Обвал/Диалоги

В этой статье собраны диалоги, которые можно услышать на протяжение всей миссии «Обвал».

Диалог Абиатти и официантки

Абиатти: Чао, красотка. Какое вино ты мне порекомендуешь? Официантка: Добрый вечер, синьор Абиатти. У нас есть чудесная бутылка... Абиатти: К черту подробности. Неси лучшее. Что ещё может желать мужчина? Официантка: Думаю, вам это понравится. Абиатти: Ну... так себе. Когда я вернусь, то... Хочу получить что-то менее... перебродившее. Официантка: Да, конечно, синьор Абиатти. Абиатти: Уверен, ты за меня проголосуешь.

Диалог официанта и официантки

Официант: Ну что, синьору Абиатти понравилось вино? Официантка: Не очень. Он сказал, оно «перебродившее». Он вернется через десять минут и хочет получить другую бутылку. Официант: «Перебродившее»? Это просто смешно! Типичный нувориш. Им всем подавай «свежевыжатое». Да он вино от воды... да что там, от мочи не отличит. Чертов фашист. Официантка: Знаешь, что. Я даже менять ничего не буду. Могу поспорить, что он не заметит. Официант: Знаешь, ты, пожалуй, права. Официантка: Хочешь, поспорим? Официант: Не знаю, нет... хотя, только ради смеха, давай! Официантка: Идёт. Сейчас я отойду и сделаю вид, что принесла другую бутылку. Скоро вернусь.

Диалог двух церковных работников

Первый: Не понимаю, куда делся святой отец. Не знаешь, где он? Второй: Нет... и это очень странно. Он раньше никогда так себя не вёл. Первый: Но нам надо его отыскать! Люди пришли исповедоваться, и... Второй: Может, это... Абиатти? Первый: Ты о чем? Второй: Он его тоже искал... и говорили, что у ... есть старые разногласия. Первый: Ох. Звучит мрачно. Нужно найти его. Он нужен на работе. На божьей работе. Второй: Да... Это точно.

Диалог Абиатти и пары рядом с церковью

Абиатти: Какая она милая. Надо с ней сняться. О, да ты красотка! Отлично выглядишь! Хочешь... со мной сфотографироваться? Девушка: О... эм-м... да! С удовольствием. Абиатти: Да, пожалуй. Марчелло! Ты готов? Отлично. Слушай... можешь отойти немного влево? Я хочу получше выглядеть рядом с твоей чудесной женой. Парень: О... мы не женаты... пока не женаты. Абиатти: Да? Хорошо. Так как, можешь отойти немного влево? Парень: Конечно. Абиатти: Чудесно! Ещё немного... спасибо. Ты просто красавица. Дашь мне свой номер? Фотограф: ...В объектив... да, отлично. Великолепно! Благодарю! Абиатти: Спасибо, прелесть моя! Ты знаешь, где меня найти. Пойдём.

Диалог двух гражданских у плакатов

Первый: Зачем там повесили камеру? Он что, боится, что кто-нибудь его плакаты сопрет? Второй: Да он вообще псих какой-то. Знаешь, что я заметила? У него постоянно наушников ухе... и непохоже, чтобы он футбол по радио слушал. Иногда он по нему стучит и дико бесится. Как-будто там для него что-то жизненно важное. Странно, да? Первый: Да. Интересно, что ему там говорят? Сегодня его люди все утро камеру настраивали и оборудование проверяли. Второй: Не знаю... я ему не доверяю. Он какой-то жуткий.

Диалог двух работников сцены

Первый: Ты проверил напор воды? Второй: Успокойся, все в норме. Первый: Ага. Когда ты в прошлый раз так говорил, человек поскользнулся и сломал шею. Второй: Да, но не умер же. Первый: Эй! Если напор слишком сильный, вся сцена будет в воде. Там же ток проходит, все к чертям поджарятся! Ты это понимаешь вообще? Второй: Не нервничай, напор нормальный. Первый: Надеюсь, что так. Головой отвечаешь. Второй: Все под контролем, расслабься наконец. Первый: Я никогда не расслабляюсь.

Диалог двух телохранителей у мясной лавки

Первый: Есть что-то новое по Бравуомо? Второй: Нет. Он до сих пор не прибыл в контору. Я сейчас направляюсь туда. Первый: Ладно. По дороге проверь все магазины. Абиатти должен с ним поговорить, это важно. Так что ищи везде. Второй: Понял.

