Похищенный поворот

Похищенный поворот - третье дело серии Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth. События разворачиваются за день до первого дела и на следующий день после второго дела. В нем Майлз Эджворт по просьбе его старого знакомого приносит выкуп для похитителей его сына, но оказывается ввязан в дело об убийстве, помимо этого встречая выдающегося агента Интерпола и его загадочную ассистентку, а также «второго» вора Ятагарасу. В этом деле также появляются персонажи из прошлых частей серии, такие как Венди Олдбэг, Эма Скай и Майк Микинс.

Главы

Хронология

Начало

10:11

Майлз Эджворт уже приготовил миллион долларов в качестве выкупа. Дик Гамшу следил за ним из бинокля. Эджворт пересек мост, где его встретил человек в костюме Прото-Барсука, приглашая в парк Gatewater Land. Но Эджворт отклонил предложение сфотографироваться с Прото-Барсуком.

В этот момент позвонил похититель. Он спросил, не полицейский ли Эджворт: было очевидно, что похититель использовал изменение голоса. Эджворт нерешительно ответил похитителю, что он прокурор и что у него есть выкуп от Эрнеста Амано. Похититель велел Эджворту отправиться на стадион, а затем в дом с привидениями. Он направил Эджворта в одну из комнат и велел ему оставить деньги на столе и уйти. Эджворт так и сделал, а затем услышал грохот, но не придал этому значения. И всё же он решил остаться в доме с привидениями и дождаться подкрепления полиции. Пока он ждал там, к нему сзади подкрался Прото-Барсук, поднял меч и...

11:23

Проснувшись в неизвестном помещении, Эджворт услышал голоса, говорящие о предательстве и о встрече в другом месте, потому что приближалась полиция. Он недоумевал, как вообще оказался втянут в это дело. Он сделал это лишь из одолжения Эрнесту Амано, владельцу могущественного конгломерата Амано Групп, человеку, которому он был безмерно благодарен. Теперь ему нужно было найти способ сбежать из заточения.

Пока Эджворт пытался позвать на помощь, девушка, запрыгнув в комнату через окно, начала насмехаться над ним. Он спросил, не одна ли она из похитителей, и она ответила, что не участвует в таких мелких преступлениях. Она представилась как Великий Вор Ятагарасу, также известная как Кей Фарадей. Она развязала Эджворта, и тот начал задавать ей несколько вопросов. Фарадей настаивала, что она – Великая Воровка, хотя на самом деле ничего не украла. По-видимому, она была второй Ятагарасу, унаследовавшей свой титул от кого-то другого. Её интересовало лишь одно, хотя с этим пришлось повременить. Она попыталась сбежать через дверь комнаты, но дверь была заперта, а окно было слишком высоко, чтобы она смогла выбраться.

Побег из убежища

Эджворт нашел свой мобильный телефон и позвонил Гамшу. Инспектор сообщил Эджворту, что уже отправил полицию в Gatewater Land, но тут его прервал другой голос. Человек на другом конце провода представился как Лан Шилун, агент Интерпола. Ланг сообщил Эджворту, что у него проблемы, и что ему следовало связаться с полицией с самого начала. Ланг отказался помогать Эджворту выбраться из заточения, сказав лишь, что после того, как он поймает похитителя, он сам найдет Эджворта... наверное. Затем телефон Эджворта разрядился.

В парке развлечений Gatewater Land, как рассказала Эджворту Кей, висела вывеска «Фотогонка барсуков». Тот кто сфоткается с Синим, Плохим, Розовым и Прото-Барсуком получит приз. Эджворт отметил, что видел Прото-Барсука в доме с привидениями. Он также заметил восемь коробок с костюмами Барсука; там был только один костюм Розового Барсука, что означало, что остальные семь костюмов были использованы. Эджворт увидел ключ рядом с костюмами. В комнате также была голова Плохого Барсука. Эджворт заметил, что балка, к которой он был привязан, ведёт прямо к окну. Фарадей попыталась забраться на неё, зацепившись за крюк, но ей это не удалось.

Эджворт решил заглянуть через щель в двери в соседнюю комнату, откуда доносились голоса. В соседней комнате была дверь, очень похожая на ту, через которую он сейчас смотрел. Эджворт задумался, есть ли в комнате, где он оказался, такой же люк, как и в соседней.

Люк держался открытым благодаря крюку на балке; Эджворт снял брезент с пола в комнате, где он находился, и обнаружил такой же люк, как и в соседней комнате. Оказалось, что найденный ранее крошечный ключ был именно от этого люка. Фарадей рискнула и прыгнула прямо в подвал, но поскользнулась на лестнице, которая отцепилась при падении. Хотя, казалось, из подвала не было выхода, Эджворт понял, что съёмную лестницу можно использовать, чтобы выбраться через окно, что помогло ему с Кей выбраться из убежища.

