Николай Торнский

Николай Торнский (ориг. Thorn) — упоминаемый в игре Ведьмак 3: Дикая Охота персонаж, учёный-исследователь, доказавший, что мир Aen Seidhe не является центром вселенной.

Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»

Геральт узнаёт о Николае Торнском из книги «Белый Хлад», в котором сообщается, что исследования учёного доказали, что мир Aen Seidhe не является центром вселенной, однако входит в число тысяч миров, «несущихся в бескрайнем мрачном пространстве».

Дополнительно

• Этот персонаж, вероятно, является отсылкой к родившемуся в городе Торунь (польск. Toruń, нем. Thorn) польскому астроному и математику Николаю Копернику — автору гелиоцентрической системы мира, которая положила начало первой научной революции.
• В оригинальной версии текста на английском языке вместо упоминания учёного Николая Торнского значится «The renowned scholar of Thorn's studies» (англ. Исследования известного учёного Торна), что, вероятно, является отсылкой к Кипу Сти́вену Торну — американскому физику и астроному, одному из главных мировых экспертов по общей теории относительности.