Диалог Абиатти и Бравуомо

Абиатти: Рад с вами встретиться, Бравуомо. Я многое слышал о вас. Бравуомо: О, и я о вас наслышан. Абиатти: Итак, я слышал, что вы любите наш славный городок не меньше меня, и я этому очень рад. Мы, элита, должны держаться друг друга. Строить лучший мир. Что скажете? Бравуомо: Скажу, что ваши действия здорово расходятся со словами о «лучшем мире». Абиатти: А, вы расстраиваетесь из-за всех этих людей? Ну, я вас не виню и хочу попросить прощения. Но нам не обязательно быть врагами. Мы можем стать друзьями! Бравуомо: Послушайте. Я знаю, что вы задумали. И не позволю вам продать наш город ради собственной выходы. Я вас остановлю. И знайте, что я человек слова. Абиатти: О, мне это нравится! Вижу, что вы не любите болтать по пустяками, сразу переходите к делу. Что ж, синьор Бравуомо, так и поступим. Перейдём у делу. Бравуомо: Я не собираюсь слушать ваши угрозы. Вы меня поняли? Абиатти: Бравуомо. Позвольте говорит откровенно. Я всегда говорю откровенно, за это люди меня и любят. У вас есть кое-что, что... скажем так, может поставить меня в неприятную ситуацию. Неприятную и ненужную ситуацию. Видите ли... Меня интересует только благо вашего города. А оно заключается в деньгах. Вы можете помочь мне... или помешать. Так что вы решите, Бравуомо? Это вопрос жизни и смерти. Бравуомо: Я вас остановлю. Я всем расскажу, какой вы мошенник. Абиатти: Что ж, тогда, боюсь, нас не о чем говорить. Но если эти документы когда-нибудь увидят свет... Обещаю вам. Я вам по кусочкам скормлю ваше жену и детей. Вы поняли меня? Не сомневайтесь. Это угроза. Бравуомо: О, да что за чушь вы несёте? Хе, да если... если вы хоть пальцем тронете мою семью, я... я вас... Абиатти: Если передумаете, вы знаете, где меня найти. А если нет... То я сам вас найду. До встречи, синьор.

Исповедь Абиатти

Абиатти: Спасибо, что встретились со мной, падре. Ибо я согрешил. Франческо: О, вы всегда были паршивой овцой. Как бы не заснуть, выслушивая ваши грехи. Абиатти: Падре, падре, не беспокойтесь. Давайте постепенно. Вы слушаете исповедь? Франческо: А у меня есть выбор? Абиатти: Нет, нет... Итак, падре, я согрешил. Я предавался жадности, похоти... и не только. Сейчас я собираюсь выселить из города всех старых бездельников, что обосновались на золотой жиле. Но это такой красивый город... для бедняков он слишком хорош. Здесь мы можем заработать гору денег. Но... вы отпустите мне грехи, падре? Франческо: Вы так и не изменились, да? Абиатти: Вы отпустите мне грехи? Франческо: Нет. Я не вижу в вас души. Абиатти: Да вы же заранее это знали, не так ли? Франческо: Да. И я раскрою ваш план. Абиатти: Ничего не выйдет. Тайна исповеди, падре. Я не совершал преступлений... по крайней мере, ничего такого, чего не делал бы Ватикан. Итак... Если с этим мы разобрались, может видом полюбуемся? Мне не помешала бы поддержка церкви. Франческо: С вами я никуда не пойду. Абиатти: Нет, я настаиваю. Да, и... радуйся, Мария. Благодати полная.

Диалог Абиатти и Франческо на верху колокольни

Абиатти: Посмотрите, Падре. С церковью за моей спиной, мы сможем сделать этот город великим. Франческо: Городу и так неплохо. Абиатти: Да, да! Но представьте, что он стал ещё лучше! Эти старые дома... да кому они нужны? Люди хотят интернет, кабельное и жильё без плесени. Франческо: Вы же и сами в это не верите, правда? Абиатти: Нет, Франческо. Не верю. Но средний класс слился с рабочим классом. Людям с деньгами не нужна «классика». Им нужна современность. И они её получат, если церковь нам поможет. Вы сами понимаете, что это отличное вложение. Франческо: Вы с ума сошли. Абиатти: Праведник чертов. Вы настоящий упрямый осел! Франческо: Но ведь люди останутся без крыши над головой! Те, кто голосовал за вас. Абиатти: Им заплатят, падре. Это называется «прогресс». Но вашей церкви этого не понять. Франческо: Что? Нет. Нет-нет-нет. Я готов нарушить тайну исповеди. Я всем расскажу, какой вы мошенник. Как вам такое? Абиатти: Серьёзно? Вы угрожаете мне? Что ж... я вам кое-что объясню. Вы не скажете ни слова. И знаете, почему? Потому что вы... никто... и ничего не стоите! Франческо: Абиатти! Послушайте... Марко... нет! Нет!

Диалог Марко Абиатти и 47-го, притворяющегося помощником

47-й: Это я, синьор. Извините, что прерываю. Абиатти: Что ещё? Я занят. 47-й : Звонил человек от Джованнити. Просто перенести встречу на час раньше, если это возможно. Абиатти: Я ему что, молокосос, которого можно туда-сюда гонять? Ладно, я подумаю. 47-й: Синьор? Перенести на другой день? Абиатти: Ты что, тупой? Нет! Я буду.

Диалог официантки и помощника по кухне

Помощник по кухне: Ага, в общем, тот молодой коп... ну, тот, прыщавый... Официантка: Этот странный паренёк, который на пляж в бандане приходит? Помощник по кухне: Ага, вот именно. Тот самый. Он постоянно мне на мозги капает, что я не там паркуюсь. Да кому какое дело, где я паркуюсь?! У нас что, других забот не осталось? В общем, приходится ключи от машины в кармане носить, чтобы сразу смыться, если вдруг что. Официантка: Ох, как нехорошо. И зачем он докапывается до честного трудяги, лучше бы бандитов ловил. Помощник по кухне: Ага, вот именно.