Лан Шилун

12:11

Эджворт и Фарадей встретились с Гамшу снаружи; они находились в зоне парка «Дикий, Дикий Запад». Неподалёку человек в черном вызвал 99 офицеров. Затем из салуна вышел агент Ланг со своей правой рукой, Шиной. Ланг сказал человеку в черном не считать его офицеров, потому что все они для него были номером один. Агент сказал Эджворту, что много о нём слышал, а затем заявил, что тот бы раскрыл предыдущее дело Эджворта об убийстве ещё до того, как его коллега-агент Акби Хикс был убит. Теперь Ланг жаждал мести. Эджворт сказал Лангу, что похищенный — его знакомый, и попросил помочь в расследовании, но Ланг крикнул: «Не так быстро!».

Ланг велел Эджворту вернуться в зал суда, где ему самое место, и что этому делу не нужен прокурор, искажающий правду. Эджворт чувствовал, как Ланг с отвращением отправляет своих подчинённых на поиски похитителя. Теперь он понял, что имела в виду Франциска фон Карма, когда они разговаривали в аэропорту Хоуп-Спрингс. Эджворт спросил Гамшу, что происходит, но детектив настаивал, что позвонил в отдел уголовных расследований, однако Ланг и его агенты внезапно взяли расследование под свой контроль.

Фарадей заверила Эджворта, что ему следует продолжить расследование вместе с ней. Она сказала, что она — Ятагарасу, и единственное, чего она хочет, — это узнать правду. Эджворт узнал в Ятагарасу вора-мстителя, который семь лет назад поверг деловой мир в панику, похитив улики о мошеннических сделках и разоблачив коррупцию.

Затем явился Эрнест Амано. Эджворт поблагодарил Амано за помощь в изучении международного права, связавшись с соответствующими юридическими фирмами. Амано ответил, что они с Манфредом фон Кармой были друзьями, и поэтому вполне естественно, что Амано помог Эджворту. Эджворт сказал Эрнесту, что похитители, предположительно, забрали деньги и теперь находятся в бегах, в то время как местоположение сына Эрнеста, Лэнса Амано, всё ещё неизвестно. Эрнест отметил, что его дворецкий, Оливер Дикон, также исчез. Дикон взял отпуск, после чего даже его семья больше ничего о нём не слышала. Эджворт задался вопросом, связано ли это исчезновение с похищением Лэнса.

Эджворт поклялся Эрнесту, что именно он найдёт Лэнса. Гамшу и Фарадей были рады помочь.

Расследование

К несчастью для Гамшу, он был частью полиции, которая теперь находилась под прямым командованием Ланга. Другой детектив пришёл, чтобы вытащить Гамшу из «Дикого, Дикого Запада», оставив Кей наедине с Эджвортом. Эджворт велел ей идти домой, но она настаивала, что украла роль у его помщника, и у Эджворта не оставалось иного выбора, кроме как позволить ей пойти с ним.

Эджворт заметил множество грязных следов, оставшихся после недавнего дождя. Эджворт также обнаружил три грязных следа шин возле гаража, что указывало на побег во время дождя на необычном транспортном средстве. Фарадей нашла Синего Барсука рядом с путями. Она сфотографировалась с ним, а затем сняла с него маску. Внутри Барсука находился Майк Микинс, бывший подчиненный Эджворта.

Микинс, по-видимому, работал под прикрытием в рамках расследования Ланга. Он провёл в районе «Дикий, Дикий Запад» последний час, но не видел ничего подозрительного, кроме второго Синего Барсука. Эджворт знал, что в парке одновременно может находиться только один Синий Барсук. Он также был вкурсе, что из убежища пропало семь (из восьми) костюмов Барсука, а это, в свою очередь, означало, что похититель сбежал под видом ещё одного Синего Барсука, а ещё один Прото-Барсук и Плохой Барсук без головы всё ещё были где-то поблизости. Теперь Эджворт нашёл, по каким следам идти.

Было два следа Барсука: один вёл к стадиону, а другой — к гаражу. Кей открыла гараж и обнаружила труп, в котором Эрнест опознал Оливера Дикона. Эджворт задавался вопросом, не был ли Дикон одним из похитителей, и понимал, что нужно действовать быстро, пока не появился Ланг.

Эджворт заметил огнестрельное ранение в нижней правой части живота Дикона и ещё одно в правом плече. Пуля, вероятно, вошла в желудок и вышла через плечо. Место преступления также выглядело слишком чистым. Эджворт обнаружил на шее Дикона платиновый кулон в виде лошади с гравировкой «Колин Девора». Эджворт посчитал это странным.

На место преступления пришла девушка, разыскивающая Лэнса. Она представилась как Лорен Попс, девушка Лэнса, хотя Эджворт её сразу же очаровал. Она сказала, что слышала о похищении, но, поскольку Лэнса не было, сразу же ушла.

