Письмо от Йеннифэр

Письмо от Йеннифэр (ориг. Yennefer's letter) — фигурирующие в книге «Кровь эльфов» и игре Ведьмак 3: Дикая Охота документы, письма, адресованные Геральту.

Содержание

Литературная сага

В 1265 году Геральт находится на барке компании «Малатиус и Грок», курсирующей от Журавлиной Кущи до Грабовой Бухты, которую он охраняет от жагницы в Понтаре. На ней он большое количество раз перечитывает письмо от Йеннифэр, пахнущее сиренью и крыжовником: чародейка в ответ на письмо ведьмака соглашается прибыть в храм Мелитэле в Элландере и начать обучение Цири.

Текст

Дорогой друг, меня чудовищно обрадовало твое нежданное письмо, полученное всего лишь через неполных три года после нашей последней встречи. Радость моя была тем безмернее, что на каждом углу трепачи гудели о твоей неожиданной и бравурной смерти. Ты правильно поступил, решив опровергнуть сплетни, хорошо также, что сделал это так скоро. Из твоего письма следует, что ты вел жизнь спокойную, размеренную, роскошно нудную и лишенную каких бы то ни было событий. В нынешние времена такая жизнь — недопустимый шик, дорогой друг, и я рада, что тебе это удалось. Меня тронула твоя неожиданная забота о моем здоровье, которую ты, дорогой друг, соизволил проявить. Спешу известить, что я действительно чувствую себя уже хорошо, период недомогания позади, я разделалась с хлопотами, описанием которых не хочу тебя утруждать. Меня сильно волнует и беспокоит, что подарок, нежданно-негаданно полученный от Судьбы, доставляет тебе столько хлопот. Ты абсолютно прав, предположив, что здесь необходима профессиональная помощь. Хотя описание трудностей, с которыми ты столкнулся, выглядит довольно загадочно, что вполне понятно, тем не менее я убеждена, что знаю источник проблемы. И согласна с тем, что совершенно необходимо вмешательство еще одной чародейки. Я горжусь тем, что оказалась именно второй из тех, к которым ты обращаешься. И чем же я заслужила столь высокое положение в списке? Будь спокоен, дорогой друг, а если ты уже собрался обратиться за помощью к другим чародейкам, не делай этого, ибо нет нужды. Я отправлюсь незамедлительно, еду прямо к тому месту, которое ты указал несколько туманно, но для меня понятно. Естественно, я отправлюсь тайно и с соблюдением всех предосторожностей. На месте сориентируюсь в сути вопроса и сделаю все, что в моих силах, чтобы усмирить вышедший из берегов источник. Ты понимаешь, о чем я. При этом постараюсь оказаться не хуже иных дам, к которым ты уже обращался, обращаешься либо намерен был обратиться с «покорными просьбами». Как-никак я ведь твоя дорогая подруга. Мне слишком дорога твоя дорогая дружба, чтобы я решилась подвести тебя, дорогой друг. Ибо это может дорого обойтись всем нам. Если в течение ближайших нескольких лет ты пожелаешь написать мне, не колеблись ни минуты. Письмам твоим я неизменно рада. Твоя дорогая подруга Йеннифэр

Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»

Ведьмак 3

Геральт получает это письмо перед началом событий игры.

Текст

Дорогой друг! Прости, что по прошествии двух лет не задаю тебе вопросов о жизни и здоровье, но время не терпит. У меня важные известия. Нам надо встретиться — как можно скорее. Отправляйся в Вербицы, у Вызимы, и не щади коней: хоть я и жду с нетерпением этой встречи, я не могу ждать долго. Твоя дорогая подруга, Йеннифэр. P. S. Единорог по-прежнему у меня.

Дополнительно

Данное обращение к Геральту, вероятно, является отсылкой к его же саркастическому письму из книги «Кровь эльфов», где он две ночи кряду размышлял, как начать письмо, и наконец остановился на «дорогой подруге».

Кровь и Вино

Геральту в Боклере это письмо может принести мальчишка-почтальон, в случае если ведьмак решил связать свою судьбу с Йеннифэр. Он может отблагодарить посыльного парой крон.

Текст

Любимый! Подозреваю, что в Туссент тебя привели более существенные причины, чем фестиваль вина. Но вдруг ты найдёшь на ещё одно важное дело? Я наткнулась на упоминание о некоем профессоре Моро, учёном из Боклера, который изучал ведьмачьи мутации. Где была его лаборатория и чем он занимался, я не знаю. Вероятно, это можно найти в дневниках, похороненных вместе с профессором. Прилагаю также карту, которую нашла в той же книге. Она в скверном состоянии, но я уверена: ты сумеешь ей воспользоваться. У меня есть предчувствие, что это может оказаться важным, потому я сразу же написала тебе. Чем бы ты ни занимался, береги себя, пожалуйста. Твоя Йен

Связанные квесты

«Перемена»