Лейтенант фон Херст

«Он пережил падение Ордена легче, чем остальные. Ему все так же приходится вести счет товарам и припасам, но теперь это значительно проще. Уж во всяком случае не так строго».
— Описание фон Херста в Гвинте

Лейтенант фон Херст (ориг. Lieutenant von Herst) — второстепенный персонаж дополнения Каменные Сердца, рыцарь и интендант Ордена Пылающей Розы.

Биография

Лейтенант фон Херст являлся падшим рыцарем Ордена Пылающей Розы, действующего под началом магистра Ульриха. Он был главой отряда, стоявшего в одном из лесов в Холмах Буковины. Отряд активно занимался охотой, переправляя добычу в лагерь Ордена в Зютцер^[1]. В контакт с рыцарями также вступил местный охотник Гавел Матт, который начал с ними торговлю.

Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»

Дополнение «Каменные сердца»

Геральт встречает фон Херста и его отряд в ходе странствий по Холмам Буковины. Ведьмак расправляется с рыцарями и их командиром, на останках которого может обнаружить рапорт с информацией о деятельности отряда.

Примечания

1. ↑ Хотя в русской локализации в рапорте упоминается, что «Шкуры мы перевезем в лагерь в Загорье», в английской версии говорится: «Hides'll be taken to the camp by Zuetzer Castle». Местность Загорье в английской версии отсутствует, а её появление в русской вызвано, вероятно, ошибкой переводчика.