Ланг внезапно прибыл на место преступления. Обнаружив тело, он тут же арестовал Микинса. Эджворт был в ужасе от безрассудства Ланга, но агент ответил, что логика и обоснование ареста его не касаются. Арест подозрительных людей был его единственной работой; так он не допускал преступников на улицы. Эджворт отказался терпеть тираническое отношение Ланга к делу, поэтому он согласился играть по правилам Эджворта.

Логика Ши-Лонг Лана

Ланг знал, что современные законы об оружии не позволяют никому, кроме сотрудников правоохранительных органов, легко получить оружие. Ланг утверждал, что эта логика основана на «философии задержания», придуманной его предком Лан Цзы и используемой по сей день правоохранительными органами Чжэн Фа. Эджворт спросил о других офицерах; Ланг ответил, что он уже проверил оружие у всех остальных в течение нескольких минут и обнаружил, что никто не использовал оружие в последнее время. Однако Микинс потерял свой пистолет. Ланг продолжил, что Микинс подкараулил жертву в гараже и убил его из своего пистолета. Эджворт ответил, что место преступления вокруг тела было слишком чистым, чтобы это было возможно. Ланг признал это, но затем спросил, что Микинс вообще делал в районе «Дикого, Дикого Запада».

Показания Микинса

Микинс утверждал, что настолько увлекся своей работой, разъезжая на своём Синем Барсукомобиле (трёхколёсном передвижном сувенирном магазине), что просто оказался в районе «Дикого, Дикого Запада». Эджворт указал, что Синий Барсукмобиль теперь стоит в гараже. Микинс затем заявил, что его в какой-то момент угнали, и что он отправился в «Дикий, Дикий Запад», чтобы найти его. Ланг не поверил его рассказу, предположив, что Микинс использовал Синий Барсукмобиль для перемещения тела. Эджворт возразил, что настоящее место преступления всё ещё неизвестно, поэтому пока невозможно сделать окончательные выводы. Ланг не стал этого слушать; «истину» должны были установить прокуроры в зале суда с помощью своей «логики», а не следователи, на которые стоит тратить время.

Затем Ланг потребовал, чтобы Эджворт ушёл, чтобы тело можно было передать коронеру. Ланг предупредил, что если Эджворт будет ему мешать, его арестуют за воспрепятствование правосудию.

Середина, часть 1

13:22

Майлз Эджворт и Кей Фарадей оказались у главных ворот парка развлечений Gatewater Land. Эджворт понимал, что сначала ему нужно найти настоящее место преступления. Дик Гамшу бросился к Эджворту, чтобы сообщить, что на стадионе найден свидетель, прежде чем его заставили вернуться на свой пост.

13:42

Эджворт и Фарадей встретили Эму Скай на стадионе. Скай, по-видимому, приехала в Калифорнию на весенние каникулы. Она слышала, что Эджворт тоже вернулся, поэтому приехала в аэропорт Хоуп-Спрингс, чтобы встретить его. Затем она прошла по следам Эджворта, используя криминалистические инструменты, чтобы выследить его. Кроме того, Гамшу позвонил Скай и попросил её помочь в расследовании.

Эджворт обнаружил на стадионе Розовый Барсукмобиль и Розового Барсука. Фарадей сфотографировал её, а затем Розовая Барсучка внезапно сняла голову, жалуясь на духоту. К ужасу Эджворта, это оказалась Венди Олдбэг. Олдбэг уже некоторое время преследовала Эджворта, и именно она была упомянутым свидетелем.

Что увидел Олдбэг

Олдбэг стала свидетелем того, как один обычный мужчина застрелил другого во время перерыва на стадионе; после этого жертва упала на землю. К сожалению для Эджворта, эти показания оказались малополезными, поскольку Олдбэг даже не смогла описать этих двоих. Однако у Кей было секретное оружие: Маленький Вор.

Эджворт был впечатлён способностью Маленького Вора воссоздать преступление в симуляции, основанной на известных фактах. Это позволило бы Эджворту легко проверить некоторые аспекты показаний свидетелей.

Расследование

Эджворт не терял времени, обнаружив первое противоречие: как и в гараже, на месте тела не было крови. Однако он также вспомнил, что если бы Дикон был одним из похитителей, он был бы одет в костюм Барсука, который впитал бы кровь. Теперь Эджворту предстояло искать следы, и у Скай были все необходимые инструменты, чтобы без труда подтвердить недавние следы Барсука на земле.

В конце концов было обнаружено противоречие в показаниях Олдбэг. Один из «мужчин», которых она видела, был в костюме, поэтому это был определённо не обычный человек, как утверждала Олдбэг. Олдбэг призналась, что наблюдала за убийством со второго ряда трибун стадиона, поэтому могла видеть только двух людей в тени.

Эджворт заметил, что после убийства сцена была разобрана для подготовки к другому представлению. Сцена была восстановлена ​​в симуляции Маленького вора. Эджворт обнаружил, что в указанном Олдбэг месте убийца не мог находиться. Это, естественно, означало, что убийца стоял на сцене.

