1.0 Fixes v1.0.0.4


Привет, Первопроходцы!

Еще раз всем привет, сегодня у нас вышел очередной патч с довольно значительным количеством исправлений и других доработок, включая исправления мультиплеера, множество исправлений пользовательского интерфейса, визуальных и звуковых исправлений и многое другое!

Учитывая количество исправлений в этом патче, пожалуйста, сообщите нам на нашем сайте контроля качества, если у нас возникнут какие-либо новые проблемы:

https://questions.satisfactorygame.com

Мы читаем ваши сообщения каждый день, поэтому также сообщайте нам, если есть что-то важное, что еще не было исправлено.

Скоро увидимся снова, удивительно видеть, что многие из вас по-прежнему наслаждаются нашей игрой каждый день, и это много значит для всех нас ❤️.

ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК

  • Возможно, исправлен редкий сбой при разборке дрона в процессе его взлета.
  • Исправлена ошибка, из-за которой при пинге открывалось меню сканера объектов.
  • Исправлена ошибка, из-за которой некоторые постройки исчезали в очень старых сохранениях (примерно в обновлении 2).
    • Это исправление действует только на старые сохранения. Если вы перезаписали сохранение с недостающими зданиями в версии 1.0, то здания не вернутся. Приносим извинения за доставленные неудобства, это был очень сложный вопрос.
  • Исправлена ошибка в мультиплеере, из-за которой предметы, помещенные в унитаз, не отображались должным образом.
  • Исправлена ошибка, из-за которой в мультиплеере посадочная капсула исчезала, если отойти от нее слишком далеко.
  • Исправлена ошибка, из-за которой нобелиски зависали в воздухе возле недавно разрушенного ядовитого столба или треснувших валунов.
  • Исправлена ошибка, из-за которой размещение пересечения труб, насоса или клапана на трубопроводе, подключенном к отверстию в полу, приводило к потере соединения трубы с отверстием.
  • Исправлена ошибка, из-за которой электростолбы и опоры ЛЭП неправильно настраивались в мультиплеере.
  • Исправлена ошибка, из-за которой чертежи не отображались или были недоступны для использования.
  • Исправлена невозможность обновить стены с помощью CTRL + LMB в мультиплеере.
  • Исправлена ошибка в мультиплеере, из-за которой режим сборки отображался как неопределённый после выбора конвейерной ленты пипеткой из режима демонтажа.
  • Исправлена ошибка, из-за которой с предметами нельзя было взаимодействовать внутри облаков газа.
  • Исправлена ошибка, из-за которой некоторые постройки отправлялись в центр карты при сборке в Создателе чертежей, если использовать его в многопользовательской игре или на выделенных серверах.
  • Исправлена ошибка, из-за которой при демонтаже с режимом «Без затрат на сборку» материалы продолжали возвращаться и засорять инвентарь.
  • Исправлена странная ошибка, из-за которой демонтаж и повторная постройка железнодорожной станции на одном и том же месте могли привести к зависанию игры.
  • Исправлены звуки насоса, которые иногда продолжали воспроизводиться даже после его демонтажа.
  • Исправлена визуализация железнодорожных секций при установке светофоров.
  • Исправлены проблемы с преодолением крутых подъёмов у поездов в мультиплеере.

Игровой процесс

  • Изменены размеры пересечения трубопроводов.
  • Изменён режим контроля границ при строительстве пересечения трубопроводов. Теперь это мягкие границы.

Пользовательский интерфейс

  • Исправлена ошибка, из-за которой из меню Создателя чертежей нельзя было выйти нажатием клавиши  Esc .
  • Исправлено неправильное масштабирование длинного текста в некоторых меню.
  • Исправлена ошибка, из-за которой текст об автосохранении отключался на некоторых языках.
  • Добавлено предупреждение о несохраненных изменениях в расписании поездов при закрытии меню.
  • Исправлена ошибка, из-за которой в отображении скорости потоков интерфейса платформы для жидкостей отсутствовали единицы измерения.
  • Исправлены проблемы с фокусом в списке жёстких дисков.
  • Обновлен ползунок разделения содержимого ячейки, чтобы устранить существующие проблемы при разделении.
  • Добавлена полоса прокрутки к наградам за достижения целей в ХАБе (используется модами).
  • Изменён текст описания настройки «Server Restart Schedule», чтобы сделать его более понятным.
  • Удалены двойные скобки и восклицательный знак в сообщениях «Недостаточно места для сбора руды».

Эффекты

  • Исправлены тени на сканере ресурсов.
  • Исправлена ошибка, из-за которой газ из ядовитых столбов не удалялся в некоторых местах даже после их разрушения.
  • Исправлен эффект при наведении курсора на стеклянные конструкции в режиме демонтажа.
  • Исправлено вращение предметов на конвейерных лентах при прохождении стыка конвейерных лент.
  • Возвращена настройка Frame Generation.
  • По умолчанию функция сглаживания движения мыши отключена.

