Елена Фиахра де Мерсо

Елена Фиахра де Мерсо (ориг. Elena Fiachra de Mersault) — персонаж книги «Перекрёсток воронов», комендант службы охраны Верхней Мархии, задержавшая Геральта для выполнения задания на стрыгу.

Участие в литературной саге

Елена Фиахра де Мерсо находит Геральта в заброшенной деревне в Верхней Мархии, где его настиг Эстеван Трилло да Кунья, собиравшийся арестовать ведьмака за два убийства. Однако комендант службы охраны мархии, руководствующийся приказом маркграфа Луитпольда Линденброга, направляет Эстевана в Ард Каррайг, запретив ему преследовать ведьмака на территории Верхней Мархии. Елена сообщает Геральту, что маркграф нанимает его, и они вместе отправляются в Брунанбург.

По дороге ведьмак и комендант останавливаются в неизвестной деревне, взяв маркграфский постой, чему жители поселения, очевидно, оказываются не рады, так как постои обычно предполагают большие траты на государственных сановников, однако в этом случае такого не происходит. В деревне Елена объясняет Геральту причину его призыва: ведьмаку необходимо расколдовать пятнадцатилетнюю дочь некой дворянки, знакомой маркграфа, которая превратилась в стрыгу. Официальной причиной того, что девушка стала чудовищем, стал тот факт, что она была плодом кровосмесительной связи: её мать и отец, дворянин из Ард Каррайга, приходились друг другу родными отцом и дочерью.

Уже после аудиенции с маркграфом и убийства стрыги Геральт обращается к Елене. Комендант, зная, что от такой вести «маркграф, однако, будет не в восторге», уже наутро распространяет жителям окрестных поселений новость об убийстве чудовища ведьмаком, что связывает руки Луитпольду, который теперь не может как-либо наказать Геральта, так как, помимо охотника на чудовищ, народ прославляет и маркграфа, призвавшего ведьмака. В связи с этим Линденброг лишает Геральта награды и не желает больше его видеть. Вместе с тем Геральт выказывает Елене свои подозрения по поводу того, что причиной проклятия является не кровосмесительная связь, а супруга и дочь маркграфа, которые наложили чары на пятнадцатилетнюю девушку посредством прядильного станка, однако комендант сообщает ведьмаку, чтобы он занимался своими делами и принял официальную версию превращения девушки в стрыгу.

Позже, когда Геральт находится на лечении после избиения, по неофициальной версии, Елена Фиахра способствует тому, чтобы жрицы из храма Мелитэле недалеко от Франкталя на неопределённый срок всё же остались на месте и не были изгнаны, а также разгоняет гражданские пикеты и запрещает местным властям проводить их вовсе. После наведения порядка она интересуется состоянием Геральта и матери Ассумпты, за что получает в подарок коробку фирменного мыла.

Данные из книг Сапковского

«Елена Фиахра де Мерсо, комендант службы охраны Верхней Мархии, по возрасту казалась сверстницей жрицы Нэннеке из Эльсборга, что давало ей, как подсчитал Геральт, чуть меньше тридцати лет. Ни в коей мере её нельзя было назвать некрасивой, однако это была красота совершенно иного рода, чем красота Пампинеи Монтефорте или девочек из „Лорелеи“. Красота девочек из „Лорелеи“ была — Геральт долго подыскивал подходящее слово — пушистой? Плюшевой? Такой мягкой, милой и притягивающей. Зато к коменданту де Мерсо ничего, ну совершенно ничего не притягивало».

Примечания

1. ↑ Маркграф Луитпольд Линденброг в разговоре с Геральтом сообщает, что Елена является на четверть эльфкой, которую он терпит, несмотря на свою неприязнь к эльфам и полукровкам, «ибо она выдающийся профессионал».