Затем на место прибыл Ланг. Он поблагодарил Фарадей за то, что та сэкономила ему время, подарив ему возможность отдохнуть, и приказал своим офицерам восстановить стадион; это была его собственная «реконструкция» места преступления. Он по-прежнему намеревался арестовать Микинса за убийство.

Аргументация агента Ланга

Ланг утверждал, что убийца выстрелил в жертву с верхней площадки сцены, как и показывала симуляция. Однако это противоречило характеру ран жертвы, которые указывали на восходящую траекторию смертельной пули. Это означало, что в симуляции была допущена ошибка: жертва находилась на сцене. Это также означало, что убийца также был в костюме, а значит один похититель убил другого похитителя.

Ланг указал на следы шин на земле за сценой, которые указывали на Синий барсукмобиль. Эджворт не согласился, поскольку на Синем Барсуке уже не было грязи. Это означало, что эти следы мог оставить только Прото-барсукмобиль.

Внезапно на стадион ввалился Лэнс Амано. Он упал и рассказал, что был заперт в комнате рядом с комнатой Эджворта, пока не сбежал. Он также сказал, что одним из похитителей была женщина. Ланг снова приказал Эджворту и Фарадей отправиться в «Дикий, Дикий Запад», но оставил Скай и Олдбэга, чтобы они смогли дать показания.

Середина, часть 2

14:34

Эрнест Амано поблагодарил Майлза Эджворта за то, что он нашел его сына, хотя он все еще был в шоке от смерти Оливера Дикона. Амано попросил Эджворта передать Лэнсу то, что выглядело как любовное письмо, хотя письмо было от Tender Lender, кредитной компании. Затем Эджворт спросил Лорен Попс о Лэнсе. Попс ответила, что ее отец был сотрудником Амано Групп, поэтому Попс и Лэнс выросли вместе. Работа отца Попс заключалась в том, чтобы летать по всему миру на одном из самолетов компании под названием Пегас. Однако он исчез десять лет назад. Эджворт нашел странным, что Попс знала о похищении, но не придал этому особого значения.

Эджворт попросил офицера, охранявшего убежище похитителей, пропустить его. Дик Гамшу приказал офицеру пропустить Эджворта и передать документ, касающийся Оливера Дикона. Оказалось, что «Оливер Дикон» на самом деле был Колином Девори, осуждённым десять лет назад. Затем он сбежал из тюрьмы и стал Оливером Диконом, чтобы скрыть свою настоящую личность. Кроме того, Ланг уже исследовал убежище похитителей, взломав дверь.

Расследование

14:55

Эджворт обнаружил, что замок на двери, в которую он только что вошел, не был поврежден взломом Ланга. Он также нашел неподалёку меч, лезвие которого отломалось от рукояти. Эджворт сделал вывод, что именно меч, а не сам замок, был препятствием на пути Ланга. В комнате также стоял контейнер для утилизации костюмов; Эджворт отметил, что костюмы были выброшены по частям.

Затем Эджворт осмотрел стол в комнате. Он обнаружил три стула рядом со столом, а также три пластиковых стаканчика с кофе, который, очевидно, был налит в тот день. Что-то не сходилось; Эджворт предполагал, что похитителей было двое, но кол-во стаканов и стульев говорит о том, что их было трое.

Внезапно в комнату зашел Прото-Барсук. Фарадей сфотографировала Прото-Барсука, который тут же направился в убежище, но обнаружил, что костюм Плохого Барсука пропал. Прото-Барсук объяснил, что костюмы Плохого Барсука обычно не используются до определённого сценического представления, в котором он будет терроризировать парк, а остальные три Барсука попытаются его остановить. Это означало, что похитители на самом деле украли четыре костюма, а не три. Однако четвёртый похититель был невозможен, потому что тогда костюм Розового Барсука, вероятно, был бы четвёртым пропавшим костюмом. Это означало, что нужен был именно второй костюм Плохого Барсука.

Эджворт достал из мусорного бака единственный костюм, принадлежавший Плохому Барсуку. Он заметил вмятину на правой руке Плохого Барсука, где, как он предполагал, находился его пистолет. Очевидно, похитителям нужен был именно этот пистолет. Прото-Барсук сказал Эджворту, что это всего лишь макет, хотя он и может стрелять холостыми патронами.

15:34

Когда Эджворт и Фарадей вышли из здания, Гамшу предупредил их о костюме Синего Барсука, найденном у главных ворот.

Конец, часть 1

15:45

Судя по всему, костюм Синего Барсука был найден в высокой траве возле фонтана. Предположительно, это был тот самый Синий Барсук, которого Микинс видел ранее. На шее торчал ещё один платиновый кулон в форме крыльев. Затем на место происшествия вышел агент Ланг; он осмотрел кулон и обнаружил гравировку «Лорен Д.». У Ланга появилась новая подозреваемая: Лорен Попс. Попс призналась, что она была одним из похитителей, и это было всё, что Лангу нужно было услышать. Агент добавил, что нашёл неиспользованный пистолет Микинса, что сняло с него подозрения. После этого Попс призналась в убийстве, но Эджворт всё ещё не был уверен, что дело было так легко раскрыто, и попросил Попс рассказать всё.

