Меч Предназначения (книга)

«Меч Предназначения» (ориг. Miecz przeznaczenia) — сборник рассказов писателя Анджея Сапковского в жанре фэнтези, объединённых общим персонажем — ведьмаком Геральтом из Ривии, вышедший в 1996 году. Это второе произведение из цикла «Ведьмак» как по хронологии, так и по времени написания. В ходе сюжета этих рассказов Геральт впервые встречает Цири и находит своё Предназначение.

Содержание

Рассказы, вошедшие в книгу

«Предел возможного» (польск. Granica możliwości)
«Осколок льда» (польск. Okruch lodu)
«Вечный Огонь» (польск. Wieczny ogień)
«Немного жертвенности» (польск. Trochę poświęcenia)
«Меч Предназначения» (польск. Miecz przeznaczenia)
«Нечто большее» (польск. Coś więcej)

Хронологическая последовательность рассказов

«Предел возможного»
«Осколок льда»
«Вечный Огонь»
«Немного жертвенности»
«Меч Предназначения»
«Нечто большее»

Российские издания

Издательство	Серия	В составе книги	ISBN	Дата публикации
«АСТ», «Terra Fantastica»	«Век Дракона»	«Ведьмак»	5-7921-0081-0 5-88196-818-2	1996
«АСТ»	«Золотая серия фэнтези»	«Последнее желание. Меч Предназначения»	5-17-002001-5	2000
«АСТ», "АСТ Москва»	«Ведьмак»	«Последнее желание. Меч Предназначения»	5-17-023133-4	2004
«АСТ Москва»	«Век Дракона»	«Последнее желание. Меч Предназначения»	978-5-17-042917-2	2008
«АСТ», "АСТ Москва»	«Ведьмак"	«Меч предназначения»	978-5-17-052061-9	2008
«АСТ»	«Лучшая фантастика»	«Меч предназначения»	978-5-17-052061-9	2008
«АСТ»	«Век Дракона»	«Последнее желание. Меч Предназначения»	978-5-17-042917-2	2011
«АСТ»	Нет	«Меч предназначения»	978-5-17-074112-0	2013
«АСТ»	«Библиотека фантастики»	«Геральт»	978-5-271-30115-5	2013
«АСТ»	Подарочное издание	«Ведьмак»	978-5-17-075073-3	2013
«АСТ»	«Сапковский с иллюстрациями»	«Ведьмак. Меч предназначения»	978-5-17-092856-9	2015

Мировые издания

Страна	Книга (Издательство, год)
Болгария	Меч на съдбата, (ИнфоДар, 2008)
Чехия	Zaklínač II - Meč osudu (Leonardo, 2000)
Нидерланды	Het zwaard van het lot (Dutch Media Uitgevers, 2012)
Франция	L'épée de la providence (2008)
Германия	Das Schwert der Vorsehung (Heyne Verlag, 1998)
Италия	La spada del destino (Nord, 2011)
Литва	Likimo kalavijas, (Dagonas, Kowno 1997)
Польша	Miecz przeznaczenia (SuperNOWA, 1993)
Португалия	A Espada do Destino, перевод Thomasz Barcinski (WMF Martins Fontes, 2012)
Испания	La espada del destino, перевод Jose María Faraldo (Bibliópolis fantástica, 2003)
Сербия	Mač sudbine - Saga o vešcu 2, (IPS 2010)
Финляндия	Kohtalon Miekka, перевод Tapani Kärkkäinen (WSOY, 2011)
Венгрия	Vaják II - A végzet kardja (PlayOn, 2012)
Швеция	Ödets svärd, (Coltso, 2011)
Китай	猎魔人系列·卷2:宿命之剑, перевод 赵琳/小龙 (重庆出版社, 2015)