Сколько верёвочке не виться

«Сколько верёвочке не виться» (ориг. Brave Fools Die Young) — второстепенный квест в игре Ведьмак 3: Дикая Охота, в ходе которого Геральт помогает островитянам, пытавшимся развести огонь на вершине статуи Гримдьяра.

Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»

Путешествуя по Скеллиге, Геральт встречает Ульфа и ругающегося Петтера. Разговорившись с ними, он узнаёт, что мужчины хотели прославить себя и предков, разведя огонь на статуе Гримдьярра, но не обошлось без несчастного случая: огонь резко вспыхнул, и Петтер упал и сломал ногу.

Ведьмак решает помочь пострадавшему и даёт рыбаку ласточкину траву, чтобы нога не сильно болела. Геральт прощается с ними и продолжает свои странствия.

Запись в дневнике

Древние обычаи бывают настолько же прекрасны, насколько и опасны. В этом убедились двое рыбаков, которых Геральт встретил на Ард Скеллиге. Юноши, чтобы воздать должное обычаям и традициям, решили развести огонь на плече огромной статуи. К сожалению, когда один из них забрался на монумент, произошёл несчастный случай: рыбак упал и сломал ногу. Геральт решил помочь раненому. Ах, если бы только человеческий организм был в состоянии вынести воздействие ведьмачьих эликсиров! К сожалению, Геральт не мог угостить раненого своими зельями, так что тому пришлось довольствоваться ласточкиной травой. Ну хоть чем-то.