Признание мисс Попс

Попс объяснила, что Дикон придумал план похищения, но после того, как они получили выкуп, Дикон попытался убить её, и она убила его в целях самообороны. Эджворт задался вопросом, мог ли Дикон спланировать предательство с самого начала. Эджворт снова взглянул на кулон с изображением лошади Дикона и понял, что два кулона соединились, образовав Пегаса. Эджворт также отметил, что Дикон на самом деле был беглым каторжником, Колином Девори, у которого были жена и дочь. Девори не мог пытаться убить Попс, поскольку она была его дочерью.

Другая возможность

Ланг, однако, рассматривал другую возможность: Девори и Попс были знакомы как отец и дочь, и они вместе сговорились о похищении. Эджворт не согласился; различные улики в убежище похитителей свидетельствовали о том, что в похищении участвовали трое сообщников. Эджворт предположил, что этот таинственный третий похититель и был настоящим организатором, и что этим организатором был сам Лэнс. Лэнс сам это сказал; он видел двух похитителей. Это потому, что он был третьим похитителем.

Показания Лэнса

Лэнс дал показания, что его похитили накануне утром и всё это время он был с завязанными глазами. К тому времени, как начался дождь, похитители уже ушли. Именно тогда он и сбежал. На вопрос о побеге Лэнс ответил, что дверь была заперта, поэтому ему пришлось воспользоваться подземным ходом под убежищем похитителей. Однако Эджворт знал, что дверь была заклинена, а не заперта. Лэнс должен был вытащить меч, заклинивший дверь, даже будучи связанным. Эджворт пришёл к выводу, что Лэнс намеренно заклинил дверь, потому что не мог её запереть. Более того, Лэнс совершил весь этот фарс, потому что был должен деньги компании Tender Lender.

Лэнса вынудили признаться. Он объяснил, что хотел начать новую жизнь с Попс, но Дикон их предал. Когда Эджворт передал деньги, Дикон внезапно напал на Лэнса. Лэнс обезвредил Дикона, а затем они с Попс надели костюмы Барсука, чтобы скрыться незамеченными: Попс – в костюме Синего Барсука, а Лэнс – в костюме Прото-Барсука. Однако Дикон проснулся, надел костюм Плохого Барсука и снова напал на Лэнса, прежде чем сбежать с миллионом долларов. После этого Лэнс связался с Попс, чтобы предупредить её, что Дикон разгуливает с пистолетом. Попс убила Дикона, даже не подозревая, что он её отец.

Цепочка событий

Попс утверждала, что Плохой Барсук нес чемодан с выкупом и что он целился в неё из пистолета. Попс застрелила Плохого Барсука из пистолета, который она получила от Лэнса. Эджворт продолжил настаивать на личности Плохого Барсука, и Попс ответила, что она ясно видела, как Плохой Барсук целился в неё из пистолета в левой руке. Однако Дикон был правшой. В то время как Плохой Барсук обычно держал в правой руке бутафорский пистолет, правая рука этого Плохого Барсука была занята чемоданом; Плохой Барсук определённо был левшой. Что касается пропавшего макета пистолета, Эджворт предположила, что костюм Барсука на самом деле принадлежал Прото-Барсуку (оба тела Синего Барсука были найдены). Эджворт пришел к выводу, что Лэнс притворился жертвой, надев голову Плохого Барсука на стадион, заставив Попс поверить, что она застрелила жертву.

Эджворт обвинил Лэнса в убийстве. Лэнс был левшой, как и гибрид Барсука на стадионе. Он даже отдал Попс модель пистолета Плохого Барсука, чтобы тот не погиб, что объясняло отсутствие пистолета в руке тела Плохого Барсука в убежище похитителей. К сожалению, Попс выбросила пистолет в море, что сделало проверку невозможной. Более того, это означало, что настоящее место преступления было неизвестно.

Что увидела мисс Попс

Затем Попс заявила, что видела Дикона, пока Лэнс его удерживал. Лэнс привязал Дикона к балке, прежде чем сбежать с Попс. Лэнс утверждала, что после ухода Попс, Дикон освободился и снова напал на Лэнса. Эджворт спросил о личности Дикона, и Попс ответила, что на связанном была голова Плохого Барсука, поэтому она была уверена, что это был Дикон. Однако Попс в действительности видела Эджворта; это было очевидно по голове Злого Барсука, пока прокурор лежал без сознания в комнате. Лэнс похитил Эджворта именно с этой целью.

