Записка скоя'таэля

Записка скоя'таэля (ориг. Scoia'tael note) — документ в игре Ведьмак 3: Дикая Охота.

Содержание

Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»

Геральт может найти эту записку в лагере скоя'таэлей неподалеку от Оксенфурта.

Текст

Dh'oine захватили Корбина. Держат его на цепи как пса. Его постоянно охраняют двое бандитов, поэтому я не нападаю, чтоб ему не причинили вреда… Но вступать в переговоры с dh'oine я не собираюсь. Они ещё ни разу не сдержали слова. Но у Корбина есть голова на плечах. Люди поят его алкоголем, велят ему петь. Тогда он или обзывает их на нашем языке, либо обращается к нам на Старшей речи. Его голос разносится по болотам, так что мы всё знаем. Какой у этих людей распорядок. Когда они сменяют стражу. Какое у них оружие. Я запоминаю всё, и как только буду знать достаточно, я ударю. Быстро. Тогда, когда они не будут этого ожидать. И там, где больнее всего.