Тристианна и Изидор

«Тристианна и Изидор» (ориг. Tristianna and Isador) — книга и вещь для заданий в игре Ведьмак 3: Дикая Охота.

Содержание

Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»

Геральт может купить эту книгу у купца в деревне Залипье.

Текст

Тристианна и Изидор Марк Корновалий (…) Тристианне до смерти надоели поучения матери-наставницы. Вместо того чтобы надевать тёплые онучи, она любила ходить босиком, и больше жёсткой власяницы любила батистовые кружева и батистовое бельё. Лишь только наступил сумерки и послушницы смиренно направлялись на вечернюю молитву, она тайком выбиралась из святилища и бежала к заливу, где уже ждал её Изидор. Весёлый дьявол, хоть и толстый, как бочка, и с копытами вместо ног, полюбился Тристианне, как никто другой на свете. Ради него нарушила она обет и воспротивилась воле семьи. Знала она, что едва союз их будет раскрыт, как Изидора, так и её саму ждёт костёр, а потому в тайне готовила побег. (…)

Связанные квесты

Дух свободы

Дополнительно

Название и имена персонажей этой книги являются отсылкой к средневековой легенде о Тристане и Изольде.
Имя автора книги ― Марк Корновалий ― отсутствует в оригинальной английской версии и, по всей видимости, является вольностью русских локализаторов.
- Возможно, это имя является отсылкой к персонажу легенды о Тристане и Изольде, корнуэльскому королю Марку, прототипом которого являлся Марк, король Корнубии.
- Вместе с тем это имя может являться отсылкой к знаменитому римскому императору-философу Марку Аврелию, либо ряду римских деятелей, носивших имя Марк Корнелий.