В этот момент к главным воротам прибыл Эрнест Амано. Он получил разрешение от начальника полиции на любые действия в рамках расследования. Затем он обнаружил костюм Плохого Барсука с бутафорским пистолетом и настоящим револьвером, выброшенный в море; он уже поручил экспертам провести его экспертизу, которая выявила кровь Дикона на костюме и отпечатки пальцев Попс на револьвере. Эджворт осмотрел костюм и обнаружил осколки зеркала в голове Плохого Барсука. Он также заметил, что в пулевом отверстии остались следы пороха; выстрел был произведен в упор.

Решающее доказательство

Лэнс настаивал, что отпечатки пальцев – достаточное доказательство вины Попс. Эджворт заподозрил причастность Эрнеста к изъятию этой улики. Тем не менее, заявление Лэнса было невозможным, поскольку Попс была в костюме. Она подтвердила, что прикасалась к револьверу, когда передавала его Дикону. Остатки пороха также доказывали, что «убийство» на стадионе было фальшивым, поскольку в этом случае убийце пришлось бы стрелять с некоторого расстояния. Эджворт рассмотрел осколки зеркала и пришёл к выводу, что единственным оставшимся местом преступления был дом с привидениями. Ланг отметил, что в убежище похитителей также было зеркало, но всё же с радостью разрешил Эджворту посетить дом с привидениями.

Но Эрнест неожиданно признался, что использовал выкуп, чтобы некоторое время назад выкупить право собственности на дом с привидениями у Gatewater Group, поэтому следственным группам придётся работать с ним, чтобы расследовать дело о доме с привидениями. Он вернул чемодан, но отказался дать разрешение ни Эджворту, ни Лангу. Эджворт понял, что Эрнест пытался помешать расследованию, чтобы спасти сына.

Конец, часть 2

16:27

Расследование было остановлено, но у Кей всё ещё оставалось секретное оружие. Следственным группам не пришлось лично исследовать дом с привидениями, поскольку у них был Маленький Вор, который позволил бы им создать проекцию дома в натуральную величину. У Дика Гамшу были чертежи дома с привидениями, так что всё было готово.

Эджворт хотел воссоздать сцену нападения на самого себя. Он вспомнил, что, выйдя из столовой, увидел костюм Барсука в коридоре справа от себя, который вёл в тупик. Затем он пошёл налево к выходу, когда на него напали из засады. Эджворт пришёл к выводу, что нападавшим был Барсук. Лэнс утверждал, что никогда не заходил в дом, и что Дикон отвечал за возвращение денег. Это означало бы, что на Эджворта напал Барсук, а поскольку в правой руке у Барсука был макет пистолета, он должен был нанести удар левой рукой.

Расследование

Эджворт заметил, что в доме были зеркала. Однако эти зеркала не соответствовали осколкам зеркала, найденным ранее. Затем Эджворт попытался вспомнить, как его ударили: его ударили по правой стороне головы оружием. Эджворт заметил в доме бутафорский меч и пришел к выводу, что это было оружие. Лэнс, должно быть, принес меч с собой, а затем заперся с ним в убежище похитителей. Эджворт запросил анализ крови на лезвие меча с люминолом , который показал пятно крови на левой стороне меча. Это было противоречие: если бы Барсук ударил левой рукой, правая сторона меча попала бы по Эджворту. Кроме того, у меча была большая гарда, прикрепленная к рукояти, поэтому удар двумя руками был невозможен. Это означало, что Барсук ударил правой рукой, а это, в свою очередь, значит, что Барсук не мог быть Плохим Барсуком, вследствии чего Дикон не мог быть нападавшим.

Лэнса заставили признаться, что нападал именно он. Хотя Лэнсу было бы неразумно использовать правую руку для стрельбы из пистолета, для размахивания бутафорским мечом не требовалось особой ловкости. Лэнс намеренно использовал правую руку, чтобы представить, что нападал Дикон. Таким образом, нападавшим был Лэнс в костюме Прото-Барсука.

Ланг сказал Эджворту, что его логика ошибочна. Как показала брошюра о Gatewater Land, Барсук в доме был всего лишь большой куклой Синего Барсука, используемой для трюка «Исчезающий Барсук». Эджворт не сдался, и Кей обновила симуляцию, добавив эту информацию. Эджворт осмотрел куклу и обнаружил, что пояс его ремня был расположен не так, как на самом Синем Барсуке. Эджворт пришёл к выводу, что кукла на самом деле находилась где-то в другом месте, а кукла в симуляции была отражением. Коридор на самом деле имел Г-образную форму; эта иллюзия и была главной идеей трюка «Исчезающий Барсук». Чтобы исчезнуть Синего Барсука, нужно было просто переместить зеркало, вызывающее иллюзию, и открыть настоящий прямой коридор. Найденные ранее осколки зеркала принадлежали этому зеркалу, замаскированному в стене.

