Аделия-Марта

Аделия-Марта^[3] (ориг. Adela Marta; сокращённо — Адемарта^[4]; ум. до 1178^[5]) — упоминаемый в литературной саге персонаж, княгиня Туссента, правившая на рубеже XI–XII веков, прабабка Каролины-Роберты, прапрапрабабка^[6] Анариетты и Сианны.

Биография

После того как по проекту Петра Фарамонда был из послевоенных руин воссоздан Боклерский дворец, Адемарта стала первой владелицей замка^[7], в котором впоследствии стала находиться резиденция туссентских князей.

В молодости Адемарта очень долгое время не могла найти себе достойную пару. Все претенденты на её руку и сердце казались ей недостойными и скучными, ведь в мужчинах она больше всего ценила силу, доблесть и сметливость. В связи с этом Адемарта решила устроить первый в истории княжества рыцарский турнир, на который были приглашены представители даже самых дальних уголков изведанного мира. Победитель, однако, так и не стал мужем Адемарты — та вышла замуж за младшего сына императора Нильфгаарда, с которым познакомилась на юге. Так, традиция ежегодно проводить рыцарские турниры сохранилась на долгое время^[8].

В правление Адемарты в княжестве славился своими подвигами рыцарь Губерт Баласте, которому княгиня пожаловала земли и титул^[9].

Адемарта просто обожала вино эст-эст. По этой причине она пожаловала Кастель Равелло статус первой официальной княжеской винодельни, а также отвела пространство во дворцовых погребах под хранилище вина, куда доставлялось по две бочки эст-эста с каждого следующего урожая. Шпунтовка какой-либо из них, согласно её эдикту «Vino Sanctus Est»^[10], каралось смертью путём волочения за лошадьми^[11].

Однажды, когда пойма Сансретура оказалась поражена перенаселением лягушек, Адемарта пообещала награду тому, кто сумеет решить эту проблему. Многие странствующие рыцари и друиды пытались преуспеть, но потерпели неудачу, пока с этой задачей не справился некий Фловив, бедный плотовщик. Он спел лягушкам серенаду на своей скрипке, и те мигрировали за пределы княжества. В результате в его честь было названо поселение плотовщиков^[12].

После смерти княгини в Туссенте был официально введён орден Адемарты, которым награждаются самые верные и доблестные рыцари княжества^[13].

Литературная сага

Княгиня Аделия-Марта упоминается в ходе повествования книги «Владычица Озера».

Данные из книг Сапковского

«Был во дворце Боклер коридор, а в конце коридора комната, о существовании которой не знал никто. Ни нынешняя владелица замка, княгиня Анарьетта, ни самая первая владелица, прапрабабка^[14] Анарьетты, княгиня Адемарта, ни капитально перестраивавший замок архитектор, знаменитый Пётр Фарамонд, ни работавшие в соответствии с проектом и указаниями Фарамонда каменщики».

— «Владычица Озера», глава 3

Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»

Дополнение «Кровь и Вино»

Княгиня Адемарта упоминается в разговоре Геральта с Анной-Генриеттой, а также фигурирует в описании населённых пунктов и книгах.

Примечания

1. ↑ Согласно книге «Дворянские роды Туссента. Том LVII», строительство дворца, первой владелицей которого называется Аделия-Марта, проходило именно в 1095 году.
2. ↑ Согласно запылённому дневнику, 1178 год приходится уже на правление Роже Пия.
3. ↑ Полное имя княгини впервые фигурирует в «Алфавите Сапковского», позднее — в дополнении Кровь и Вино.
4. ↑ Анна-Генриетта в одном из разговоров в дополнении Кровь и Вино также использует вариант Адельмарта.
5. ↑ В русском переводе книги «Владычица Озера» содержится ошибка, называющая Адемарту прапрабабкой, тогда как в оригинале она ― prapraprababka.
6. ↑ «Владычица Озера».
7. ↑ Кровь и Вино.
8. ↑ Падение Губерта Баласте.
9. ↑ Вино — это святое (лат.).