Ведьмачьи знаки (книга)

«Ведьмачьи знаки» (ориг. Witcher Signs) — книга в игре Ведьмак 3: Дикая Охота.

Содержание

Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»

Геральт может найти эту книгу в ходе странствий, например в доме Трисс в Новиграде.

Текст

Словно мул, что ни ослом, ни конём не является, хотя черты имеет обоих, так и ведьмак не может быть причислен ни к одарённым магическими талантами, ни к простому люду. Ведьмаки могут налагать простые заклинания, названные Знаками, относящиеся к основам телекинеза (Аард), пирокинеза (Игни), гипноза (Аксий) et cetera^[1]. Они, однако, не в состоянии освоить никаких продвинутых заклинаний, и даже более того: относятся к магии с предубеждением и недоверием. Для них является обычным иррациональный, граничащий с суеверием страх перед телепортацией (хотя, напомним, смертельные случаи при транслокационном путешествии встречаются лишь в одном случае из ста!). Следует это, несомненно, из того, что ведьмаки не располагают врождёнными магическими способностями, но зато получают их в ходе знаменитого Испытания Травами. Таким образом, можно сказать, что использование ими заклинаний происходит вопреки природе как, впрочем, и всё, что ведьмаков касается.

Примечания

↑ И так далее (лат.).