Это также раскрыло идеальный способ для Лэнса спрятаться: за зеркалом в прямом коридоре. Осколки зеркала внутри костюма Плохого Барсука свидетельствовали о том, что Дикон был с Лэнсом. Эджворт вспомнил звук, который он слышал, когда передавал выкуп: звук бьющегося стекла. Зеркало разбилось, когда Лэнс передавал деньги, а потом он просто спрятался в ответвлении коридора с куклой Синего Барсука.

Затем Эджворт обнаружил ещё одно противоречие. Он видел куклу Синего Барсука и до, и после выдачи выкупа, что противоречило моделированию. Когда Фарадей закрыла симуляцию, Эджворт дал свой окончательный ответ: Барсук, которого он видел после выдачи выкупа, был мёртвым Оливером Диконом. Лэнс убил Дикона во время выдачи, разбив при этом зеркало. Выстрел просто слился со всеми остальными звуками, доносившимися из дома.

Лэнс разрыдался. Он сказал, что у него не было выбора, так как Дикон внезапно напал на него. Затем Ланг приказал арестовать Лэнса и Эрнеста, последнего за воспрепятствование правосудию. Затем Ланг сказал Эрнесту, что он прилетел в Калифорнию, чтобы поговорить с Эрнестом о деле десятилетней давности: инциденте KG-8 . Эджворт вспомнил, что поводом для этого инцидента стал скандал в Амано Групп, связанный с обвинением во внутренней контрабандной сети. В то время секретарь Эрнеста, Колин Девори, был арестован как главарь операции. Однако агент Ланг подозревал, что Эрнест просто свалил вину на Девори. Именно поэтому Эрнест укрывал его после своего побега из тюрьмы в обмен на молчание Девори об инциденте. Эрнест пытался отрицать обвинения, но Ланг сказал ему оставить это до допроса.

Последствия

Внезапно прибыл другой прокурор, Жак Портсман, в сопровождении своего следственного партнера Бадди Фейта, чтобы задержать Эрнеста и Лэнса; именно ему было поручено вести обвинение по этому делу об убийстве. Ланг был в ярости от того, что его подозреваемого уводят от него, и повторил, что ненавидит прокуроров.

Агент поблагодарил Эджворта за помощь в задержании Эрнеста Амано. Настойчивость Эджворта в преследовании Лэнса заставила Эрнеста попытаться защитить его, дав Лангу повод арестовать его. Затем Ланг обвинил Эджворта в том, что он был коррумпированным прокурором, работавшим с Эрнестом и бандой контрабандистов. Эджворт отрицал это, на что Ланг ответил, что его разведданные никогда не ошибались; коррумпированный прокурор был в прокуратуре Эджворта. Ланг подозревал Эджворта из-за его отношений с Эрнестом, а также с Манфредом фон Кармой, которого многие подозревали в использовании поддельных доказательств. Ланг задавался вопросом, искажал ли Эджворт правду и в зале суда. Эджворт возразил, что правда раскрывается только в зале суда. Ланг рассмеялся и разглагольствовал о том, насколько коррумпирована прокуратура. Он предупредил Эджворта, что в следующий раз он не будет таким снисходительным, а затем покинул парк со своими людьми.

Эджворт остановил Шину, чтобы спросить её о ненависти Ланга к прокурорам. Она рассказала историю о славном доме Лан, который возглавлял Лан Далун. Люди из семьи Лан одно время возглавляли все полицейские подразделения Чжэн Фа. Однако однажды коррумпированный прокурор утаил и подделал доказательства, представленные детективом семьи Лан, что погубило репутацию Ланов. Независимо от того, был ли Эджворт коррумпирован или нет, Лан не желал прощать прокуроров за то, что случилось с его семьёй.

Затем Портсман сказал Фейту, что им пора отправляться на работу, что они и сделали. Эджворт сказал то же самое Гамшу и попросил высадить его у здания прокуратуры. Лорен Попс поблагодарила Гамшу за то, что тот помог ей выбраться из затруднительного положения, и посетовала, что не узнала отца. Эджворт сказала Попс, что её отец на самом деле не был заинтересован в похищении; это было очевидно из-за его внезапного нападения на Лэнса. Лэнс узнал об их отношениях и использовал это, чтобы принудить Девори к участию в заговоре с целью похищения. Девори вернулся в дом Амано прежде всего для того, чтобы присматривать за дочерью, из-за своей переполняющей его любви к ней. Попс поблагодарила Эджворта и ушла, пробормотав, что Эджворт был намного старше её...

Фарадей поддразнивала Эджворта, говоря о его невольном женском таланте, а затем спросила, узнал ли её Эджворт. Её раздражало, что даже Гамшу не узнал её, назвав «Гамми». Затем она протянула Эджворту кусок ткани, сказав, что давно обещала ему это вернуть. Эджворт вдруг вспомнил тот день, семь лет назад, когда он впервые встретил Дика Гамшу и Кей Фарадей...

