушены бомбой.
• Вы можете нажать кнопку Esc или E по умолчанию, чтобы закрыть диалоги «да / нет».
• Если никакая другая функция не назначена на неё, клавиша «Y» выберет «да» в диалоговом окне «да / нет».
• Вы можете использовать триггерные кнопки на геймпаде для навигации по меню Клуба.
• Мелкие исправления.
• Добавление секретов.

1.05

09 марта 2016

• Если вы уже дожили до 3-его года и прошли проверку дедушки, то вы можете пройти её снова.
• Восстановлено "потерянное" событие Шейна. 
• Смена сезона убивает урожай.
• Увеличение возможностей для иридиевой руды.
• Добавлена функция увеличения / уменьшения масштаба на вкладке параметров.
• Добавлены ползунки громкости для окружающих звуков и звуков шагов.
• Добавлен слайдер прозрачности снега.
• Добавлена опция отключения эффектов вспышки.
• Добавлена опция качества освещения.
• Добавлено задание, чтобы вам нужно было исследовать Клуб.
• График Леи исправлен.
• Супруги, у которых есть работа, больше не будут застревать в автобусной зоне.
• Модернизация дома с обработанным полом больше не должна приводить к беспорядку.
• Восстановлено более совершенное поведение конечных точек жителей.
• «Секретные» жители больше не должны появляться в календаре, пока вы их не встретите.
• Эскарго, Рыбная похлёбка и т. д. теперь должны должным образом давать бонус к Рыбной ловле.
• Вы больше не можете пройти мимо Вышибалы.
• Исправлена проблема с невидимыми деревьями, предотвращающими взаимодействие с плитами.
• Мертвые цветы больше не влияют на качество мёда.
• Теперь вы можете танцевать со своим супругом на Цветочных танцах.
• Теперь игра должна корректно приостанавливаться при открытом окне оверлея Steam.
• Исправлена проблема, когда неактивное окно все еще реагировало на ввод.
• Исправлены цены на удобрения в магазине Пьера .
• Теперь вы можете нажать клавиши быстрого доступа на панели инструментов (1,2,3 и т.п. по умолчанию), чтобы изменить активный слот.
• Железная руда больше не может быть удалена или уничтожена.
• Собака больше не должна сидеть на сундуках.
• Супруги более не склонны убегать по ночам.
• Именование вашего ребенка больше не будет вызывать проблемы.
• Исправлена проблема, когда рецепты иногда потребляли больше ингредиентов, чем нужно.
• Исправлены сбои в некоторых роликах, когда были выбраны определенные параметры диалога.
• Большое количество мелких правок и исправлений.

1.04

01 марта 2016

• Добавлена кнопка случайного создания персонажа.
• Робин теперь продает рецепты изготовления для «Деревянного пола», «Каменного покрытия» и «Дорожки из крупных камней».
• Добавлен секретный новый способ изменения редкого элемента.
• Увеличение темпов роста травы.
• Увеличение возможности выращивания травы и уменьшение вероятности того, что она появится за деревьями.
• Снижение стоимости мёда от  200 до  100
• Повышение цен в Кузнице.
• Меню инвентаря теперь указывает, какой слот является «активным слотом».
• Падение метеорита теперь более зрелищно.
• Исправлена проблема с размахивающим мечом во время верховой езды.
• Исправлено странное поведение при освещении фонарей.
• Исправлена проблема, когда Каменный забор не разбрасывал мусор.
• Супруг/а больше не должны застревать на пути в город.
• Дикие семена теперь должны работать должным образом.
• Все чучела теперь отпугивают ворон.
• Вышибалу теперь не обойти.
• Деревья больше не растут рядом со статуями.
• Магазин Вилли больше не считается водой.
• Метеорит больше не падает в пруд или на здания.
• Если под вам находится объект, который вам не пропускает, щелкните его правой кнопкой мыши, чтобы удалить его.
• Профессии Рыбак и Мастер по наживке теперь должны работать должным образом.
• Враги теперь правильно уничтожаются бомбой.
• Исправлено изменение прически для купания.
• Исправлены проблемы с дублированием и соединением предметов в инвентаре.
• Маффин с маком теперь выглядит как маффин.
• Квестовые предметы больше не должны пропадать из инвентаря, если вы умрёте.
• Вы больше не можете отдавать квестовые предметы не тому человеку.
• Задание в Пещере Черепа больше не может быть завершен до получения фактической записи в журнале.

