Под Раком и Улиткой

«Под Раком и Улиткой» (ориг. Pod Rakiem i Ślimakiem) — популярное заведение в Бан Феарге, трактир, принадлежащий сети ресторанов барона Эзры Метцгеркора из Ард Каррайга.

Литературная сага

В июле 1229 года Геральт в окрестностях Берентроде встречает владельца трактира «Под Раком и Улиткой», который приглашает ведьмака в свой трактир. Вместе с тем мужчина хвалит ведьмака за проделанную работу с кикиморой, обитавшей в окрестных болотах. В итоге их разговор прерывает мамутак, напавший на крестьян.

В сентябре 1230 года в трактире «Под Раком и Улиткой» хотят остановиться Мерицель, Сибор Понти и Борегар Фрик, направляющиеся в храм в Эльсборге, однако они меняют решение. Позже мимо трактира, преследуя наёмников, проезжает Геральт, застав смену вывески в таверне, однако так его и не посещает, даже имея желание повидаться со знакомым трактирщиком, в связи с тем, что в подобных заведениях орудуют агенты префекта Эстевана Трилло да Кунья.

Данные из книг Сапковского

«Таверна „Под Раком и Улиткой“ в Бан Феарге, так же, как и все остальные трактиры, принадлежавшие Эзре Метцгенкопу, сменила свою вывеску. Обновлённая вывеска, помимо позолоченных букв названия, ввиду нового титула её хозяина была украшена баронской короной с семью столбами и четырьмя жемчужинами в обрамлении. Вывеска получилась настолько представительной, что несколько первых дней после её водружения жители Бан Феарга толпами приходили на неё полюбоваться. Ну и вполне естественно, оборот ресторации тоже существенно вырос. С тех пор как новая вывеска украсила фасад, в „Под Раком и Улиткой“ трудно было найти свободное место, заведение было постоянно заполненным».

— «Перекрёсток воронов», глава 7

Дополнительно

• Трактир славился своими варёными раками.
• В 1230 году стражем порядка при трактире служил Лозадо Кросс.