Филиберт всегда платит по счетам

Филиберт всегда платит по счетам (ориг. Filibert Always Pays His Debts) — второстепенный квест в дополнении Кровь и Вино.

Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»

Дополнение «Кровь и Вино»

Путешествуя по Туссенту, Геральт забредает в заброшенное имение Кастельдаччия. Там Белый Волк встречает призрачного рыцаря огромного роста, который нападает на ведьмака, однако тот выходит победителем из их поединка. На останках некоего бандита в имении Белый Волк находит записки рыцаря-разбойника.

Прочтя записи, он узнаёт, что на Кастельдаччию напала ганза Филиберта Четырёхпалого с целью убийства хозяина усадьбы, Максима Макрина. Подвергнув жестоким пыткам сына и жену Макрина, а затем повесив их, разбойники запытали и его самого до смерти, но тот пообещал отомстить и вернулся в этот мир как призрак. Ведьмак решает обыскать имение и найти сокровища, которые Макрин обещал своим мучителям, если те отпустят его семью. В одном из строений на чердаке Геральт действительно находит подсвечник, который открывал тайник с сундуком, и забирает ценности Максима, а также находит дневник рыцаря, из которого узнаёт, что много лет назад хозяин имения победил Филиберта в поединке, а тот пообещал отомстить и, вернувшись в Туссент с бандой преданных головорезов, первым делом отправил их убить Максима.

Запись в дневнике

Геральт забрёл в заброшенное имение Кастельдаччия и обнаружил, что там обитает призрак рыцаря, которого ведьмак победил лишь после долго и непростого боя. Осмотревшись же, наш герой заметил интересные записи... Из них ведьмак узнал историю рыцаря Максима Макрина, который был убит вместе со своим семейством ганзой Филиберта Четырёхпалого. В записях также упоминалось некое спрятанное сокровище... Геральт нашёл спрятанный сундук с сокровищами и изрядно пополнил свой вечно пустой кошель.

Задачи

• Прочесть записки.
• Найти тайник в доме Макрина, используя ведьмачье чутьё.

Дополнительно

• Название этого квеста, вероятно, является отсылкой к поговорке из романов Дж. Мартина «Песнь льда и пламени»: Ланнистеры всегда платят свои долги — англ. a Lannister always pays his debts).
• Имя хозяина Кастельдаччии и его история являются отсылкой к фильму «Гладиатор», главного героя которого звали Максимус Децим Меридий, в то время как его реальный исторический прототип носил имя Марк Ноний Макрин^[1]. В фильме семья героя также была повешена, однако сам он выжил, чтобы отомстить своим врагам, ему также принадлежат слова Макрина в игре: «Я отомщу в этой жизни или следующей!», и «То, что мы делаем в жизни, отзовётся в вечности».

Примечания

1. ↑ В пригороде Рима найдена гробница «Гладиатора».