Каролина-Роберта

Каролина-Роберта (ориг. Karolina Roberta; сокращённо — Кароберта) — упоминаемый в книге «Владычица Озера» персонаж, княгиня Туссента, правившая на рубеже XII–XIII веков, правнучка Аделии-Марты и нильфгаардского принца, бабка Анариетты и Сианны.

Биография

Во время правления княгини Кароберты Туссент посетил паломник по имени Плегмунд, ученик знаменитого пророка Лебеды. Его слова и дела, включая совершённые чудеса, были настолько убедительны, что вскоре почти все княжество обратилось в новую веру. Новообращённые последователи увенчали этот всплеск религиозности строительством храма, посвященного пророку, но Плегмунд оказался более амбициозен и убедил княгиню начать масштабное строительство уникальной статуи Лебеды, а также мост, призванный обеспечить сообщение между винодельнями правого и левого берега Сансретура, ― на том самом месте, где он совершил одно из своих чудес^[3].

В 1189 году Кароберта за заслуги перед двором пожаловала графский титул Сальвару Хромоногому, основавшему затем собственную династию^[4], а также личное имение Амадису ле Трастамара, придворному ловчему.

В лесах близ деревни Франколар княгиня любила устраивать игры в прятки, в результате чего пуща впоследствии была названа в её честь^[5]. Она также запомнилась введением в дворцовую посуду ножей с закруглённым концом, дабы гости не использовали их в качестве зубочисток^[6].

Придворным парикмахером Кароберты являлся мастер Патрис Людовик^[7].

По всей видимости, правила княгиня довольно долго и умерла в весьма преклонном возрасте^[8]. Она также застала своих внучек, Сианну и Анариетту, с которыми проводила время и учила защищаться от вампиров^[9].

Литературная сага

Кароберта упоминается в разговоре Фрингильи с Геральтом.

Данные из книг Сапковского

«— Такие ножи, — пояснила Фрингилья, — употребляются в Боклере со времен княгини Каролины Роберты, бабки Анны Генриетты. Кароберта прямо-таки из себя выходила, когда во время выпивок гости ковыряли ножами в зубах. А ножом с закругленным концом в зубах не поковыряешь».

— «Владычица Озера», глава 3

Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»

Геральт может посетить леса, находящиеся на юге княжества, которые названы именем княгини.

Дополнительно

• В честь Каролины-Роберты названа одна из башен княжеского дворца — Башня Кароберты, по которой ночами прогуливался Регис в обществе с суккубом, доставлявшим неприятности жителям Боклера, когда ганза Геральта пребывала в Туссенте^[10].
• Из линии преемственности туссентских князей выпадает Роже Пей, упоминаемый в дополнении Кровь и Вино и, согласно ему же, правивший во второй половине XII века. Можно предположить, что Роже Пей являлся супругом княгини Кароберты, однако наличие у него фаворитки и княжеского титула в 1170-х годах^[11], тогда как первое упоминание Кароберты как княгини приходится на 1180-е годы^[12], также может указывать на то, что он приходился Каролине-Роберте отцом. Вместе с тем можно предположить, что Роже Пей стал полноправным князем по аналогии с Раймундом IV, супругом Анариетты, и имел схожие «интрижки» в лице любовниц при жене.

Примечания

1. ↑ Согласно книге «Дворянские роды Туссента», 1189 год приходится уже на правление Кароберты.
2. ↑ В описании статуи пророка Лебеды на карте сообщается, что её строительство началось во время пребывания Плегмунда в Туссенте. С учётом слов бригадира Пафнутия, который в ходе квеста «По стопам пророка Лебеды» сообщает, что строительство статуи было возобновлено в 1275 году через 50 лет после начала, и факта того, что работы было проделано немного, становится ясно, что Плегмунд нанёс визит в Туссент примерно в 1220-е годы и княгиня Кароберта ещё правила в это время в княжестве.
3. ↑ Кровь и Вино.
4. ↑ Дворянские роды Туссента. Том LVII.
5. ↑ «Владычица Озера».
6. ↑ Рецепт бальзама для волос.
7. ↑ В книге «Владычица Озера» Рейнарт де Буа-Фресне предпочитает к говядине «красное коте-де-блессюр того года, когда откинула лапти старая княгиня Кароберта».
8. ↑ В разговоре с Геральтом в ходе квеста «Вино ― это святое» Анна-Генриетта сообщает о том, что это делала «бабушка Адемарта», что, вероятно, является ошибкой разработчиков ― Адемарта, жившая, помимо прочего, минимум за век до событий дополнения, во всех прочих случаях называется и считается прапрапрабабушкой княгини. В то же время на это место логично вписывается фигура Кароберты.
9. ↑ Запылённый дневник.