Враг народа

«Враг народа» (ориг. Redania's Most Wanted) — второстепенный квест в игре Ведьмак 3: Дикая Охота, в ходе которого Геральт исследует Эст Тайяр, чтобы раздобыть информацию о месте нахождения Филиппы Эйльхарт.

Содержание

Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»

При встрече Радовид просит Геральта о помощи в поисках Филиппы Эйльхарт, которая выжила после событий в Лок Муинне. По словам Радовида, убежище чародейки находится в эльфских руинах — Эст Тайяр. Ведьмак должен встретиться с отрядом охотников за колдуньями, которые занимались её поиском.

Геральт находит отряд у руин. Они сообщают ему о нескольких пропавших в убежище, а также о проблемах со входом внутрь. Ведьмак забирает у них ключ и отправляется внутрь.

Путешествуя по руинам и разбираясь с накерами, Геральт встречает одного из охотников, у которого был кристалл для телепортации. Выживший не хочет отдавать его, аргументируя это тем, что скоро должно что-то произойти. Чтобы заполучить кристалл ведьмак может либо подраться с ним, либо использовать Аксий. Заполучив кристалл, он продолжает свой путь вглубь убежища чародейки.

Разобравшись с ифритом, Геральт находит комнату чародейки. Там он обнаруживает кристалл мегаскопа, а также узнаёт, что Филиппа хочет вернуть себе зрение с помощью драгоценных камней, как когда-то сделал Вильгефорц.

Выбравшись из подземелий, его встречают удивлённые охотники. Геральт может как сообщить им о находке, так и умолчать. Однако, поскольку для охотников и культа Вечного Огня ведьмаки практически идентичны ненавистным чародеям, любой вариант, кроме передачи им найденного кристалла, неизменно приводит к бою.

Убийство

Соврав или отказавшись отдавать кристалл, Геральт завязывает бой с охотниками. Одержав победу, ведьмак решает отдать кристалл Радовиду, Трисс или Йеннифэр.

Если ведьмак решает отдать кристалл Радовиду, то он получает награду. Также он может не сообщить о кристалле.

Если ведьмак отдает кристалл чародейкам, то узнает о последнем разговоре Филиппы и Маргариты Ло-Антиль, а также о возможном восстановлении Ложи. Он может оставить кристалл им, а может отдать его Радовиду.

Охотники

Геральт рассказывает и отдает им кристалл, а затем возвращается за наградой к Радовиду.

Запись в дневнике

Говорят, шахматы — игра королей, и Радовид дважды подтвердил это. В первый раз он обыграл Геральта при встрече в шахматном клубе Оксенфурта, а второй раз использовал его как пешку. Элегантный ход: ведьмак берёт чародейку! Шпионы Радовида сообщили, что обнаружили следы Филиппы Эйльхарт в эльфских руинах рядом с Новиградом. Геральту было предложено отправиться туда и захватить чародейку. Хотя обычно Геральт не позволял использовать себя в качестве пешки, он был в долгу перед Радовидом. Потом, у него были свои причины повидаться с Филиппой… Геральт нашёл укрытие Филиппы и тщательно его обыскал. Несмотря на многочисленные следы её пребывания, самой чародейки там не было. Впрочем, она оставила одну ценную вещь — повреждённый кристалл от мегаскопа. Ведьмак знал, что в умелых руках такой кристалл мог бы сообщить бесценные сведения о планах хозяйки. Оставалось решить: отдать кристалл Радовиду или знакомым чародейкам. Если Геральт отдал кристалл Трисс: Геральт передал кристалл Трисс. Той при помощи заклятия удалось воспроизвести фрагмент недавнего разговора Филиппы с Маргаритой Ло-Антиль. Оказалось, ослеплённая Радовидом чародейка пыталась вернуть зрение… а ещё она вместе со своей соратницей планировала возродить Ложу чародеек. Ведьмак решил, что будет лучше, если эти сведения никогда не достигнут ушей Радовида, а потому оставил кристалл Трисс. Если Геральт отдал кристалл Йеннифэр: Геральт передал кристалл Йеннифэр. Той при помощи заклятия удалось воспроизвести фрагмент недавнего разговора Филиппы с Маргаритой Ло-Антиль. Оказалось, ослеплённая Радовидом чародейка пыталась вернуть зрение… а ещё она вместе со своей соратницей планировала возродить Ложу чародеек. Ведьмак решил, что будет лучше, если эти сведения никогда не достигнут ушей Радовида, а потому оставил кристалл Йеннифэр. Если Геральт не рассказал про кристалл Радовиду: Повинуясь чувству долга (или в надежде получить хотя бы часть обещанной награды), Геральт вернулся к Радовиду и рассказал о своих находках в убежище Филиппы. Королю явно не понравился итог расследования, и он прогнал ведьмака. Что же до награды за труды… увы, ведьмак ушел с пустыми руками. Если Геральт решил отдать кристалл Охотникам: Рядом с убежищем Филиппы Геральта ждали люди Радовида, которые потребовали передать им магический кристалл, заверив, что доставят его королю в целости и сохранности. Геральт нехотя, но согласился на это предложение. Если Геральт рассказал Радовиду про кристалл: Как и было условлено, Геральт вернулся к Радовиду и отдал ему кристалл от мегаскопа Филиппы. Хотя король рассчитывал увидеть чародейку, а не холодный минерал, он всё-таки оценил усилия Геральта и выдал обещанную награду.

Задачи

Поговорить с Охотником за колдуньями перед убежищем Филиппы.
Открыть убежище Филиппы.
Обыскать убежище Филиппы, используя ведьмачье чутьё.
Найти недостающий кристалл.
Положить кристалл в нужное место и активировать портал.
Активировать кристалл с помощью Аарда.
Рассказать Радовиду, что удалось узнать о Филиппе.
Поговорить с Трисс о кристалле из мегаскопа Филиппы.
Поговорить с Йеннифэр о кристалле из мегаскопа Филиппы.

Дополнительно

Если поговорить с выжившим охотником, но уже после того, как Геральт получил от него кристалл, то произойдёт уникальный случай: NPC, как и все другие, произнесёт свою «быструю фразу» (т. е. не вступив в разговор), в его случае: «Я никуда не пойду», ― на которую Геральт отвечает, произнося «Твой выбор». Кроме этого случая Геральт никогда не комментировал и не отвечал на «быстрые фразы» NPC.
Если отдать кристалл охотникам, то они скажут Радовиду, что это они его нашли, а Геральт якобы даже близко к подземелью не приближался. Радовид поверит охотникам, а Геральта выгонят с корабля и не заплатят ни монетки.
В версиях игры до 4.0 показать или отдать кристалл Трисс можно было вплоть до выполнения квеста «Сейчас или никогда».
Показать или отдать кристалл Йеннифэр можно после выполнения квеста «Последнее желание», либо сразу после выполнения квеста «Va faill, Elaine». В версиях игры до 4.0 можно было оставить кристалл у себя при встрече в Каэр Трольде, тогда как в Каэр Морхене кристалл передавался чародейке безусловно. В последних версиях кристалл остаётся у Йеннифэр в обоих случаях.
В ранних версиях игры, а также в версиях на Nintendo Switch до 4.0, из пунктов в списке промежуточных задач квеста «Поговорить с Трисс…» и «Поговорить с Йеннифэр…» засчитывался только один вариант ― соответствующий той чародейке, последней из коих кристалл был показан. В ПК-версии 1.32 оба соответствующих пункта засчитывались, если кристалл был показан обеим. В последних же версиях засчитывается только тот пункт, который был выполнен первым.