1.03

28 февраля 2016

• Меню приготовления теперь ищет предметы в вашем холодильнике, а также в вашем инвентаре.
• Диапазон пугала сокращён до 8 радиусов плитки.
• Скорость движения очень небольшая.
• Цена майонеза и других продуктов животноводства теперь увеличивается по профессии.
• Как только вы подружитесь с кем-то на 2❤, их комната будет доступна для посещения, даже если, в будущем, дружба будет меньше 2❤.
• Диагональная скорость теперь правильная.
• Исправлена проблема с дублированием предметов в шахтах.
• Лестницы больше не должны появляться под игроком, фиксируя их на месте.
• Исправлены проблемы с меню клуба. Теперь вы можете выбросить элементы и удалить их («удалить») в меню клуба.
• Исправлен эффект использования элемента.
• Теперь вы можете оставлять предметы в узелках Клуба.
• Если вы уничтожаете конюшню, вы можете ее перестроить.
• Баня не будет восстанавливать энергию, пока игра приостановлена.
• Исправлены проблемы с игрой в лодке в Долине Фэрфилд.
• Различные исправления нестабильности.

1.02

27 февраля 2016

• Если вы так и не получили своего питомца, у вас будет еще одна возможность.
• Игра теперь корректно сохраняется на ночное время.
• Исправлена проблема, когда заставленная комната в определенных местах заставляет вашего персонажа застревать.
• Персонаж должен теперь правильно ходить в ролике после питья кофе.
• Удален эксплойт дублирования элементов.
• Съедобные предметы больше не должны появляться в лесу над пляжем.
• Исправлены очередные проблемы с крабовой ловушкой.
• Исправлена ошибка взлома.
• Расслабление в Бане при открытом инвентаре больше не восстанавливает энергию.
• Убрали двойника Леи.
• Битое стекло больше не должно появляться на пути между фермой и лесом.
• Исправлена проблема исчезновения ключа.
• Исправлено несколько незначительных проблем с графикой и опечатки диалога.
• Исправлены другие незначительные ошибки.
• Обновляемые инструменты больше не считаются ошибочно «отсутствующими».
• Исправлена ошибка дублирования глины.
• Сцена с животными больше не будет ссылаться на «кошку» как на «собаку».
• Добавлено событие Леи при 10❤.
• Рецепт Перечные бомбочки теперь требует сыра.

1.01

26 февраля 2016

• Исправлен случайный сбой при выходе после получения вашего питомца.
• Уровень звука теперь правильно применяется при загрузке.
• «Ошибка элемента» больше не должна появляться в магазине в салуне .
• Кнопка «Z» фиксирована.
• Больше нет возможности выйти из меню клуба, когда элемент выбран курсором, который использовался для удаления этого элемента.
• Нахождение вашего первого артефакта из жеоды больше не уничтожает оставшиеся в инвентаре жеоды.
• Зрелые дикие культуры больше не исчезают в день загрузки.
• Крабовые ловушки теперь можно размещать и удалять без проблем.
• Исправлен сбой при осмотре сундуков в шахте .
• Вы больше не можете размещать сундуки в шахте .
• Семена деревьев больше не отображают сообщение «Неправильный сезон».
• Исправлены некоторые проблемы с картой.

Релиз 1.00

26 февраля 2016

«После стольки лет разработки Stardew Valley наконец-то вышла! Я горжусь игрой и считаю, что веселье в игре нарастает со временем. Здесь есть куча контента для исследования и всегда появляется что-то новое. "Просто... еще... один... день...!" Если у вас есть красивые скриншоты, пожалуйста, поделитесь! Очень весело смотреть, какие фермы вы придумываете! Также посетите официальную Stardew Valley Wiki если вы нуждаетесь в помощи или хотите помочь. Спасибо что играете в Stardew Valley!»