Древний манускрипт

Древний манускрипт (ориг. Ancient manuscript) — книга и вещь для заданий в игре Ведьмак 2: Убийцы королей.

Содержание

Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

Глава III

Геральт может найти этот манускрипт в сундуке под магической защитой, охраняемый гаргульями, неподалеку от входа в Лок Муинне.

Текст

GUR SNZVYL BS QNFUJBBQ UNQ YBAT ORRA FRGGYRQ VA FHFFRK. GURVE RFGNGR JNF YNETR, NAQ GURVE ERFVQRAPR JNF NG ABEYNAQ CNEX, VA GUR PRAGER BS GURVE CEBCREGL, JURER, SBE ZNAL TRARENGVBAF, GURL UNQ YVIRQ VA FB ERFCRPGNOYR N ZNAARE NF GB RATNTR GUR TRARENY TBBQ BCVAVBA BS GURVE FHEEBHAQVAT NPDHNVAGNAPR. GUR YNGR BJARE BS GUVF RFGNGR JNF N FVATYR ZNA, JUB YVIRQ GB N IREL NQINAPRQ NTR, NAQ JUB SBE ZNAL LRNEF BS UVF YVSR, UNQ N PBAFGNAG PBZCNAVBA NAQ UBHFRXRRCRE VA UVF FVFGRE. GAARBBLLLGARBL WWARGHARBHUL BARBUHLGARBL WRARBRABLEARBLARBLWAR JARBLGARBL WARGARBLE FARBLEGARB

Дополнительно

Манускрипт содержит вступление романа «Чувство и чувствительность» под шифром ROT13. Ниже представлен английский оригинал текста:

The family of Dashwood had long been settled in Sussex. Their estate was large, and their residence was at Norland Park, in the centre of their property, where, for many generations, they had lived in so respectable a manner as to engage the general good opinion of their surrounding acquaintance. The late owner of this estate was a single man, who lived to a very advanced age, and who for many years of his life, had a constant companion and housekeeper in his sister.