Принц-наследник

Принц-наследник (ориг. Plaetyn) — персонаж игры Ведьмак 3: Дикая Охота персонаж, сын Вальгридовта^[3] и Вики^[4], после переворота в неизвестном заморском государстве вывезенный из страны и ставший наследником престола^[5] после того как его отец погиб близ островов Скеллиге.

Биография

Вальгридовт жил в неизвестной заморской стране и был, по всей видимости, сыном Вальгридовта и его супруги Вики^[6], и внуком тамошнего правителя. Однако в 1272 году в стране произошел переворот, власть прежнего короля была свергнута, а его семья, включая наследника, начала преследоваться. Доля защиты принца-наследника выпала Вики: вместе с ним она на двух кораблях, нанятых принцем, отправилась в Боклер, где, вероятно, искала убежище. Однако узурпатор на родине послал за ними убийц, которые следовали за кораблями. Один из кораблей, на котором, вероятно, следовал Вальгридовт, затонул ― по всей видимости, не без участия преследователей ― у берегов Скеллиге, но Вики и наследник находились на другом.

Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»

Геральт узнает о Вальгридовте и его семье из дневника, найденного на островке Палец Хеймдалля на Скеллиге. Если ведьмак решает найти женщину и отдать предназначенные ей письма, он застает её в гроту неподалеку от деревни Урстен. Однако Вики преследуется посланными за ней воинами-убийцами. Геральт может как не вмешиваться в ситуацию, так и защитить женщину с ребенком, за что та поблагодарит Волка и подарит каменный медальон.

Дополнительно

• Слово Plaetyn, которым его соотечественники называют принца, означает «ребёнок»^[7].

Примечания

1. ↑ Вероятно, подразумевается, что Вики стала вдовой Вальгридовта после того, как тот погиб при крушении корабля на Скеллиге. В официальном руководстве Prima Guide говорится о Вдовьем гроте как о «метко названном», а также о том, что все три человека в журнале, найденном на месте кораблекрушения, упоминаются вместе как семья. Однако их точное родство нигде не подтверждается, и мальчик может быть любым другим родственником Вальгридовта.
2. ↑ Официальное руководство Prima Guide говорит о «следах матери и ребенка».
3. ↑ Примерный валлийский перевод второго предложения в запечатанных воском письмах: «Неправда, что ребёнок будет наследником».
4. ↑ Воин в Урстене обращается в адрес мальчика таким образом как в возможном диалоге в Урстене, так и в разговоре во Вдовьем гроте. На самом деле используемый язык — несколько «сломанный» валлийский, и «правильным» словом было бы «plentyn».