Анимация

Аудио

Мир

  • Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых местах при добыче воды иногда появлялись урановые отходы.
  • Исправлена ошибка, из-за которой некоторые энергослизни были недоступны.
  • Исправлены две разбитые капсулы, которые отображали неправильные требования для открытия, теперь они отображают кремнезём, как и должно быть.
  • Исправлено месторождение железной руды, попавшее под поверхность.
  • Исправлены некоторые подводные визуальные эффекты, которые некорректно воспроизводились на западном побережье Каменистой пустыни.
  • Отодвинули границы мира (северо-западная диагональ), чтобы каждый мог снова получить доступ к своим старым постройкам.

Выделенный сервер

  • Исправлена ошибка, из-за которой выделенный сервер не мог активировать серверный API.

Локализация

Обновлены индикаторы степени переводов.

Следующие языки теперь переведены полностью:

Украинский - Профессионально переведен студией локализации Unloc

На данный момент сообщество частично перевело следующие языки:

  • Эсперанто 59%
  • Финский - 53%
  • Латвийский - 59%
  • Норвежский - 82%
  • Румынский - 68%

Пожалуйста, обратите внимание, что для того, чтобы языки были повторно импортированы в игру, они должны быть готовы как минимум на 50%. Если вы хотите помочь, ознакомьтесь с информацией в нашем Discord.

ИЗВЕСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ

Отсутствуют языки

  • Поддерживаются только следующие языки: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский, Японский, Корейский, Польский, Португальский, Русский, Упрощенный и Традиционный Китайский.

Многие переводы для Satisfactory были сделаны по инициативе сообщества. Это означает, что все остальные языки, ранее доступные (и потенциальные новые), должны быть переведены сообществом, прежде чем снова будут добавлены как переводы.

Многие люди в сообществе уже помогают с переводами, и мы очень благодарны всем вам. Мы будем обновлять переводы в игре по мере их поступления! Если вы хотите помочь, загляните в наш Discord. Пожалуйста, обратите внимание, что вы должны быть частью сервера в течение некоторого времени, чтобы иметь право на это.

Я не могу переключить поддерживаемые языки (есть обходной путь)

  • Если у вас возникают проблемы с переключением между официально поддерживаемыми языками, быстрое решение этой проблемы - выйти из игры, переименовать папку %LOCALAPPDATA%\FactoryGame\Saved\Config* в %LOCALAPPDATA%\FactoryGame\Saved\Old_Config*, затем запустить игру.

Ошибка плагина при запуске (доступно обходное решение)

  • Причина в установленных модах. Моды в настоящее время не работают с 1.0, поэтому убедитесь, что вы отключили или даже удалили все ваши моды, до тех пор, пока они не будут обновлены!

[Сбой] Кэш шейдеров (обходной путь)

  • При загрузке игры пользователи могут столкнуться со следующей фатальной ошибкой: [File:C:\BuildAgent\work\b731a33f2a691e17\UE4\Engine\Source\Runtime\RHI\Private\PipelineStateCache.cpp] [Line: 365] Shader compilation failures are Fatal.

Это можно исправить, если принудительно использовать DirextX 11 (dx11) в качестве API рендеринга с помощью команды запуска: -dx11

Видео о том, как установить dx11 в качестве опции запуска: https://www.youtube.com/watch?v=cn3e-m4a-hU&t=438s.

Инструкция, как установить опции запуска: https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Glossary:Command_line_argument

Белый статический эффект в игре (видеокарты AMD Radeon серии 5000, возможно, и другие)

Эта проблема, похоже, вызвана ошибкой в драйверах GPU AMD. Некоторые обходные пути для текущих драйверов:

  • Попробуйте отключить улучшение разрешения.
  • Если вы хотите использовать улучшение, попробуйте использовать что-то другое, кроме AMD FSR.
  • Если вы хотите использовать именно AMD FSR, попробуйте изменить значение предустановок улучшения разрешения на любое другое значение.
  • Задайте принудительное использование DirectX 11 в качестве API рендеринга с помощью команды запуска: -dx11

Чувствительность мыши становится меньше при включенной вертикальной синхронизации

В настоящее время мы изучаем проблему, из-за которой некоторые игроки ощущают очень медленное движение мыши при включенной вертикальной синхронизации. Тем временем мы рекомендуем отключить синхронизацию, если управление мышью кажется слишком раздражающим.

Игроки начинают играть на 2 уровне на выделенных серверах

В настоящее время при входе в игру на выделенных серверах игроки начинают со второго уровня, минуя первый. Мы рассматриваем возможность ограничить пропуск части игры на выделенных серверах только вступительным инструктажом(уровень 0) и, возможно, даже позволить игрокам проходить уровень 0 и на выделенных серверах.


В статьи использованы материалы сайта satisfactory-game.fandom.com/ru/wiki/, в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA.
Бонди

Игровые новости, вики • 2025—2026