Плохие концовки

• Прежде чем сбежать из изолятора, Эджворт и Фарадей признают поражение и ждут, когда полиция их освободит.
• После побега из изолятора, но до того, как тело Девори было обнаружено, Ланг возвращается и заставляет Эджворта уйти. Эджворт пытается объяснить, что он так же вовлечён в дело, как и Лэнс, но агент велит ему вернуться в свой «драгоценный зал суда».
• После обнаружения тела Девори, но до предъявления обвинений Микинсу, Ланг возвращается, замечает Эджворта с телом и просит его удалиться. Эджворт настаивает, что обнаружение тела позволяет ему участвовать в расследовании, но Ланг, используя служебное положение, отправляет его обратно в зал суда.
• Находясь на территории «Дикого, Дикого Запада», после того как Микинса обвинили, Ланг арестовывает Микинса и уходит, а Микинс в отчаянии зовет Эджворта.
• На стадионе, до прибытия Ланга, или в убежище похитителей, Ланг появляется раньше времени и объявляет об аресте Микинса, не позволяя Эджворту передумать.
• Находясь на стадионе, после прибытия Ланга, он предлагает положить конец «придиркам» Эджворта и оставляет ему возможность разрешить дело в суде, а затем приказывает своим подчиненным арестовать Микинса.
• На входе, ещё до прибытия Эрнеста, Ланг арестовывает Попс, заявляя, что «сырой логике Эджворта нужно дать ещё немного времени на обдумывание». Эджворт пытается протестовать, но Попс настаивает, чтобы она заплатила за свои действия.
• После того, как Эрнест прибывает с костюмом Девори, Лэнс решает, что Эджворт зря тратит время, поскольку у него нет никаких доказательств. Эрнест решает предоставить суду разрешение всех оставшихся вопросов. Несколько дней спустя Лэнса оправдывают по всем пунктам обвинения за недостатком доказательств.

Культурные отсылки

• Когда Эджворт обвиняет Лэнса в убийстве, он говорит: «Я предполагаю, что вы убили мистера Дикона из револьвера в доме с привидениями». Это похоже на то, что игрок говорит, когда выдвигает обвинение в настольной игре Cluedo/Clue (например, «Я предполагаю, что это была миссис Уайт, в зале, с подсвечником»). Револьвер даже является одним из возможных орудий убийства в этой настольной игре.
• Когда Кей Фарадей фотографирует Розового Барсука, Эджворт на мгновение задумывается о том, что же Кей видит на фотографии, и думает: «Барсук, Барсук, Барсук, Барсук...» — отсылка к флэш-мультфильму «Барсук Барсук» Джонти Пикинга .

Разработка

Планировалось организовать шоу с дельфинами в парке развлечений Gatewater Land, в котором также участвовал бы дрессировщик дельфинов по имени Инукай Рука, который заставил бы Эджворт подружиться с дельфином, чтобы получить от нее показания.

Примечания

• Каждый раз, когда Кей Фарадей фотографирует барсука, она говорит: «Барсук, гетто!» Это перевод оригинального японского диалога, где она говорит: «<имя барсука> гетто!» каждый раз, когда делает фотографию.

Кей Фарадей и Барсуки

Несмотря на то, что Кей Фарадей с большим энтузиазмом отнеслась к идее сфотографировать всех четверых членов семьи Барсуков, она так и не получила последнюю нужную ей фотографию — фотографию Плохого Барсука.

Секретные камеи

Вместо выбора изучить убежище похитителей, Эджворт может выйти из «Дикого, Дикого Запада» через главные ворота. Там он видит шефа с дочерью, а также Феникса Райта, Майю Фей и Перл Фей, едущих на лодке на заднем плане. Хотя Эджворт может взаимодействовать с шефом, он не может никак взаимодействовать с Райтом, Майей и Перл, и их присутствие даже не указывается. Чтобы увидеть эти камео, необходимо посетить эту зону до входа в убежище похитителей, поскольку они исчезнут к тому времени, как будет найден костюм Синего Барсука.

В мобильной версии игры Райт изображен с лобным локоном волос из его дизайна после таймскипа из Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies и Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice.

С какой стороны?

Противоречие между пятном крови на мече и рукой, которой Плохой Барсук должен был ударить Эджворта, разрешается, если принять во внимание, что Плохой Барсук мог использовать удар слева. Тем не менее, если судить по объяснению Лэнса, что Оливер Дикон ударил Эджворта, у Дикона не было для этого особых причин.

Опечатки

• В оригинальной версии, когда Эджворт разговаривает по телефону с агентом Лангом, тот говорит: «...Извините за вторжение, но, боюсь, вам придётся отплатить мне той же монетой». В переиздании, вышедшем 6 сентября 2024 года эта опечатка исправлена, и он говорит: «...Извините за вторжение, но, боюсь, вам придётся довольствоваться мной».
• В Ace Attorney Investigations Collection на стадионе есть плакат с рекламой труппы Грамари. Однако Грамари написано с ошибкой — Гармари.