Плакальщик (стальной меч)

Плакальщик^[1], или Скорбец (ориг. Mourner), или Стальной меч Братобойца^[2], — стальной меч в играх Ведьмак 2: Убийцы королей и Ведьмак 3: Дикая Охота.

Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

Глава III

Геральт может купить чертежи всего комплекта Братобойца, в том числе и стального меча, у мага-кузнеца Браса из Бан Арда в Лок Муинне, при условии что установлена версия игры 2.0 и выбран Тёмный уровень сложности.

Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»

Геральт может случайным образом найти этот меч в ходе своих странствий, например купить его или снять с тел мародёров на мосту к северу от деревни Залипье.

Дополнительно

• В игре Ведьмак 3: Дикая Охота Геральт может получить дополнительный опыт, если купит меч у мародёров, а не заберёт с их трупов.
  • Если Геральт сначала купит меч у мародёров, а затем убьёт их, он может забрать ещё один такой же меч с их тел.
• В игре Ведьмак 3: Дикая Охота эфес этого меча идентичен Луне.

Примечания

1. ↑ Некоторые мечи в русской локализации игры Ведьмак 3: Дикая Охота из-за ошибок или халатности переводчиков носят одинаковые названия, например этот стальной меч и этот серебряный меч, хотя в английской версии игры названия клинков различаются.
2. ↑ Несмотря на то что в английской версии игры Ведьмак 2: Убийцы королей этот меч носит имя Mourner, что переводится как «Скорбец», «Плакальщик» или «Стенатель», в русской локализации он назван просто Стальным мечом Братобойца.